Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução de “Better Without You” – Evanescence

Artista: Evanescence
Música: Better Without You
Lançamento: 05 de março de 2021

Letra

Stand in the front but shut up till I tell you to go
And don’t get caught up and pretend ’cause you’re not in control
‘Cause this is my world, little girl, you’ve been lost on your own
Just hating and waiting ain’t save you the world

I’ll do you a favor and save you if you sign on the line
Don’t worry your pretty little head about the future, it’s all fine
Whether you’re wrong or you’re right, doesn’t matter, you’re not up to the fight
Keeping my head down
‘Cause they don’t know what I know now

As embers fall to pieces
Our ashes twisting in the air
It makes me smile to know that
I’m better without you

Now look around and remember your friends if you can
Feeding the flames till there’s no one to blame except your hands
Lost in your lies, be the price for their lives, you’ve gone mad
And there’s no way out
‘Cause we all know you’re old now

As embers fall to pieces
Our ashes twisting in the air
It makes me smile to know that
I’m better without you

Not enough, not enough
Not enough to throw it all away
We’d still be falling
We’re falling
Turn it up, turn it up
Never gonna shut me up again
Your time is over
It’s over now

As embers fall to pieces
Our ashes twisting in the air
It makes me smile to know that
I’m, I’m better without you

Tradução

Fique na frente, mas cale a boca até eu te dizer para ir.
E não se deixe levar e finja porque você não está no controle.
Porque este é o meu mundo, garotinha, você se perdeu por conta própria
Apenas odiar e esperar não te salvará o mundo.

Eu vou fazer um favor e salvá-lo se você assinar na linha
Não se preocupe com sua linda cabelinha sobre o futuro, está tudo bem.
Se você está errado ou está certo, não importa, você não está à direita.
Mantendo minha cabeça baixa
Porque eles não sabem o que eu sei agora

Como brasas caem em pedaços
Nossas cinzas torcendo no ar
Me faz sorrir saber que
Estou melhor sem você.

Agora olhe ao redor e lembre-se de seus amigos se você puder
Alimentando as chamas até que não haja ninguém para culpar, exceto suas mãos.
Perdido em suas mentiras, seja o preço por suas vidas, você enlouqueceu.
E não há saída.
Porque todos sabemos que você está velho agora

Como brasas caem em pedaços
Nossas cinzas torcendo no ar
Me faz sorrir saber que
Estou melhor sem você.

Não o suficiente, não o suficiente.
Não o suficiente para jogar tudo fora.
Ainda estaríamos caindo.
Estamos caindo.
Aumenta, aumenta.
Nunca mais vou me calar.
Seu tempo acabou.
Acabou agora.

Como brasas caem em pedaços
Nossas cinzas torcendo no ar
Me faz sorrir saber que
Estou melhor sem você.

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Advertisement

Veja também

Famosos

O cantor sertanejo Mariano, que faz dupla com Munhoz, assustou os fãs nesta segunda-feira (19) ao...

Famosos

O cantor Xanddy Harmonia foi internado às pressas nesta segunda-feira (19), em Salvador, após apresentar um...

Realities

Cena inesperada no banheiro viralizou nas redes sociais e rendeu elogios ousados ao biólogo de 33 anos.

Música

Os shows do BTS no Brasil pela turnê mundial Arirang sofreram alterações nas datas, conforme atualização...

Famosos

O ator Thiago Martins virou assunto nas redes sociais neste domingo (18) após compartilhar um vídeo...

Famosos

A atriz Kianna Underwood, ex-estrela infantil da Nickelodeon, morreu após ser vítima de um atropelamento seguido...

Famosos

A cantora Anitta conquistou uma importante vitória no Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) ao impedir...

Realities

Clima esquentou na estreia das comemorações do reality; cantora reagiu ao momento e surpreendeu participantes ao surgir do céu.