Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Ariana Grande lança a inédita “Knew Better Part Two”; veja letra e tradução

Ariana Grande
Reprodução/Instagram

Os fãs de Ariana Grande ganharam uma surpresa especial nesta semana. Para celebrar o aniversário de 10 anos do álbum “Dangerous Woman”, a artista disponibilizou oficialmente a faixa “Knew Better Part Two”, continuação da música “Knew Better / Future Boy”, presente em seu terceiro disco de estúdio.

A canção havia sido publicada originalmente no SoundCloud em 2016, pouco depois do lançamento do álbum. Agora relançada, a faixa resgata a estética trap-pop marcante da era “Dangerous Woman”, trazendo Ariana revisitando um relacionamento do passado em uma sonoridade mais vibrante e energética.

Novo álbum chega em julho

Além da novidade, Ariana Grande também confirmou o lançamento de seu oitavo álbum de estúdio, intitulado “Petal”, previsto para chegar às plataformas em 31 de julho pela BabyDoll/Republic Records.

O projeto foi desenvolvido ao lado do produtor e colaborador de longa data Ilya. Já o primeiro single do disco, “Hate That I Made You Love Me”, será lançado em 29 de maio e contará com produção assinada por Max Martin, conhecido por trabalhos com grandes nomes do pop internacional.

Primeiro álbum após “Wicked”

“Petal” marca o retorno musical de Ariana após sua atuação como Glinda nos filmes da franquia Wicked, papel que lhe rendeu indicação ao Oscar.

Apesar de manter grande parte dos detalhes do álbum em segredo, a cantora já descreveu o projeto como “um pouco selvagem”. Segundo Ariana, o disco aborda o rompimento com padrões negativos e experiências que já não fazem sentido em sua vida.

“Foi sobre deixar para trás monstros internos, vozes externas e coisas que não me servem mais”, afirmou a artista em entrevista recente. Ariana também explicou que utilizou a composição como um exercício criativo e emocional, permitindo que os ouvintes interpretassem as músicas de acordo com suas próprias vivências.

Letra Knew Better Part Two – Ariana Grande

Say you could turn me on
Boy, but that’s about it
You can say what you wanna
But I wouldn’t believe it
You could write all them songs
That’s the game that you play
Tryna right all them wrongs
But you can’t make me stay, yes

‘Cause I-I-I
See right through you, boy
And I-I-I (I-I-I-I)
Feelin’ you no more (I ain’t feelin’ you no more)
I ain’t feelin’ you no more

If you knew better
Boy, you would do better
Can’t nobody love you like I do
Baby, I could do better
Boy, if you knew better
You would do better
Baby, if you love me like I love you
Maybe we could be together

‘Cause ain’t nobody like me (ain’t nobody like me)
Ain’t nobody like me (ain’t nobody like me)
Ain’t nobody like me-e-e-e-e
Ain’t nobody like me (ayy)
Ain’t nobody like me
Ain’t nobody like me
Ain’t nobody like me-e-e-e-e
Ain’t nobody like me (baby)

Make a mistake, you better learn from it
Play with tea, you get burned from it
My daddy always told me: If he makes you cry
He ain’t the one, you better run from him
He used to get to me mentally
I don’t fuck with your energy
If you knew better, you would do better
But you don’t know shit, so I’ll do better

Got a new do and some new shoes
Just to go with my new boo
Lovin’ me like he used to
And I ain’t even worried ‘bout it this time (shit)
I know he gon’ be the one to treat me just right (just right)
Never had a motherfucker this tight (sheesh)
So, baby, this is what your soulmate look like
I look good, right?

If you knew better
Boy, you would do better (hey)
Can’t nobody love you like I do
Baby, I could do better
Boy, if you knew better (boy, if you knew)
You would do better
Baby, if you love me like I love you
Maybe we could be together

‘Cause ain’t nobody like me (ain’t nobody like me)
Ain’t nobody like me (ain’t nobody like me)
Ain’t nobody like me-e-e-e-e (oh)
Ain’t nobody like me (ain’t nobody like me, yeah)
Ain’t nobody like me (sheesh)
Ain’t nobody like me (ain’t nobody like me)
Ain’t nobody like me-e-e-e-e
Ain’t nobody like me (uh-huh, baby)

Nobody like me, mm
Ain’t nobody like me, me-e-e-e-e
Ain’t nobody like me, ayy

Tradução

Você diz que pode me conquistar
Garoto, mas é só isso
Pode falar o que quiser
Mas eu não acreditaria
Você pode escrever todas essas músicas
Esse é o jogo que você faz
Tentando consertar todos os erros
Mas não consegue me fazer ficar, não

Porque eu, eu, eu
Enxergo através de você, garoto
E eu, eu, eu
Não sinto mais nada por você
Não sinto mais nada por você

Se você soubesse melhor
Garoto, faria melhor
Ninguém consegue te amar como eu amo
Baby, eu poderia fazer melhor
Garoto, se você soubesse melhor
Faria melhor
Baby, se me amasse como eu te amo
Talvez pudéssemos ficar juntos

Porque não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu-u-u-u
Não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu-u-u-u
Não existe ninguém como eu, baby

Cometeu um erro, é melhor aprender com isso
Brinca com fogo e acaba se queimando
Meu pai sempre me dizia: se ele te faz chorar
Então ele não é o cara certo, é melhor fugir dele
Você mexia comigo mentalmente
Eu não suporto sua energia
Se você soubesse melhor, faria melhor
Mas você não entende nada, então eu vou fazer melhor

Tô com um novo visual e sapatos novos
Só pra combinar com meu novo amor
Me amando como você costumava amar
E dessa vez eu nem tô preocupada com isso
Eu sei que ele vai ser o cara que vai me tratar direito
Nunca tive alguém tão incrível assim
Então, baby, é assim que sua alma gêmea se parece
Eu tô linda, né?

Se você soubesse melhor
Garoto, faria melhor
Ninguém consegue te amar como eu amo
Baby, eu poderia fazer melhor
Garoto, se você soubesse melhor
Faria melhor
Baby, se me amasse como eu te amo
Talvez pudéssemos ficar juntos

Porque não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu-u-u-u
Não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu
Não existe ninguém como eu-u-u-u
Não existe ninguém como eu, baby

Ninguém como eu
Não existe ninguém como eu-u-u-u
Não existe ninguém como eu

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Veja também

Famosos

Ariana Grande usou o bom humor para comentar uma falha inusitada em um ensaio fotográfico publicado pela Vogue Japão. A cantora e atriz ironizou...

Filmes & Séries

A ausência de Wicked: Parte II (2025) na lista de indicados ao Oscar 2026 segue repercutindo em Hollywood e entre os fãs do musical....

Famosos

Nem tudo foi glamour no tapete e nos salões do Globo de Ouro 2026 — e Ariana Grande que o diga. A cantora e...

Música

Nesta sexta-feira (21), chegou às plataformas digitais a trilha sonora de “Wicked 2”. O disco conta com 11 faixas cantadas por Ariana Grande, Cynthia...

Copyright © 2017-2026 Sistema POP Mais de Comunicação LTDA