Música: Caroline
Artista: Miles Kane
Lançamento: 21 de Janeiro de 2022
Letra
[Verse 1]
Miscommunication, tailored altercations
Singing to yourself at night
So come a little closer, dear, you know
I find it kinda hard to hear when you are whispering like that
And you’re diving in the deep, the world at your feet
An oyster but you can’t break the shell
We’re sittin’ on a carousel, bang bang
My God, I know this all too well
So let me save you from yourself because
[Chorus]
Caroline, you’re living on the edge this time
But it ain’t nothing personal, no, no
Just something that you need to know
It’s problematic, cosmological
Take my hand
And go and lead the life that you’vе planned
‘Cause you’re gonna bе just fine
My Caroline
My Caroline
[Verse 2]
Spanish inquisition, another contradiction
You gotta get out of this place
‘Cause this ain’t serendipity, hell no
A made-to-measure tragedy without a fortune to be told
Of big pipe dreams, epiphanies
I’ve heard them all before
But you are not a passenger, no, no
Spectacular, spectacular
So let me save you from yourself because
[Chorus]
Caroline, you’re living on the edge this time
But it ain’t nothing personal, no, no
Just something that you need to know
It’s problematic, cosmological
Take my hand
And go and lead the life that you’ve planned
‘Cause you’re gonna be just fine
My Caroline
My Caroline
[Bridge]
Can’t stop running
Can’t stop running away
This feeling’s got a hold of me
Can’t stop running
Can’t stop running away
This feeling’s got a hold of me
[Outro]
Caroline, come and take my hand, you’ll be alright
Yeah, you’re gonna be just fine, my Caroline
Yeah, you’re gonna be just fine, my Caroline
My Caroline
Gonna be just fine
Tradução
[Verso 1]
Falha de comunicação, altercações personalizadas
Cantando para si mesmo à noite
Então venha um pouco mais perto, querida, você sabe
Eu acho meio difícil de ouvir quando você está sussurrando assim
E você está mergulhando nas profundezas, o mundo a seus pés
Uma ostra, mas você não pode quebrar a casca
Estamos sentados em um carrossel, bang bang
Meu Deus, eu sei disso muito bem
Então deixe-me salvá-lo de si mesmo porque
[Refrão]
Caroline, você está vivendo no limite desta vez
Mas não é nada pessoal, não, não
Apenas algo que você precisa saber
É problemático, cosmológico
Pegue minha mão
E vá e leve a vida que você planejou
Porque você vai ficar bem
Minha Carolina
Minha Carolina
[Verso 2]
Inquisição espanhola, outra contradição
Você tem que sair deste lugar
Porque isso não é serendipidade, não
Uma tragédia feita sob medida sem uma fortuna a ser contada
De grandes sonhos, epifanias
Eu já ouvi todos eles antes
Mas você não é um passageiro, não, não
Espetacular, espetacular
Então deixe-me salvá-lo de si mesmo porque
[Refrão]
Caroline, você está vivendo no limite desta vez
Mas não é nada pessoal, não, não
Apenas algo que você precisa saber
É problemático, cosmológico
Pegue minha mão
E vá e leve a vida que você planejou
Porque você vai ficar bem
Minha Carolina
Minha Carolina
[Ponte]
Não consigo parar de correr
Não consigo parar de fugir
Esse sentimento me pegou
Não consigo parar de correr
Não consigo parar de fugir
Esse sentimento me pegou
[Outro]
Caroline, venha e pegue minha mão, você ficará bem
Sim, você vai ficar bem, minha Caroline
Sim, você vai ficar bem, minha Caroline
Minha Carolina
Vai ficar bem
