Connect with us

Hi, what are you looking for?

Fire

Letra e tradução: ‘luther’ – Kendrick Lamar ft. SZA

Kendrick Lamar

Após rumor de que Taylor Swift estaria no novo álbum de Kendrick Lamar, o rapper lançou de surpresa ‘GNX’, novo projeto do artista.

Contando com 12 faixas, sem créditos colaborativos e produzido majoritariamente por ninguém menos que Jack Antonoff, a única cantora a fazer parte do novo trabalho do homem cantando é SZA, que está presente nas faixas ‘luther’ e ‘gloria’.

Letra

If this world were mine

Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
If this world was mine, I’d take your dreams and make ‘em multiply
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
Introduce ‘em to that light, hit them strictly with that fire
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
If this world was mine, I’d take your dreams and make ‘em multiply
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
Introduce ‘em to that light, hit them strictly with that fire
It’s a vibe, do your dance, let ‘em watch
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah

In this world, concrete flowers grow
Heartache, she only doin’ what she know
Weekends, get it poppin’ on the low
Better days comin’ for sure
If this world were—
If it was up to me
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
I’d take away the pain, I’d give you everything
I just wanna see you win, wanna see
If this world were mine

It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)
Baby, you a star, strike, pose
When I’m (When you), with you (With me), everything goes (Slow)
Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)
‘Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)
Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)

In this world, concrete flowers grow
Heartache, she only doin’ what she know
Weekends, get it poppin’ on the low
Better days comin’ for sure
If this world were—
If it was up to me
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
I’d take away the pain, I’d give you everything
I just wanna see you win, wanna see
If this world were mine

I can’t lie
I trust you, I love you, I won’t waste your time
I turn it off just so I can turn you on
I’ma make you say it loud
I’m not even trippin’, I won’t stress you out
I might even settle down for you, I’ma show you I’m a pro
I’ma take my take my time and turn it off
Just so I can turn you on, baby
Weekends, get it poppin’ on the low
Better days comin’ for sure

I know you’re comin’ for
Better days
If this world were mine

Tradução

Se esse mundo fosse meu

Ei, numeral romano sete, amor, solte como se estivesse quente
Se esse mundo fosse meu, eu pegaria seus sonhos e os faria se multiplicarem
Se esse mundo fosse meu, eu levaria seus inimigos para a frente de Deus
Apresentá-los para essa luz, acerte-os estritamente com esse fogo
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
Ei, numeral romano sete, amor, solte como se estivesse quente
Se esse mundo fosse meu, eu pegaria seus sonhos e os faria se multiplicarem
Se esse mundo fosse meu, eu levaria seus inimigos para a frente de Deus
Apresentá-los para essa luz, acerte-os estritamente com esse fogo
É uma vibe, faça sua dança, deixe-os assistir
Ela é fã, ele é um fracasso, eles só querem kumbaya, nah

Neste mundo, flores de concreto crescem
Mágoa, ela só faz o que ela sabe
Fim de semana, faça estourar no baixo
Dias melhores virão com certeza
Se este mundo fosse—
Se dependesse de mim
Eu não daria nenhuma simpatia a esses ninguém
Eu tiraria a dor, eu daria tudo a você
Eu só quero ver você vencer, quero ver
Se este mundo fosse meu

Ele entra (Quando você), sai (Anda nele), faz bem devagar (Desliza)
Baby, você é uma estrela, ataca, pose
Quando eu estou (Quando você), com você (Comigo), tudo acontece (Devagar)
Venha e (Coloque isso), coloque isso (Na minha), na minha (Titi), alma (Alma)
‘Rari (Vermelho), coroa (Pilha), pulso (Fica), congelado (Sério)
Goteja (Me diga), bate (Se você), no caminho para casa (Me ama)

Neste mundo, flores de concreto crescem
Dor no coração, ela só faz o que sabe
Fim de semana, faça estourar o baixo
Dias melhores virão com certeza
Se esse mundo fosse—
Se dependesse de mim
Eu não daria nenhuma simpatia a esses ninguéns
Eu tiraria a dor, eu te daria tudo
Eu só quero ver você vencer, quero ver
Se esse mundo fosse meu

Eu não posso mentir
Eu confio em você, eu te amo, eu não vou desperdiçar seu tempo
Eu desligo só para poder te excitar
Eu vou fazer você dizer isso alto
Eu nem estou viajando, eu não vou te estressar
Eu posso até me estabelecer por você, eu vou te mostrar que sou um profissional
Eu vou levar meu tempo e desligar
Só para poder te excitar, baby
Fins de semana, faça acontecer no baixo
Dias melhores virão com certeza

Eu sei que você está vindo para
Dias melhores
Se esse mundo fosse meu

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Advertisement

Veja também

Famosos

O cantor sertanejo Mariano, que faz dupla com Munhoz, assustou os fãs nesta segunda-feira (19) ao...

Famosos

O cantor Xanddy Harmonia foi internado às pressas nesta segunda-feira (19), em Salvador, após apresentar um...

Realities

Cena inesperada no banheiro viralizou nas redes sociais e rendeu elogios ousados ao biólogo de 33 anos.

Música

Os shows do BTS no Brasil pela turnê mundial Arirang sofreram alterações nas datas, conforme atualização...

Famosos

O ator Thiago Martins virou assunto nas redes sociais neste domingo (18) após compartilhar um vídeo...

Famosos

A atriz Kianna Underwood, ex-estrela infantil da Nickelodeon, morreu após ser vítima de um atropelamento seguido...

Famosos

A cantora Anitta conquistou uma importante vitória no Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) ao impedir...

Realities

Clima esquentou na estreia das comemorações do reality; cantora reagiu ao momento e surpreendeu participantes ao surgir do céu.