Nesta segunda-feira (23), foi lançado o “SEVENTEENTH HEAVEN”, 11º mini álbum do grupo de k-pop SEVENTEEN
Letra
[Verse 1: Vernon, Wonwoo]
Where my goblins? Where my Draculas?
This the anthem, throw your claws up
Stadium door to stadium door
Hit the jackpot, this a trick or treat tour
(Woah) 요즘 폼 펌핑 마치 프랑켄
(Woah) 네가 노는 물 그 안에 난 크라켄
(Woah) 소리 질러
양팔 이리저리 휘릭 thriller
[Refrain: S.COUPS]
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해
[Pre-Chorus: Mingyu, Vernon, S.COUPS, Wonwoo]
Pull up in an all black roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster
[Chorus: All, Wonwoo]
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
[Verse 2: Mingyu, S.COUPS]
걸어 like a monster, bottom to the top star
Sunglass 쓰고 나서 바운스 타 감성
팔이 like a rockstar
Every day, super day, 으라차차
내 폼은 대구 찍고 부산 가는 좀비
고개를 숙여 bounce 타 밤낮없이
정신없이 널 이렇게 만든 범인
찾아봐도 이미 난 떠나고 없어 거기
[Refrain: Wonwoo]
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해
[Pre-Chorus: Mingyu, Vernon, S.COUPS, Wonwoo]
Pull up in an all black roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster
[Chorus: All, Wonwoo]
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
[Refrain: Vernon]
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해
Tradução
[Verso 1: Vernon, Wonwoo]
Onde estão meus duendes? Onde estão meus Dráculas?
Este é o hino, jogue suas garras para cima
Porta do estádio em porta do estádio
Ganhe a sorte grande, este é um passeio de doces ou travessuras
(Uau) Hoje em dia, a espuma é bombeada como Franken
(Uau) A água em que você brinca, o Kraken dentro dela
(Uau) Grito
Balançando os dois braços para frente e para trás, suspense
[Refrão: S.COUPS]
Todo mundo está zumbindo
O que diabos são essas pessoas?
Quanto custa se tudo correr bem?
Há muito barulho dizendo que está indo bem
[Pré-Refrão: Mingyu, Vernon, S.COUPS, Wonwoo]
Suba em um roadster todo preto
Minha vida agora é um pouco como uma estrela pop
Se você não acredita em mim, venha visitar o show
Todo mundo me chama de monstro
[Refrão: Tudo, Wonwoo]
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(Todo mundo me chama de monstro)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
[Verso 2: Mingyu, S.COUPS]
Ande como um monstro, de baixo para cima, estrela
Sentindo-se saltado depois de usar óculos escuros
Meus braços são como uma estrela do rock
Todo dia, super dia, rachacha
Minha forma é um zumbi que pega Daegu e vai para Busan
Incline a cabeça e salte dia e noite
O culpado que te fez assim sem hesitação
Mesmo que eu procure, já fui embora e não estou lá
[Refrão: Wonwoo]
Todo mundo está zumbindo
O que diabos são essas pessoas?
Quanto custa se tudo correr bem?
Há muito barulho dizendo que está indo bem
[Pré-Refrão: Mingyu, Vernon, S.COUPS, Wonwoo]
Suba em um roadster todo preto
Minha vida agora é um pouco como uma estrela pop
Se você não acredita em mim, venha visitar o show
Todo mundo me chama de monstro
[Refrão: Tudo, Wonwoo]
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(Todo mundo me chama de monstro)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
[Refrão: Vernon]
Todo mundo está zumbindo
O que diabos são essas pessoas?
Quanto custa se tudo correr bem?
Há muito barulho dizendo que está indo bem
