Artista: Lady Gaga, Ashnikko, Oscar Scheller
Música: Plastic Doll (Ashnikko Remix)
Lançamento: 03/09/2021
Letra
[Intro: Ashnikko]
Oh, ah
[Verse 1: Ashnikko]
I come with dresses like I’m somebody’s possession
Dolled up in diamonds, princess-a, my dolly parts on a stretcher
All perfect measures like I was made for your pleasure
I’m infected, I fester, make you drink bleach, call me Heather
Squeeze me ‘til I pop, I’ve been broken, I’ve been dropped
B-b-bustin’ out my box, flamin’ hot and callin’ shots
I-I-I gave you all I got, it’s clearly not enough
Know I’m not the toy you want, still I get you off
[Pre-Chorus: Lady Gaga]
I’ve spent too long
Dancing all alone
Dancing to the samе song
I’m no toy for a real boy
(Ooh la la, ooh la la)
If you’re a real boy
[Chorus: Lady Gaga & Ashnikko]
Don’t play with mе
(Don’t play with m-m-me)
It just hurts me
(It just hurts m-m-me)
I’m bouncin’ off the walls
(I’m bouncin’ off the walls)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(I’m not your plastic doll)
Don’t play with me
(Don’t play with m-m-me)
It just hurts me
(It just hurts m-m-me)
I’m bouncin’ off the walls
(I’m bouncin’ off the walls)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(I’m not your plastic doll)
[Verse 2: Lady Gaga]
I’ve got blonde hair and cherry lips
I’m state of art, I’m micro-chipped
Am I your type? Am I your type?
(Ooh la la, oh la la, ooh, ooh, ooh la la)
[Pre-Chorus: Lady Gaga & Ashnikko]
‘Cause I’ve spent too long
Dancing all alone
Dancing to the same song
I’m no toy for a real boy
(Ooh la la, ooh la la)
If you’re a real boy
[Chorus: Lady Gaga & Ashnikko]
Don’t play with me
(Don’t play with m-m-me)
It just hurts me
(It just hurts m-m-me)
I’m bouncin’ off the walls
(I’m bouncin’ off the walls)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(I’m not your plastic doll)
Don’t play with me
(Don’t play with m-m-me)
It just hurts me
(It just hurts m-m-me)
I’m bouncin’ off the walls
(B-bouncin’ off the walls)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(I’m not your plastic doll)
Don’t play with me
(All the way, runnin’ all the way)
It just hurts me
(All the way, runnin’ all the way)
I’m bouncin’ off the walls
(All the way, runnin’ all the way)
No, no, no, I’m not your plastic doll
(All the way, I’m not your plastic doll)
Tradução
[Introdução: Ashnikko]
Ah ah
[Verso 1: Ashnikko]
Eu venho com vestidos como se eu fosse propriedade de alguém
Boneca de diamantes, princesa, minhas peças de boneca em uma maca
Todas as medidas perfeitas como se eu fossem feitas para o seu prazer
Eu estou infectado, eu apodreci, faço você beber água sanitária, me chame de Heather
Aperte-me até eu estourar, eu еstive quebrado, eu fui dеrrubado
B-b-busting out my box, flamin ‘hot and callin’ shots
E-eu-eu te dei tudo o que tenho, claramente não é o suficiente
Sei que não sou o brinquedo que você quer, ainda assim eu te tiro
[Pré-refrão: Lady Gaga]
Eu passei muito tempo
Dançando sozinho
Dançando a mesma música
Não sou brinquedo para um menino de verdade
(Ooh la la, ooh la la)
Se você é um menino de verdade
[Refrão: Lady Gaga e Ashnikko]
Não brinque comigo
(Não brinque com m-m-me)
Só me machuca
(Isso só me dói)
Estou saltando nas paredes
(Estou saltando pelas paredes)
Não, não, não, eu não sou sua boneca de plástico
(Eu não sou sua boneca de plástico)
Não brinque comigo
(Não brinque com m-m-me)
Só me machuca
(Isso só me dói)
Estou saltando nas paredes
(Estou saltando pelas paredes)
Não, não, não, eu não sou sua boneca de plástico
(Eu não sou sua boneca de plástico)
[Verso 2: Lady Gaga]
Eu tenho cabelo loiro e lábios cor de cereja
Eu sou o estado da arte, estou com microchips
Eu sou seu tipo? Eu sou seu tipo?
(Ooh la la, oh la la, ooh, ooh, ooh la la)
[Pré-refrão: Lady Gaga e Ashnikko]
Porque passei muito tempo
Dançando sozinho
Dançando a mesma música
Não sou brinquedo para um menino de verdade
(Ooh la la, ooh la la)
Se você é um menino de verdade
[Refrão: Lady Gaga e Ashnikko]
Não brinque comigo
(Não brinque com m-m-me)
Só me machuca
(Isso só me dói)
Estou saltando nas paredes
(Estou saltando pelas paredes)
Não, não, não, eu não sou sua boneca de plástico
(Eu não sou sua boneca de plástico)
Não brinque comigo
(Não brinque com m-m-me)
Só me machuca
(Isso só me dói)
Estou saltando nas paredes
(B-quicando nas paredes)
Não, não, não, eu não sou sua boneca de plástico
(Eu não sou sua boneca de plástico)
Não brinque comigo
(Todo o caminho, correndo todo o caminho)
Só me machuca
(Todo o caminho, correndo todo o caminho)
Estou saltando nas paredes
(Todo o caminho, correndo todo o caminho)
Não, não, não, eu não sou sua boneca de plástico
(De todo jeito, eu não sou sua boneca de plástico)
