Connect with us

    Hi, what are you looking for?

    Fire

    Letra e tradução de “Born Yesterday” – Arca & Sia

    arca e sia
    Foto: Reprodução

    Artista: Arca, Sia
    Música: Born Yesterday
    Lançamento: 05 de outubro de 2021

    [mnky_ads id=”93305″]

    Letra

    Something’s wrong and I can feel it
    And if the surface tension breaks, then we will drown here in it all
    ‘Cause you can’t look me in the eye anymore
    And if you do, it’s clear inside you’re fighting in a war

    But you can’t hide your shame tonight
    And I can’t take the words you can not say
    So hush now, and don’t cry
    Mistakes are part of life

    I wasn’t born yesterday
    And I see it on your face
    I wasn’t born yesterday
    And I am not your baby anymore
    You took my heart and now it’s broken

    So, take your things, you gotta go now
    Don’t say a word, or it might go down, go down, go down, go down
    And I’ll stay cool until you walk out
    But when you’re gone, I’ll lie here hoping that I will not drown

    But you can’t hide your shame tonight
    And I can’t take the words you can not say
    So hush now, and don’t cry
    Mistakes are part of life

    I wasn’t born yesterday
    And I see it on your face
    I wasn’t born yesterday
    And I am not your baby anymore
    You took my heart and now it’s broken

    I ain’t your baby anymore
    (Don’t call me baby)
    Don’t say the word, because I know
    (Don’t call me baby)
    I ain’t your baby anymore
    (Don’t call me baby)
    Don’t say the word, because I know
    (Don’t call me baby)

    Tradução

    “Nasceu ontem”

    Algo está errado e eu posso sentir isso
    E se a tensão superficial quebrar
    Então vamos nos afogar aqui em tudo isso
    Porque você não pode mais me olhar nos olhos
    E se você fizer isso, fica claro por dentro
    Você luta uma guerra interna

    Mas você não pode esconder sua vergonha esta noite
    E eu não agüento as palavras que você não pode dizer
    Então fique quieto agora, e não chore
    Erros fazem parte da vida

    Eu não nasci ontem
    E eu vejo isso no seu rosto
    Eu não nasci ontem
    E eu não sou mais seu bebê
    Você pegou meu coração e agora está quebrado

    Então pegue suas coisas, você tem que ir agora
    Não diga uma palavra, ou pode afundar, afundar, afundar
    E eu vou ficar tranquilo até você sair
    Mas quando você se for eu vou ficar aqui esperando não me afogar

    Mas você não pode esconder sua vergonha esta noite
    E eu não agüento as palavras que você não pode dizer
    Então fique quieto agora, e não chore
    Erros fazem parte da vida

    Eu não nasci ontem
    E eu vejo isso no seu rosto
    Eu não nasci ontem
    E eu não sou mais seu bebê
    Você pegou meu coração e agora está quebrado

    Eu não sou mais seu bebê
    (Não me chame de baby)
    Não diga uma palavra porque eu sei
    (Não me chame de baby)
    Eu não sou mais seu bebê
    (Não me chame de baby)
    Então salve a palavra porque eu sei
    (Não me chame de baby)
    Não (não me chame de bebê)
    Não (não me chame de bebê)
    Não (não me chame de bebê)
    Não (não me chame de bebê)

    Written By

    Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil.Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

    Veja também

    Famosos

    Cantor compartilhou registro ao lado da noiva, a influenciadora Fernanda Valença, e recebeu apoio público da companheira nas redes sociais.

    Sticky Post

    Um momento inesperado protagonizado por Breno, participante do Big Brother Brasil 26, acabou viralizando nas redes sociais e virou um dos assuntos mais comentados...

    Famosos

    Paige Spara, estrela de The Good Doctor, revelou que sofreu o ataque há cerca de um ano e compartilhou nas redes sociais fotos do...

    Famosos

    Policial foi internado às pressas no Rio de Janeiro, agradeceu as mensagens de apoio e afirmou que pretende explicar detalhadamente o caso após a...