Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução de “Can They Hear Us” – Dua Lipa

Dua Lipa
Foto: Divulgação

Artista: Dua Lipa
Música Can They Hear Us (Gully Soundtrack)
Lançamento: 4 de junho de 2021

Letra

Every breath that I’m takin’, every step that I’m makin’
Ain’t no way I can run without you
Every ghost in my past life held my hand when I crashed down
Carries me when I wanna break through

We all die, but right now I feel like livin’
And we all cry, but right now I’m not gonna give in
When we collide I know I can do anything
‘Cause I got ya, and you got me

(Ooh) Can they hear us?
Blame it on my mind, blame it on delirious
We all die, but right now I feel like livin’
Can they hear us? Can they hear us? (Ooh)

Anywhere that I turn to got me goin’ in circles
No matter what, I’ll make sure we get out

‘Cause we all die, but right now I feel like livin’
And we all cry, but right now I’m not gonna give in
When we collide I know I can do anything
‘Cause I got ya, and you got me

(Ooh) Can they hear us?
They been on my mind, maybe I’m delirious
We all die, but right now I feel like livin’
Can they hear us? Can they hear us?

(Ooh) Can they hear us?
Blame it on my mind, blame it on delirious
We all die, but right now I feel like livin’ (I feel like livin’)
Can they hear us? Can they hear us?
Can they hear us?
Blame it on my mind, blame it on delirious (Blame it on delirious)
We all die, but right now I feel like livin’ (I feel like livin’)
Can they hear us? Can they hear us? (Can they hear us?)

Tradução

“Eles podem nos ouvir”

Cada respiração que estou dando, cada passo que estou dando
De jeito nenhum eu posso correr sem você
Cada fantasma da minha vida passada segurou minha mão quando eu caí
Me carrega quando eu quero romper

Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver
E todos nós choramos, mas agora eu não vou ceder
Quando nós colidimos, eu sei que posso fazer qualquer coisa
Porque eu peguei você, e você me pegou

(Ooh) Eles podem nos ouvir?
Culpe minha mente, culpe delirante
Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver
Eles podem nos ouvir? Eles podem nos ouvir? (Ooh)

Qualquer lugar que eu busque me faz andar em círculos
Não importa o que aconteça, vou garantir que saímos

Porque todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver
E todos nós choramos, mas agora eu não vou ceder
Quando nós colidimos, eu sei que posso fazer qualquer coisa
Porque eu peguei você, e você me pegou

(Ooh) Eles podem nos ouvir?
Eles estão na minha mente, talvez eu esteja delirando
Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver
Eles podem nos ouvir? Eles podem nos ouvir?

(Ooh) Eles podem nos ouvir?
Culpe minha mente, culpe delirante
Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver (eu sinto vontade de viver)
Eles podem nos ouvir? Eles podem nos ouvir?
Eles podem nos ouvir?
Culpe minha mente, culpe delirante (culpe delirante)
Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver (eu sinto vontade de viver)
Eles podem nos ouvir? Eles podem nos ouvir? (Eles podem nos ouvir?)

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Últimas notícias

Música

Autor de hits de Madonna, Cyndi Lauper e Whitney Houston, letrista vencedor do Grammy morreu aos 74 anos em Los Angeles.

Ivete Sangalo e Igor Kannário - Fotos: Reprodução/ Redes Sociais Ivete Sangalo e Igor Kannário - Fotos: Reprodução/ Redes Sociais

Famosos

Cantora teria alfinetado Igor Kannário durante desfile do Bloco Coruja em Salvador.

Famosos

O cineasta americano Frederick Wiseman morreu aos 96 anos, em sua casa em Cambridge, Massachusetts, nesta segunda-feira (16). A informação foi confirmada por familiares...

Kleber Mendonça Filho homenageia Robert Duvall, que morreu aos 95 anos Kleber Mendonça Filho homenageia Robert Duvall, que morreu aos 95 anos

Famosos

Diretor brasileiro destaca legado do astro de O Poderoso Chefão e Apocalypse Now.

morre Dana Eden morre Dana Eden

Famosos

Produtora israelense de 52 anos foi encontrada sem vida em hotel de Atenas enquanto acompanhava as gravações da 4ª temporada; polícia investiga o caso...

Após separação de Ivete Sangalo, Daniel Cady troca folia por pescaria no Carnaval Após separação de Ivete Sangalo, Daniel Cady troca folia por pescaria no Carnaval

Famosos

Nutricionista passa o feriado em meio à natureza, longe dos trios elétricos, mas ainda marca presença no circuito Barra-Ondina, em Salvador.

Veja também

Famosos

O Carnaval de Salvador segue reunindo celebridades e nomes conhecidos do público, e nesta sexta-feira (13) quem chamou atenção foi Bruna Marquezine. A atriz...

Famosos

O relacionamento de Sophie Charlotte e Xamã chegou ao fim mais uma vez. O casal, que se aproximou nos bastidores do remake de Renascer,...

Famosos

O clima de Carnaval tomou conta do Rio de Janeiro neste sábado (14), e entre os destaques da noite estiveram a atriz e apresentadora...

Realities

A Globo anunciou neste sábado (14) a desclassificação de Edilson do BBB 26 após um confronto com Leandro Boneco dentro da casa. Segundo comunicado...