Nesta sexta-feira (25), Stormzy lançou o aguardado álbum “This Is What I Mean”. O disco apresenta 12 faixas, entre elas “Holy Spirit“, que você confere letra e tradução logo abaixo.
Letra
If you knew the pressure
The pressure on my shoulders
Father, help me hold this ‘
Cause I can’t bear the pressure
If you knew the burdens
The burdens are so heavy
But Lord, you made me ready
To carry all my burdens
If you knew the power
The power that’s inside me
Worst mind cannot [?] me
Mighty God, Almighty
Hold me close, feel me live you presence
Holy Ghost and spirit
Father God, I found it
Lord, keep me surrounded
Isn’t it amazin’
That faith was all we needed?
To find the missing pieces
Oh, I’ve been searching for my Jesus (Pieces, yeah, yeah)
Times when I felt worthless
You gave me peace and purpose
Although I don’t deserve it (Don’t deserve it)
Although I’m far from perfect (Far from perfect)
Hold me close, feel me live you presence
Holy Ghost and spirit
Father God, I found it
Lord, keep me surrounded
Holy Spirit, I don’t know what this is
So drained, it’s the feelin’ you give, oh Lord
Came in and He filled me with bless
It’s a feelin’ I don’t wanna resist, oh Lord
Holy Spirit, show me the way
Only [?] and pray so Lord, You
You will never lead me astray (No, no)
Now I am no longer afraid
You’re the reason why I pray
Fill me with the light of day
When You hold me in Your arms
Makes me feel some type of way
Know You’ll be there when I call
Lord, I fall
Oh-ooh-woah, oh-oh
If You knew my story
Lord, what do You have for me?
(What do You have for me?)
You make me feel so hopeful (Hopeful)
I’m just glad I know You (Know)
I’m so glad I know You, You, You, You
I’m so glad I know You, You
Tradução
Se você soubesse a pressão
A pressão em meus ombros
Pai, ajude-me a segurar isso ‘
Porque eu não suporto a pressão
Se você conhecesse os fardos
Os fardos são tão pesados
Mas Senhor, você me preparou
Para carregar todos os meus fardos
Se você conhecesse o poder
O poder que está dentro de mim
A pior mente não pode [?] Eu
Deus poderoso, todo poderoso
Segure-me perto, sinta-me viver sua presença
Espírito Santo e espírito
Pai Deus, eu encontrei
Senhor, mantenha-me cercado
Não é incrível
Essa fé era tudo o que precisávamos?
Para encontrar as peças que faltam
Oh, eu tenho procurado pelo meu Jesus (pedaços, sim, sim)
Momentos em que me senti inútil
Você me deu paz e propósito
Embora eu não mereça (não mereça)
Embora eu esteja longe de ser perfeito (longe de ser perfeito)
Segure-me perto, sinta-me viver sua presença
Espírito Santo e espírito
Pai Deus, eu encontrei
Senhor, mantenha-me cercado
Espírito Santo, eu não sei o que é isso
Tão esgotado, é o sentimento que você dá, oh Senhor
Entrou e Ele me encheu de bênçãos
É um sentimento que eu não quero resistir, oh Senhor
Espírito Santo, mostre-me o caminho
Apenas [?] e orar assim Senhor, você
Você nunca vai me desviar (Não, não)
Agora não tenho mais medo
Você é a razão pela qual eu rezo
Encha-me com a luz do dia
Quando você me segura em seus braços
Me faz sentir algum tipo de caminho
Saiba que você estará lá quando eu ligar
Senhor, eu caio
Oh-ooh-woah, oh-oh
Se você conhecesse minha história
Senhor, o que tens para mim?
(O que você tem para mim?)
Você me faz sentir tão esperançoso (esperançoso)
Estou feliz por te conhecer (saber)
Estou tão feliz por conhecer você, você, você, você
Estou tão feliz por conhecer você, você
