Estremecendo o cenário da música pop, Lady Gaga e Ariana Grande lançaram hoje (22/5) a super aguardada parceria intitulada “Rain On Me”. A canção, que fala sobre se manter firme frente aos problemas já que no final tudo vai ficar bem, ganhou um videoclipe igualmente impactante
Com cenário apocalíptico, Gaga e Ariana se jogam na dança, com muita coreografia e figurinos impecáveis. O clipe de “Rain On Me” também dá uma atmosfera de continuação do seu antecessor “Stupid Love”.
Tradução de “Rain on Me”:
Eu não pedi por um passeio grátis
Eu apenas pedi a você para me mostrar diversão
Eu nunca pedi pela chuva
Pelo menos eu apareci, você não me mostrou nada
Está caindo sobre mim
Água como tristeza
Está caindo sobre mim
Eu estou pronta, chuva em mim
[REFRÃO]
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim
Chuva em mim
Mmm, oh yeah, baby
Chuva em mim
Vivendo em um mundo onde ninguém é inocente
Oh, mas pelo menos nós tentamos
Preciso viver minha verdade, não mantê-la guardada
Para que eu não enlouqueça, baby
Eu posso sentir em minha pele (Está caindo sobre mim)
Lágrimas em meu rosto (Água como tristeza)
Que ela lave embora os meus pecados (Está caindo sobre mim)
Que ela lave embora, sim
[REFRÃO]
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim, chuva, chuva
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim
Mãos para o céu
Eu serei sua galáxia
Eu estou quase voando
Chuva em mim, tsunami
Mãos para o céu
Eu serei sua galáxia
Eu estou quase voando
Chuva em mim
[REFRÃO]
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim, chuva, chuva
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim
Eu escuto o trovão caindo
Você não vai chover em mim?
Eu escuto o trovão caindo
Você não vai chover em mim?
Chuva em mim
