Avril Lavigne e YUNGBLUD estão juntos na faixa “I’m A Mess”, liberada nesta quinta-feira (03). Os dois já haviam divulgado uma prévia nas redes sociais, quando a artista publicou um vídeo no qual o cantor aparecia cortando seu cabelo.
Letra
Staring at the pavement alone
Wishing that I was on my way home to you
All the shops in London are closed
And I don’t know where to go from here
No, I don’t know where to go from here
But I know I’m a mess, I’m a mess
When we’re not together
Such a wreck, such a wreck
I hope it’s not forever
Will I see you again?
I wish it was me and you ‘til the end
But I know I’m a mess, I’m a mess
I know I’m a mess, I’m a mess
It hasn’t been the same since that night
I wish I said “I love you” just one more time
I tried to figure out how to make it right
But I don’t know where to go from here
No, I don’t know where to go from here
But I know I’m a mess, I’m a mess
When we’re not together
Such a wreck, such a wreck
I hope it’s not forever
Will I see you again? (See you again)
I wish it was me and you ‘til the end
But I know I’m a mess, I’m a mess
I know I’m a mess, I’m a mess
Oh, ‘cause I know that I have my issues
The less we talk, the more I miss you
I die just a little, die just a little
I’m slipping closer to the edge
I hear your voice, it’s in my head
But you’re gone again, gone again
I’m a mess, I’m a mess
When we’re not together
Such a wreck, such a wreck
I hope it’s not forever
Will I see you again? (See you again)
I wish it was me and you ‘til the end
‘Cause I know I’m a mess, I’m a mess
I know I’m a mess, I’m a mess
Tradução
Olhando para a calçada sozinha
Desejando que eu estivesse a caminho de casa para você
Todas as lojas em Londres estão fechadas
E não sei para onde ir daqui
Não, não sei para onde ir a partir daqui
Mas eu sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
Quando não estamos juntos
Um desastre total, desastre total
Espero que não seja para sempre
Vou ver você de novo?
Eu queria que fossemos eu e você até o fim
Mas sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
Eu sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
Não tem sido igual desde aquela noite
Eu gostaria de ter dito “eu te amo” só mais uma vez
Eu tentei descobrir como fazer isso direito
Mas eu não sei para onde ir a partir daqui
Não, não sei para onde ir a partir daqui
Mas eu sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
Quando não estamos juntos
Um desastre total, desastre total
Espero que não seja para sempre
Vou ver você de novo? (Ver você de novo)
Eu queria que fossemos eu e você até o fim
Mas sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
Eu sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
Oh, porque eu sei que tenho meus problemas
Quanto menos conversamos, mais eu sinto sua falta
Eu morro um pouco, morro um pouco
Estou escorregando mais perto do limite
Eu ouço sua voz, está na minha cabeça
Mas você se foi de novo, se foi de novo
Mas eu sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
Quando não estamos juntos
Um desastre total, desastre total
Espero que não seja para sempre
Vou ver você de novo? (Ver você de novo)
Eu queria que fossemos eu e você até o fim
Mas sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
Eu sei que sou uma bagunça, sou uma bagunça
