{"id":101011,"date":"2022-01-07T01:00:00","date_gmt":"2022-01-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=101011"},"modified":"2022-01-07T02:31:11","modified_gmt":"2022-01-07T05:31:11","slug":"letra-traducao-gasoline-the-weeknd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-gasoline-the-weeknd\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Gasoline&#8221; &#8211; The Weeknd"},"content":{"rendered":"<p>Artista: <strong><a href=\"http:\/\/instagram.com\/portalpopmais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Weeknd<\/a><\/strong><br>M\u00fasica: Gasoline<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/\">07 de janeiro de 2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Weeknd - Gasoline (Official Audio)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0T4UykXuJnI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p>It&#8217;s five a.m. my time again<br>I&#8217;ve soaking up the moon, can&#8217;t sleep<br>It&#8217;s five a.m. my time again<br>I&#8217;m calling and you know it&#8217;s me<br>I&#8217;m pushing myself further<br>I&#8217;m just trying to feel my heartbeat beat (Beat)<br>I wrap my hands around your neck<br>You love it when I always squeeze<br>It&#8217;s five a.m. and I&#8217;m high again<br>And you can see that I&#8217;m in pain<br>I&#8217;ve fallen into emptiness<br>I want you &#8216;cause we&#8217;re both insane<br>I&#8217;m staring into the abyss<br>I&#8217;m looking at myself again<br>I&#8217;m dozing off to R.E.M<br>I&#8217;m trying not to lose my faith<\/p>\n\n\n\n<p>And I love it when you watch me sleep<br>You spin me &#8216;round so I can breathe<br>It&#8217;s only safe for you and me<br>I know you won&#8217;t let me OD<br>And if I finally die in peace<br>Just wrap my body in th\u0435se sheets<br>And pour out the gasoline<br>It don&#8217;t m\u0435an much to me<\/p>\n\n\n\n<p>It&#8217;s five a.m., I&#8217;m nihilist<br>I know there&#8217;s nothing after this<br>Obsessing over aftermaths<br>Apocalypse and hopelessness<br>The only thing I understand<br>Is zero sum of tenderness (Tenderness)<br>Oh baby, please just hold me close<br>Make me believe there&#8217;s more to live<\/p>\n\n\n\n<p>Around, around, around, around we go<br>In this game called life, we are not free<\/p>\n\n\n\n<p>And I love it when you watch me sleep<br>You spin me &#8216;round so I can breathe<br>It&#8217;s only safe for you and me (Don&#8217;t let me go)<br>I know you won&#8217;t let me OD (Don&#8217;t you let me go)<br>And if I finally die in peace (Oh yeah)<br>Just wrap my body in these sheets<br>And pour out the gasoline<br>It don&#8217;t mean much to me<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00e3o cinco da manh\u00e3 minha hora novamente<br>Eu estou absorvendo a lua, n\u00e3o consigo dormir<br>S\u00e3o cinco da manh\u00e3 minha hora novamente<br>Estou ligando e voc\u00ea sabe que sou eu<br>Estou me empurrando ainda mais<br>Estou apenas tentando sentir meu batimento card\u00edaco (batida)<br>Eu envolvo minhas m\u00e3os em volta do seu pesco\u00e7o<br>Voc\u00ea adora quando eu sempre aperto<br>S\u00e3o cinco da manh\u00e3 e estou chapado de novo<br>E voc\u00ea pode ver que estou com dor<br>Eu ca\u00ed no vazio<br>Eu quero voc\u00ea porque n\u00f3s dois somos loucos<br>Estou olhando para o abismo<br>Estou me olhando de novo<br>Estou cochilando para o R.E.M<br>Estou tentando n\u00e3o perder minha f\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>E eu adoro quando voc\u00ea me v\u00ea dormir<br>Voc\u00ea me gira para que eu possa respirar<br>S\u00f3 \u00e9 seguro para voc\u00ea e eu<br>Eu sei que voc\u00ea n\u00e3o vai me deixar ter uma overdose<br>E se eu finalmente morrer em paz<br>Apenas envolva meu corpo nesses len\u00e7\u00f3is<br>E despeje a gasolina<br>N\u00e3o significa muito para mim<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e3o cinco da manh\u00e3, sou niilista<br>Eu sei que n\u00e3o h\u00e1 nada depois disso<br>Obcecado com as consequ\u00eancias<br>Apocalipse e desespero<br>A \u00fanica coisa que eu entendo<br>\u00c9 a soma zero da ternura (Ternura)<br>Oh baby, por favor, apenas me abrace<br>Me fa\u00e7a acreditar que h\u00e1 mais para viver<\/p>\n\n\n\n<p>Ao redor, ao redor, ao redor, ao redor n\u00f3s vamos<br>Neste jogo chamado vida, n\u00e3o somos livres<\/p>\n\n\n\n<p>E eu adoro quando voc\u00ea me v\u00ea dormir<br>Voc\u00ea me gira para que eu possa respirar<br>\u00c9 seguro apenas para voc\u00ea e para mim (n\u00e3o me deixe ir)<br>Eu sei que voc\u00ea n\u00e3o vai me deixar ter uma overdose (n\u00e3o me deixe ir)<br>E se eu finalmente morrer em paz (Oh yeah)<br>Apenas envolva meu corpo nestes len\u00e7\u00f3is<br>E despeje a gasolina<br>N\u00e3o significa muito para mim<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: The WeekndM\u00fasica: GasolineLan\u00e7amento: 07 de janeiro de 2022 Letra It&#8217;s five a.m. my time againI&#8217;ve soaking up the moon, can&#8217;t sleepIt&#8217;s five a.m. my time againI&#8217;m calling and you know it&#8217;s meI&#8217;m pushing myself furtherI&#8217;m just trying to feel my heartbeat beat (Beat)I wrap my hands around your neckYou love it when I always [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101009,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8166,709],"class_list":["post-101011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire2","tag-letras","tag-the-weeknd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}