{"id":101017,"date":"2022-01-07T01:00:00","date_gmt":"2022-01-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=101017"},"modified":"2022-01-07T02:31:38","modified_gmt":"2022-01-07T05:31:38","slug":"letra-traducao-out-of-time-the-weeknd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-out-of-time-the-weeknd\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Out of Time&#8221; &#8211; The Weeknd"},"content":{"rendered":"\n<p>Artista: <strong><a href=\"http:\/\/instagram.com\/portalpopmais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Weeknd<\/a><\/strong><br>M\u00fasica: Out of Time<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\">07 de janeiro de 2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Weeknd - Out of Time (Official Audio)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kxgj5af8zg4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p>The last few months, I&#8217;ve been working on me, baby<br>There&#8217;s so much trauma in my life<br>I&#8217;ve been so cold to the ones who loved me, baby<br>I look back now and realize<\/p>\n\n\n\n<p>I remember when I held you<br>You begged me with your drowning eyes to stay<br>And I regret I didn&#8217;t tell you<br>Now I can&#8217;t keep you from loving him<br>You made up your mind<\/p>\n\n\n\n<p>Say I love you, girl, but I&#8217;m out of time<br>Say I&#8217;m there for you, but I&#8217;m out of time<br>Say that I&#8217;ll care for you, but I&#8217;m out of time<br>Said I&#8217;m too late to make you mine, out of time<\/p>\n\n\n\n<p>If he mess up just a little<br>Baby, you know my line<br>If you don&#8217;t trust him a little<br>Then come right back, girl, come right back<br>Gimme one chance, just a little<br>Baby, I&#8217;ll treat you right<br>And I&#8217;ll love you like I should&#8217;ve loved you all the time<\/p>\n\n\n\n<p>I remember when I held you (Held you, baby)<br>You begged me with your drowning eyes to stay (Never again, baby)<br>And I regret I didn&#8217;t tell you<br>Now I can&#8217;t keep you from loving him<br>You made up your mind<\/p>\n\n\n\n<p>Say I love you, girl, but I&#8217;m out of time<br>Say I&#8217;m there for you, but I&#8217;m out of time<br>Say that I&#8217;ll care for you, but I&#8217;m out of time<br>Said I&#8217;m too late to make you mine, out of time<\/p>\n\n\n\n<p>[The Weeknd &amp; Jim Carrey]<br>Oh, singing, out of time<br>Said I had you to myself<br>But I&#8217;m out of time<br>Say that I&#8217;ll care for you, but I&#8217;m out of time<br>But I&#8217;m too late to make you mine, out of time<br>Out of time<br>Out of time<br>Don&#8217;t you dare touch that dial<br>Because like the song says, you are out of time<br>You&#8217;re almost there, but don&#8217;t panic<br>There&#8217;s still more music to come<br>Before you&#8217;re completely engulfed in the blissful embrace of that little light you see in the distance<br>Soon you&#8217;ll be healed, forgiven and refreshed<br>Free from all trauma, pain, guilt and shame<br>You may even forget your own name<br>But before you dwell in that house forever<br>Here&#8217;s thirty minutes of easy listening to some slow tracks<br>On 103.5 Dawn FM<br>Listen through?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>Nos \u00faltimos meses, tenho trabalhado em mim, baby.<br>H\u00e1 tanto trauma em minha vida<br>que tenho sido t\u00e3o frio com aqueles que me amavam, baby,<br>agora olho para tr\u00e1s e me dou conta<\/p>\n\n\n\n<p>Eu me lembro quando te<br>abracei Voc\u00ea me implorou com seus olhos afogados para ficar<br>E eu me arrependo de n\u00e3o ter te contado<br>Agora eu n\u00e3o posso evitar que voc\u00ea o ame<br>Voc\u00ea se decidiu<\/p>\n\n\n\n<p>Diga eu te amo, garota, mas Estou sem tempo<br>Diga que estou aqui para voc\u00ea, mas estou sem tempo<br>Diga que cuidarei de voc\u00ea, mas estou sem tempo<br>Disse que estou muito atrasado para fazer voc\u00ea ser meu, fora do tempo<\/p>\n\n\n\n<p>Se ele bagun\u00e7ar um pouco, baby, voc\u00ea conhece minha fala<br>Se voc\u00ea n\u00e3o confia nele um pouco<br>Ent\u00e3o volte logo, garota, volte logo<br>Me d\u00ea uma chance, s\u00f3 um pouco<br>Baby, eu vou te tratar bem<br>E eu vou te amar como se eu deveria ter te amado o tempo todo<\/p>\n\n\n\n<p>Eu me lembro quando eu te segurei (te segurei, baby)<br>Voc\u00ea me implorou com seus olhos afogados para ficar (Nunca mais, baby)<br>E eu me arrependo de n\u00e3o ter te contado<br>Agora eu n\u00e3o posso te impedir de amar ele<br>Voc\u00ea se decidiu<\/p>\n\n\n\n<p>Diga eu te amo, garota, mas estou sem tempo<br>Diga que estou l\u00e1 para voc\u00ea, mas estou sem tempo<br>Diga que vou cuidar de voc\u00ea, mas eu &#8216;<br>Estou sem tempo Disse que estou muito atrasado para fazer de voc\u00ea meu, sem tempo<\/p>\n\n\n\n<p>[The Weeknd &amp; Jim Carrey ]<br>Oh, cantando, sem tempo<br>Disse que tinha voc\u00ea s\u00f3 para mim<br>Mas estou sem tempo<br>Diga que eu cuidarei de voc\u00ea, mas estou sem tempo<br>Mas estou muito atrasado para fazer voc\u00ea ser meu,fora do tempo<br>fora do tempo<br>Fora do tempo<br>N\u00e3o se atreva a tocar nesse dial<br>Porque como a m\u00fasica diz, voc\u00ea est\u00e1 fora do tempo<br>Voc\u00ea est\u00e1 quase l\u00e1, mas n\u00e3o entre em p\u00e2nico<br>Ainda h\u00e1 mais m\u00fasica por vir<br>Antes de voc\u00ea estar completamente engolfado no abra\u00e7o feliz de aquela pequena luz que voc\u00ea v\u00ea ao longe<br>Em breve voc\u00ea ser\u00e1 curado, perdoado e revigorado<br>Livre de todo trauma, dor, culpa e vergonha<br>Voc\u00ea pode at\u00e9 esquecer seu pr\u00f3prio nome<br>Mas antes de morar naquela casa para sempre<br>Aqui est\u00e3o trinta minutos de f\u00e1cil ouvir algumas faixas lentas<br>em 103.5 Dawn FM<br>Ouvir?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: The WeekndM\u00fasica: Out of TimeLan\u00e7amento: 07 de janeiro de 2022 Letra The last few months, I&#8217;ve been working on me, babyThere&#8217;s so much trauma in my lifeI&#8217;ve been so cold to the ones who loved me, babyI look back now and realize I remember when I held youYou begged me with your drowning eyes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101009,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8166,709],"class_list":["post-101017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire2","tag-letras","tag-the-weeknd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}