{"id":101624,"date":"2022-01-13T13:08:51","date_gmt":"2022-01-13T16:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=101624"},"modified":"2022-01-14T00:21:46","modified_gmt":"2022-01-14T03:21:46","slug":"letra-traducao-un-ratito-alok-luis-fonsi-juliette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-un-ratito-alok-luis-fonsi-juliette\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Un Ratito&#8221; &#8211; Alok, Luis Fonsi &#038; Lunay ft. Lenny Tav\u00e1rez &#038; Juliette"},"content":{"rendered":"\n<p>Artista: <strong><a href=\"http:\/\/instagram.com\/portalpopmais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alok<\/a><\/strong>, <strong>Luis Fonsi <\/strong>&amp; <strong>Lunay <\/strong>ft. <strong>Lenny Tav\u00e1rez<\/strong> &amp; <strong>Juliette<\/strong><br>M\u00fasica: Un Ratito<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">14 de janeiro de 2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Un Ratito\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d4lE8g6znCU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p>Entonce&#8217; d\u00edgame usted<br>Si quiere que hable con respeto, distancia y con precauci\u00f3n<br>Entonce&#8217; d\u00edgame usted<br>Si de una ve&#8217; no&#8217; besamos y salimo&#8217; de esto<\/p>\n\n\n\n<p>Paga pra ver qual \u00e9 a consequ\u00eancia<br>Se demorar, eu perco a paci\u00eancia<br>Agora n\u00e3o tem sa\u00edda<br>Porque uma noite comigo \u00e9 s\u00f3 uma chance na vida (Ay)<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque sea un ratito y ya (Ja)<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Voc\u00ea tem que me provar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na<br>N\u00e3o demora pra beijar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Aunque sea un ratito y ya<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<\/p>\n\n\n\n<p>Y ya, y ya, y ya te vas<br>Ya te vas, ya te vas, baby (Ey)<br>Y ya, y ya, y ya te vas<br>(Aunque sea un ratito, un ratito m\u00e1s)<br>Y ya, y ya<\/p>\n\n\n\n<p>Te va&#8217; ante&#8217; que salga el sol<br>Pero en la oscurida&#8217; me da la media luna (\u00a1Wuh!)<br>Te siento &#8216;e espalda, as\u00ed no soy yo (Soy yo)<br>Y yo sin ti soy Camilo sin Evaluna, mami<br>No me pida&#8217; que la evada<br>A ti no me rehuso, mira donde &#8216;toy met\u00edo&#8217; (Chi)<br>Yo te doy permiso, \u00fasame si te queda&#8217; otro ratito conmigo (Oh-oh; ay)<br>T\u00fa me seduce&#8217; y te tiento<br>Sabe&#8217; que hace tiempo t\u00fa me gusta&#8217; tanto (Oh)<br>Fan\u00e1tica de que navege en tu cuerpo (Chu)<br>Aunque pa&#8217; m\u00ed sea un templo, yo no soy un santo<br>(Baby, pero qu\u00e9date)<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque sea un ratito y ya (Ja)<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Voc\u00ea tem que me provar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na<br>N\u00e3o demora pra beijar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Aunque sea un ratito y ya<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<\/p>\n\n\n\n<p>Y ya, y ya, y ya te vas<br>[Verso 2: Lenny Tav\u00e1rez &amp; Luis Fonsi]<br>T\u00fa ere&#8217; m\u00eda sin papele&#8217; (Ja)<br>Va&#8217; a gritar mi nombre por m\u00e1&#8217; que frontee&#8217; (Ma&#8217;; wuh; ah-ah)<br>C\u00f3mo rebotan en la disco las booties, booties fekas, pero el tuyo es de verda&#8217;, -da&#8217;<br>Por eso &#8216;toy buscando una relaci\u00f3n con eso all\u00e1 atr\u00e1&#8217;, -tr\u00e1&#8217; (Ah; eh)<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque sea un ratito y ya (Ja)<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Voc\u00ea tem que me provar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na<br>N\u00e3o demora pra beijar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Aunque sea un ratito y ya<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh, uh-uh)<\/p>\n\n\n\n<p>Y ya, y ya, y ya te vas (Ya, ya, ya te vas)<br>Ya te vas, ya te vas, baby (Oh)<br>Y ya, y ya, y ya te vas<br>Ya te vas, ya te vas, baby (Ya te vas; woh, ja)<br>Y ya, y ya, y ya te vas<br>(Ey, ja, b\u00e1ilalo, b\u00e1ilalo; oh-oh; ey)<br>Y ya, y ya, y ya te vas<br>(Aunque sea un ratito, un ratito m\u00e1s)<\/p>\n\n\n\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p>Me conta<br>Se voc\u00ea quer que eu fale com respeito, dist\u00e2ncia e cautela<br>Me conta<br>Se de uma vez &#8216;n\u00e3o&#8217; nos beijarmos e sairmos disso<\/p>\n\n\n\n<p>Pague para ver qual \u00e9 a consequ\u00eancia<br>Se atrase, eu perco uma paci\u00eancia<br>Agora n\u00e3o temido<br>Porque uma noite comigo \u00e9 uma chance para a vida (Ay)<\/p>\n\n\n\n<p>Mesmo que seja um pouco e agora (Ha)<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Voc\u00ea tem medo de me provar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na<br>N\u00e3o demore pra beijar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Mesmo que seja um pouco e agora<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<\/p>\n\n\n\n<p>E agora, e agora, e agora voc\u00ea vai<br>Voc\u00ea est\u00e1 indo, voc\u00ea est\u00e1 indo, baby (Hey)<br>E agora, e agora, e agora voc\u00ea vai<br>(Mesmo que seja um pouco, um pouco mais)<br>E agora, e agora<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea vai &#8216;antes&#8217; do sol nascer<br>Mas no escuro &#8216;eu recebo a meia lua (Wuh!)<br>Eu sinto voc\u00ea de volta, n\u00e3o sou eu (sou eu)<br>E eu sou Camilo sem Evaluna sem voc\u00ea, mam\u00e3e<br>N\u00e3o me pe\u00e7a para evit\u00e1-la<br>Eu n\u00e3o recuso voc\u00ea, veja onde &#8216;eu entrei&#8217; (Chi)<br>Eu te dou permiss\u00e3o, me use se voc\u00ea tiver mais um tempinho comigo (Oh-oh; oh)<br>Voc\u00ea me seduz &#8216;e eu te provo<br>Ele sabe &#8216;eu gosto de voc\u00ea&#8217; h\u00e1 muito tempo (Oh)<br>Fan\u00e1tico que navega em seu corpo (Chu)<br>Embora para mim seja um templo, n\u00e3o sou santo<br>(Baby, mas fique)<\/p>\n\n\n\n<p>Mesmo que seja um pouco e agora (Ha)<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Voc\u00ea tem medo de me provar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na<br>N\u00e3o demore pra beijar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Mesmo que seja um pouco e agora<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<\/p>\n\n\n\n<p>E agora, e agora, e agora voc\u00ea vai<br>[Verso 2: Lenny Tav\u00e1rez &amp; Luis Fonsi]<br>Voc\u00ea \u00e9 &#8216;meu sem papel&#8217; (Ha)<br>Ela vai gritar meu nome por mais que isso (Ma &#8216;; wuh; ah-ah)<br>Como botas saltam na discoteca, botas fekas, mas a sua \u00e9 verdade &#8216;, -da&#8217;<br>\u00c9 por isso que &#8216;Estou procurando um relacionamento com isso l\u00e1 atr\u00e1s&#8217;, -tra &#8216;(Ah; eh)<\/p>\n\n\n\n<p>Mesmo que seja um pouco e agora (Ha)<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Voc\u00ea tem medo de me provar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na<br>N\u00e3o demore pra beijar<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)<br>Mesmo que seja um pouco e agora<br>Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh, uh-uh)<\/p>\n\n\n\n<p>E agora, e agora, e voc\u00ea est\u00e1 saindo (agora, agora, voc\u00ea est\u00e1 saindo)<br>Voc\u00ea est\u00e1 indo, voc\u00ea est\u00e1 indo, baby (Oh)<br>E agora, e agora, e agora voc\u00ea vai<br>Voc\u00ea est\u00e1 saindo, voc\u00ea est\u00e1 saindo, baby (Voc\u00ea est\u00e1 saindo; woh, ha)<br>E agora, e agora, e agora voc\u00ea vai<br>(Ei, ha, dance, dance; oh-oh; ei)<br>E agora, e agora, e agora voc\u00ea vai<br>(Mesmo que seja um pouco, um pouco mais)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: Alok, Luis Fonsi &amp; Lunay ft. Lenny Tav\u00e1rez &amp; JulietteM\u00fasica: Un RatitoLan\u00e7amento: 14 de janeiro de 2022 Letra Entonce&#8217; d\u00edgame ustedSi quiere que hable con respeto, distancia y con precauci\u00f3nEntonce&#8217; d\u00edgame ustedSi de una ve&#8217; no&#8217; besamos y salimo&#8217; de esto Paga pra ver qual \u00e9 a consequ\u00eanciaSe demorar, eu perco a paci\u00eanciaAgora n\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101192,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[266,8135,10368,1014,8655],"class_list":["post-101624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire2","tag-alok","tag-juliette","tag-lenny-tavarez-2","tag-luis-fonsi","tag-lunay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}