{"id":147771,"date":"2022-11-03T14:21:39","date_gmt":"2022-11-03T17:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=147771"},"modified":"2022-11-03T14:21:44","modified_gmt":"2022-11-03T17:21:44","slug":"veja-a-letra-e-traducao-de-im-a-mess-parceria-entre-avril-lavigne-e-yungblud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/veja-a-letra-e-traducao-de-im-a-mess-parceria-entre-avril-lavigne-e-yungblud\/","title":{"rendered":"Veja a letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;I&#8217;m A Mess&#8221;, parceria entre Avril Lavigne e YUNGBLUD"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/avril-lavigne-faz-aniversario-e-o-popmais-destaca-os-cinco-maiores-hits-da-cantora\/\" data-type=\"post\" data-id=\"140543\">Avril Lavigne<\/a><\/strong> e <strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/albuns\/yungblud-yungblud\/\" data-type=\"albuns\" data-id=\"135258\">YUNGBLUD<\/a><\/strong> est\u00e3o juntos na faixa &#8220;I&#8217;m A Mess&#8221;, liberada nesta quinta-feira (03). Os dois j\u00e1 haviam divulgado uma pr\u00e9via nas redes sociais, quando a artista publicou um v\u00eddeo no qual o cantor aparecia cortando seu cabelo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Avril Lavigne - I&#039;m a Mess (with YUNGBLUD) (Official Video)\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0zmpuehm3UA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Staring at the pavement alone<br>Wishing that I was on my way home to you<br>All the shops in London are closed<br>And I don&#8217;t know where to go from here<br>No, I don&#8217;t know where to go from here<\/p>\n\n\n\n<p>But I know I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<br>When we&#8217;re not together<br>Such a wreck, such a wreck<br>I hope it&#8217;s not forever<br>Will I see you again?<br>I wish it was me and you &#8216;til the end<br>But I know I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<br>I know I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<\/p>\n\n\n\n<p>It hasn&#8217;t been the same since that night<br>I wish I said &#8220;I love you&#8221; just one more time<br>I tried to figure out how to make it right<br>But I don&#8217;t know where to go from here<br>No, I don&#8217;t know where to go from here<\/p>\n\n\n\n<p>But I know I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<br>When we&#8217;re not together<br>Such a wreck, such a wreck<br>I hope it&#8217;s not forever<br>Will I see you again? (See you again)<br>I wish it was me and you &#8216;til the end<br>But I know I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<br>I know I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<\/p>\n\n\n\n<p>Oh, &#8216;cause I know that I have my issues<br>The less we talk, the more I miss you<br>I die just a little, die just a little<br>I&#8217;m slipping closer to the edge<br>I hear your voice, it&#8217;s in my head<br>But you&#8217;re gone again, gone again<\/p>\n\n\n\n<p>I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<br>When we&#8217;re not together<br>Such a wreck, such a wreck<br>I hope it&#8217;s not forever<br>Will I see you again? (See you again)<br>I wish it was me and you &#8216;til the end<br>&#8216;Cause I know I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<br>I know I&#8217;m a mess, I&#8217;m a mess<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>Olhando para a cal\u00e7ada sozinha<br>Desejando que eu estivesse a caminho de casa para <a href=\"http:\/\/instagram.com\/portalpopmais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voc\u00ea<\/a><br>Todas as lojas em Londres est\u00e3o fechadas<br>E n\u00e3o sei para onde ir daqui<br>N\u00e3o, n\u00e3o sei para onde ir a partir daqui<\/p>\n\n\n\n<p>Mas eu sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<br>Quando n\u00e3o estamos juntos<br>Um desastre total, desastre total<br>Espero que n\u00e3o seja para sempre<br>Vou ver voc\u00ea de novo?<br>Eu queria que fossemos eu e voc\u00ea at\u00e9 o fim<br>Mas sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<br>Eu sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e3o tem sido igual desde aquela noite<br>Eu gostaria de ter dito &#8220;eu te amo&#8221; s\u00f3 mais uma vez<br>Eu tentei descobrir como fazer isso direito<br>Mas eu n\u00e3o sei para onde ir a partir daqui<br>N\u00e3o, n\u00e3o sei para onde ir a partir daqui<\/p>\n\n\n\n<p>Mas eu sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<br>Quando n\u00e3o estamos juntos<br>Um desastre total, desastre total<br>Espero que n\u00e3o seja para sempre<br>Vou ver voc\u00ea de novo? (Ver voc\u00ea de novo)<br>Eu queria que fossemos eu e voc\u00ea at\u00e9 o fim<br>Mas sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<br>Eu sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<\/p>\n\n\n\n<p>Oh, porque eu sei que tenho meus problemas<br>Quanto menos conversamos, mais eu sinto sua falta<br>Eu morro um pouco, morro um pouco<br>Estou escorregando mais perto do limite<br>Eu ou\u00e7o sua voz, est\u00e1 na minha cabe\u00e7a<br>Mas voc\u00ea se foi de novo, se foi de novo<\/p>\n\n\n\n<p>Mas eu sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<br>Quando n\u00e3o estamos juntos<br>Um desastre total, desastre total<br>Espero que n\u00e3o seja para sempre<br>Vou ver voc\u00ea de novo? (Ver voc\u00ea de novo)<br>Eu queria que fossemos eu e voc\u00ea at\u00e9 o fim<br>Mas sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<br>Eu sei que sou uma bagun\u00e7a, sou uma bagun\u00e7a<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avril Lavigne e YUNGBLUD est\u00e3o juntos na faixa &#8220;I&#8217;m A Mess&#8221;, liberada nesta quinta-feira (03). Os dois j\u00e1 haviam divulgado uma pr\u00e9via nas redes sociais, quando a artista publicou um v\u00eddeo no qual o cantor aparecia cortando seu cabelo. Letra Staring at the pavement aloneWishing that I was on my way home to youAll the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":147774,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[286,7947],"class_list":["post-147771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-avril-lavigne","tag-yungblud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}