{"id":167872,"date":"2023-02-24T00:55:53","date_gmt":"2023-02-24T03:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=167872"},"modified":"2023-02-24T02:06:16","modified_gmt":"2023-02-24T05:06:16","slug":"karol-g-shakira-lancam-tqg-letra-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/karol-g-shakira-lancam-tqg-letra-traducao\/","title":{"rendered":"Karol G e Shakira lan\u00e7am parceria &#8220;TQG&#8221;; veja letra e tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dois dia maiores nomes da m\u00fasica latina acabam de lan\u00e7ar uma parceria. Estamos falando de <strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/lancamentos-24-de-fevereiro-de-2023\/\" data-type=\"post\" data-id=\"167725\">Karol G<\/a><\/strong> e <strong><a href=\"http:\/\/Instagram.com\/shakira\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shakira<\/a><\/strong>, que prometem quebrar tudo com a faixa &#8220;TQG&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"KAROL G, Shakira - TQG (Official Video)\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jZGpkLElSu8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La que te dijo que un vac\u00edo se llena con otra persona te miente<br>Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente<br>Te fuiste diciendo me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)<br>Lo que ya no sabes es que t\u00fa todav\u00eda me est\u00e1&#8217; viendo toa&#8217; la historia&#8217; (Papi)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfBeb\u00e9, qu\u00e9 fue? \u00bfNo pues que muy traga\u00edto&#8217;?<br>\u00bfQu\u00e9 haces busc\u00e1ndome el lado? Si sabes que yo errores no repito (Papi)<br>Dile a tu nueva beb\u00e9 que por hombres no compito<br>Que deje de estar tirando, que al menos yo te ten\u00eda bonito<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verte con la nueva me doli\u00f3<br>Pero ya estoy puesta pa&#8217; lo m\u00edo<br>Lo que vivimos se me olvid\u00f3<br>Y eso e&#8217; lo que te tiene ofendido<br>Que hasta la vida me mejor\u00f3<br>Por ac\u00e1 ya no eres bienvenido<br>Vi lo qu etu novia me tir\u00f3<br>Eso ni me da rabia, yo me r\u00edo, yo me r\u00edo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No tengo tiempo pa&#8217; lo que no aporte, ya cambi\u00e9 mi norte<br>Haciendo dinero como deporte<br>Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte<br>&#8216;Toy m\u00e1s dura dicen los reporte&#8217;<br>Ahora t\u00fa quierse volver, se te nota, mmm, s\u00ed<br>&#8216;P\u00e9rame ah\u00ed, que yo soy idiota<br>Se te olvid\u00f3 que estoy en otra<br>Y que te qued\u00f3 grande La Bichota<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfBeb\u00e9, qu\u00e9 fue? (Fue) \u00bfNo pues que muy traga\u00edto&#8217;? (Ah)<br>\u00bfQu\u00e9 haces busc\u00e1ndome el lado? (Ey) Si sabes que yo errores no repito<br>Dile a tu nueva beb\u00e9 que por hombres no compito<br>Que deje de estar tirando, que al menos yo te ten\u00eda bonito (Ah, Shakira, Shakira)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fa te fuiste y yo me puse triple &#8220;M&#8221;<br>M\u00e1s buena, m\u00e1s dura, m\u00e1s leve<br>Volver contigo never, tu eres la mala suerte<br>Porque ahora la&#8217; bendicione&#8217; me llueven<br>Y quiere&#8217; volver, ya lo supon\u00eda<br>D\u00e1ndole like a la foto m\u00eda<br>T\u00fa buscando por fuera la comida<br>Yo diciendo que era monoton\u00eda<br>Y ahora quieres volver, ya lo supon\u00eda<br>D\u00e1ndole like a la foto m\u00eda (Papi)<br>Te ves feliz con tu nueva vida<br>Pero si ella supiera que me busca&#8217; todav\u00eda<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfBeb\u00e9, qu\u00e9 fue? (Fue) \u00bfNo pues que muy traga\u00edto&#8217;? (Ah)<br>\u00bfQu\u00e9 haces busc\u00e1ndome el lado? (Ey) Si sabes que yo errores no repito<br>Dile a tu nueva beb\u00e9 que por hombres no compito (Mueve el culito)<br>Que deje de estar tirando, que al menos yo te ten\u00eda bonito<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O-O-Ovy On The Drums<br>Mi amor, es que usted se alej\u00f3 mucho<br>Y yo de lejos ya no veo, beb\u00e9<br>TQM pero TQG, jajaja<br>Barranquilla, Medallo<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquele que te disse que um vazio se preenche com outra pessoa est\u00e1 mentindo para voc\u00ea<br>\u00c9 como cobrir uma ferida com maquiagem, voc\u00ea n\u00e3o pode ver, mas voc\u00ea sente<br>Voc\u00ea saiu dizendo que me superou (Ei) e que arrumou uma nova namorada (Namorada)<br>O que voc\u00ea n\u00e3o sabe mais \u00e9 que ainda est\u00e1 me observando ao longo da hist\u00f3ria (Papai)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querida, o que foi? Isso n\u00e3o \u00e9 muito engolido?<br>O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo procurando pelo meu lado? Se voc\u00ea sabe que eu n\u00e3o repito erros (Papai)<br>Diga ao seu novo beb\u00ea que eu n\u00e3o compito por homens<br>Que ele pare de puxar, que pelo menos eu tivesse voc\u00ea bonita<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver voc\u00ea com o novo me machucou<br>Mas eu j\u00e1 estou pronto para o meu<br>O que vivemos eu esqueci<br>E foi isso que te ofendeu<br>que at\u00e9 a vida me melhorou<br>Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 mais bem-vindo aqui<br>Eu vi o que sua namorada jogou em mim<br>Isso nem me d\u00e1 raiva, eu rio, eu rio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o tenho tempo para o que n\u00e3o contribuo, j\u00e1 mudei de norte<br>ganhar dinheiro como esporte<br>Preenchimento da conta, shows, estacionamento e passaporte<br>&#8216;Sou mais forte, dizem os relat\u00f3rios&#8217;<br>Agora voc\u00ea quer voltar, mostra, mmm, sim<br>&#8216;Pare-me a\u00ed, eu sou um idiota<br>Voc\u00ea esqueceu que estou em outro<br>E aquela La Bichota era grande demais para voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querida, o que foi? (Foi) Isso n\u00e3o \u00e9 muito engolido? (oh)<br>O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo procurando pelo meu lado? (Hey) Se voc\u00ea sabe que eu n\u00e3o repito erros<br>Diga ao seu novo beb\u00ea que eu n\u00e3o compito por homens<br>Que ele pare de puxar, que pelo menos eu tivesse voc\u00ea bonita (Ah, Shakira, Shakira)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea saiu e eu coloquei triplo &#8220;M&#8221;<br>Melhor, mais dif\u00edcil, mais leve<br>De volta com voc\u00ea nunca, voc\u00ea \u00e9 azar<br>Porque agora a &#8216;b\u00ean\u00e7\u00e3o&#8217; chove sobre mim<br>E ele quer voltar, eu j\u00e1 supunha<br>Dando like na minha foto<br>Voc\u00ea est\u00e1 procurando comida l\u00e1 fora<br>eu falando que era monotonia<br>E agora voc\u00ea quer voltar, eu j\u00e1 supunha<br>Dando like na minha foto (Papai)<br>Voc\u00ea parece feliz com sua nova vida<br>Mas se ela soubesse que ainda estava procurando por mim<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querida, o que foi? (Foi) Isso n\u00e3o \u00e9 muito engolido? (oh)<br>O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo procurando pelo meu lado? (Hey) Se voc\u00ea sabe que eu n\u00e3o repito erros<br>Diga ao seu novo beb\u00ea que eu n\u00e3o compito por homens (Mova sua bunda)<br>Que ele pare de puxar, que pelo menos eu tivesse voc\u00ea bonita<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O-O-Ovy na bateria<br>Meu amor, \u00e9 que voc\u00ea se afastou muito<br>E eu n\u00e3o vejo mais de longe, amor<br>TQM mas TQG, lol<br>Barranquilla, Medallo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dois dia maiores nomes da m\u00fasica latina acabam de lan\u00e7ar uma parceria. Estamos falando de Karol G e Shakira, que prometem quebrar tudo com a faixa &#8220;TQG&#8221;. Letra La que te dijo que un vac\u00edo se llena con otra persona te mienteEs como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se sienteTe fuiste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":167873,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[201,466],"class_list":["post-167872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-karol-g","tag-shakira"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}