{"id":170473,"date":"2023-03-09T23:08:07","date_gmt":"2023-03-10T02:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=170473"},"modified":"2023-03-09T23:08:16","modified_gmt":"2023-03-10T02:08:16","slug":"maluma-lanca-la-reina-veja-letra-e-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/maluma-lanca-la-reina-veja-letra-e-traducao\/","title":{"rendered":"Maluma lan\u00e7a &#8220;La Reina&#8221;; veja letra e tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/maluma-abandona-entrevista-catar\/\" data-type=\"post\" data-id=\"150695\">Maluma<\/a><\/strong> liberou nesta quinta-feira (9) a faixa &#8220;LA REINA. A can\u00e7\u00e3o traz uma pegada pop-urbana mel\u00f3dica que come\u00e7a apenas com a voz do artista e o som de viol\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na letra, a m\u00fasica traz uma linda mensagem e l\u00edrica como uma homenagem \u00e0s mulheres pelo dia 08 de mar\u00e7o, a letra ressalta como todas as mulheres s\u00e3o rainhas. O lan\u00e7amento chega ap\u00f3s mais uma ic\u00f4nica colabora\u00e7\u00e3o de Maluma e Marc Anthony, &#8220;La F\u00f3rmula&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Maluma - La Reina (Official Video)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VFKu6QBbOa4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n te dijo que necesitas maquillaje?<br>Si est\u00e1 de m\u00e1s ponerle filtros a un paisaje?<br>\u00bfQu\u00e9 te hace falta? Dime t\u00fa, si brillas en la <a href=\"http:\/\/instagram.com\/maluma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">multitud<\/a><br>\u00bfCu\u00e1l fue el pendejo que te acomplej\u00f3?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mami, es que t\u00fa ere&#8217; una reina, m\u00edrate bien<br>Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve<br>Mami, es que t\u00fa ere&#8217; una reina, m\u00edrate bien<br>El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te ves criminal, as\u00ed natural, t\u00fa ere&#8217; otra vuelta<br>T\u00fa ere&#8217; otra cosa, date cuenta<br>Sin joyas brillas<br>A ti se te reza de rodillas<br>Ma, t\u00fa eres la octava maravilla<br>Qu\u00e9 clase, qu\u00e9 dura, qu\u00e9 estilo, qu\u00e9 torque<br>Qu\u00e9 nota, qu\u00e9 bella, qu\u00e9 fina, qu\u00e9 porte<br>T\u00fa necesitas un tipo que te aporte<br>Que te d\u00e9 flores, no golpe&#8217;<br>Bebecita, qu\u00e9 clase, qu\u00e9 dura, qu\u00e9 estilo, qu\u00e9 torque<br>Qu\u00e9 nota, qu\u00e9 bella, qu\u00e9 fina, qu\u00e9 porte<br>T\u00fa necesitas un tipo que te aporte<br>Que te d\u00e9 flores, no golpe&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque ere&#8217; la reina, m\u00edrate bien<br>Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve<br>Mami, es que t\u00fa ere&#8217; una reina, m\u00edrate bien<br>El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yeah-yeah<br>Maluma, ba-ba-bae, ba-ba-baby<br>KEITYN<br>D\u00edmelo, Edge<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quem te disse que voc\u00ea precisa de maquiagem?<br>Se d\u00f3i colocar filtros em uma paisagem?<br>Que te faz falta? Diga-me, se voc\u00ea brilhar na multid\u00e3o<br>Qual foi o idiota que te deu complexo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mam\u00e3e, \u00e9 que voc\u00ea \u00e9 uma rainha, olhe bem para voc\u00ea<br>Que at\u00e9 o espelho se surpreende ao te ver<br>Mam\u00e3e, \u00e9 que voc\u00ea \u00e9 uma rainha, olhe bem para voc\u00ea<br>Quem te disse que voc\u00ea era mole \u00e9 porque n\u00e3o conhece beleza<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea parece criminoso, t\u00e3o natural, voc\u00ea \u00e9 outro turno<br>Voc\u00ea \u00e9 outra coisa, perceba<br>sem j\u00f3ias voc\u00ea brilha<br>Eles rezam para voc\u00ea de joelhos<br>Ma, voc\u00ea \u00e9 a oitava maravilha<br>Que classe, qu\u00e3o resistente, que estilo, que torque<br>Que nota, que beleza, que beleza, que rumo<br>Voc\u00ea precisa de um cara que te traga<br>D\u00ea-lhe flores, n\u00e3o sopre&#8217;<br>Menina, que classe, que for\u00e7a, que estilo, que torque<br>Que nota, que beleza, que beleza, que rumo<br>Voc\u00ea precisa de um cara que te traga<br>D\u00ea-lhe flores, n\u00e3o sopre&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque voc\u00ea \u00e9 a rainha, olhe bem para voc\u00ea<br>Que at\u00e9 o espelho se surpreende ao te ver<br>Mam\u00e3e, \u00e9 que voc\u00ea \u00e9 uma rainha, olhe bem para voc\u00ea<br>Quem te disse que voc\u00ea era mole \u00e9 porque n\u00e3o conhece beleza<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yeah, yeah<br>Maluma, ba-ba-bae, ba-ba-baby<br>KEITYN<br>diga-me borda<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maluma liberou nesta quinta-feira (9) a faixa &#8220;LA REINA. A can\u00e7\u00e3o traz uma pegada pop-urbana mel\u00f3dica que come\u00e7a apenas com a voz do artista e o som de viol\u00e3o. Na letra, a m\u00fasica traz uma linda mensagem e l\u00edrica como uma homenagem \u00e0s mulheres pelo dia 08 de mar\u00e7o, a letra ressalta como todas as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46132,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[84],"class_list":["post-170473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-maluma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}