{"id":177665,"date":"2023-04-27T13:34:55","date_gmt":"2023-04-27T16:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=177665"},"modified":"2023-04-27T13:35:08","modified_gmt":"2023-04-27T16:35:08","slug":"letra-e-traducao-meltdown-niall-horan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-meltdown-niall-horan\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: &#8216;Meltdown&#8217; &#8211; Niall Horan"},"content":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira (28), <strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-heaven-niall-horan\/\" data-type=\"post\" data-id=\"166316\">Niall Horan<\/a><\/strong> liberou a faixa &#8216;<a href=\"https:\/\/youtu.be\/_rnFJhnhCnI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Meltdown<\/a>&#8216;. A can\u00e7\u00e3o faz parte do terceiro \u00e1lbum solo de est\u00fadio do cantor, que ser\u00e1 lan\u00e7ado em junho.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Meltdown\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_rnFJhnhCnI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h1>\n\n\n\n<p>When it all melts down, I&#8217;ll be there<\/p>\n\n\n\n<p>Talkin&#8217; to yourself (Yeah) in the bathroom<br>Losin&#8217; your mind in the mirror like you have to (Yeah)<br>Ooh-ooh, ooh-ooh<br>Screamin&#8217; in your car (Yeah) in the driveway<br>Spinnin&#8217; out, think your life&#8217;s goin&#8217; sideways (Yeah)<br>Ooh-ooh, ooh-ooh<\/p>\n\n\n\n<p>One broken glass<br>Since you total collapsed<br>Just know this too shall pass<br>I&#8217;m tellin&#8217; you now, tellin&#8217; you now<\/p>\n\n\n\n<p>(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>When it all melts down, I&#8217;ll be there<br>(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>When it all melts down, I&#8217;ll be there<br>I&#8217;m tellin&#8217; you now, tellin&#8217; you now<\/p>\n\n\n\n<p>Sleep is so thin (Yeah) out of habit<br>Hard to tell the real from the dreams you imagine (Yeah)<br>Ooh-ooh, ooh-ooh<\/p>\n\n\n\n<p>And that&#8217;s been one broken glass<br>Since you total collapsed<br>Just know this too shall pass<br>I&#8217;m tellin&#8217; you now, tellin&#8217; you now<\/p>\n\n\n\n<p>(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>When it all melts down, I&#8217;ll be there<br>(When it all melts down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, when it all melts down, down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>When it all melts down, I&#8217;ll be there<br>I&#8217;m tellin&#8217; you now, tellin&#8217; you now<\/p>\n\n\n\n<p>When there&#8217;s wolves in your track (Wolves in your track)<br>Catchin&#8217; up fast (Catchin&#8217; up fast)<br>Baby, don&#8217;t you look back (Don&#8217;t you look back)<br>Don&#8217;t you look back (Baby, don&#8217;t you look back)<br>When you&#8217;re hittin&#8217; the wall (Hittin&#8217; the wall)<br>And every star falls (And every star falls)<br>Don&#8217;t you worry at all<\/p>\n\n\n\n<p>(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>When it all melts down, I&#8217;ll be there<br>(When it all melts down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, when it all melts down, down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>When it all melts down, I&#8217;ll be there<br>I&#8217;m tellin&#8217; you now, tellin&#8217; you now<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h1>\n\n\n\n<p>Quando tudo derreter, eu estarei l\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p>Falando sozinho (Sim) no banheiro<br>Perdendo sua mente no espelho como voc\u00ea precisa (Sim)<br>Ooh-ooh, ooh-ooh<br>Gritando no seu carro (Sim) na garagem<br>Girando, pense que sua vida est\u00e1 indo de lado (Sim)<br>Ooh-ooh, ooh-ooh<\/p>\n\n\n\n<p>Um vidro quebrado<br>Desde que voc\u00ea entrou em colapso total<br>Apenas saiba que isso tamb\u00e9m passar\u00e1<br>Estou te contando agora, te contando agora<\/p>\n\n\n\n<p>(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>Quando tudo derreter, eu estarei l\u00e1<br>(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>Quando tudo derreter, eu estarei l\u00e1<br>Estou te contando agora, te contando agora<\/p>\n\n\n\n<p>O sono \u00e9 t\u00e3o escasso (Sim) por h\u00e1bito<br>Dif\u00edcil distinguir o real dos sonhos que voc\u00ea imagina (Sim)<br>Ooh-ooh, ooh-ooh<\/p>\n\n\n\n<p>E isso tem sido um vidro quebrado<br>Desde que voc\u00ea entrou em colapso total<br>Apenas saiba que isso tamb\u00e9m passar\u00e1<br>Estou te contando agora, te contando agora<\/p>\n\n\n\n<p>(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>Quando tudo derreter, eu estarei l\u00e1<br>(Quando tudo derreter, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, quando tudo derreter, para baixo, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>Quando tudo derreter, eu estarei l\u00e1<br>Estou te contando agora, te contando agora<\/p>\n\n\n\n<p>Quando h\u00e1 lobos no seu caminho (Lobos no seu caminho)<br>Alcan\u00e7ando r\u00e1pido (Recuperando r\u00e1pido)<br>Baby, n\u00e3o olhe para tr\u00e1s (n\u00e3o olhe para tr\u00e1s)<br>N\u00e3o olhe para tr\u00e1s (Baby, n\u00e3o olhe para tr\u00e1s)<br>Quando voc\u00ea est\u00e1 batendo na parede (batendo na parede)<br>E toda estrela cai (E toda estrela cai)<br>N\u00e3o se preocupe em tudo<\/p>\n\n\n\n<p>(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>Quando tudo derreter, eu estarei l\u00e1<br>(Quando tudo derreter, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, quando tudo derreter, para baixo, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)<br>Quando tudo derreter, eu estarei l\u00e1<br>Estou te contando agora, te contando agora<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira (28), Niall Horan liberou a faixa &#8216;Meltdown&#8216;. A can\u00e7\u00e3o faz parte do terceiro \u00e1lbum solo de est\u00fadio do cantor, que ser\u00e1 lan\u00e7ado em junho. Letra When it all melts down, I&#8217;ll be there Talkin&#8217; to yourself (Yeah) in the bathroomLosin&#8217; your mind in the mirror like you have to (Yeah)Ooh-ooh, ooh-oohScreamin&#8217; in your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":166319,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[441],"class_list":["post-177665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-niall-horan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}