{"id":184681,"date":"2023-07-06T22:00:00","date_gmt":"2023-07-07T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=184681"},"modified":"2023-07-07T01:20:07","modified_gmt":"2023-07-07T04:20:07","slug":"letra-e-traducao-timeless-taylors-version-taylor-swift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-timeless-taylors-version-taylor-swift\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: &#8216;Timeless (Taylor\u2019s Version)&#8217; &#8211; Taylor Swift"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesta sexta-feira (6), <strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/jovem-crista-espirito-santo-taylor-swift\/\" data-type=\"post\" data-id=\"182699\">Taylor Swift<\/a><\/strong> liberou o \u00e1lbum Speak Now (Taylor\u2019s Version). O lan\u00e7amento apresenta seis extras, al\u00e9m das tracks do \u00e1lbum <a href=\"http:\/\/twitter.com\/sitepopmais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">original<\/a>. A nova regrava\u00e7\u00e3o chega um ano depois de\u00a0<em>Midnights<\/em>, \u00e1lbum de in\u00e9ditas mais recente da cantora. At\u00e9 o momento, Swift j\u00e1 regravou e lan\u00e7ou duas\u00a0<em>Taylor\u2019s Versions<\/em>,\u00a0<em>Fearless<\/em>\u00a0e\u00a0<em>Red<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Taylor Swift - Timeless (Taylor\u2019s Version) (From The Vault) (Lyric Video)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/osmzwWw4RYM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Down the block there&#8217;s an antique shop<br>And something in my head said stop<br>So I walked in<br>On the counter was a cardboard box<br>And the sign said, &#8216;Photos twenty five cents each<br>Black and white, saw a thirties biride<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And school lovers laughing on the porch of their first house<br>The kinda love that you can only find once in a lifetime<br>The kind you don&#8217;t put down<br>And that&#8217;s when I called you and it&#8217;s so hard to explain<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But in those photos I saw us instead<br>And somehow I know that you and I would&#8217;ve found each other<br>In another life, you still would&#8217;ve turned my head<br>Even if w\u0435&#8217;d met<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On a crowded street in 1944<br>And you wer\u0435 headed off to fight in the war<br>You still would&#8217;ve been mine<br>We would have been timeless<br>I would&#8217;ve read your love letter every single night<br>And prayed to God you&#8217;d be coming home all night<br>And you would&#8217;ve been fine<br>We would&#8217;ve been timeless<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You might also like<br>Castles Crumbling (Taylor\u2019s Version) [From The Vault]<br>Taylor Swift<br>Electric Touch (Taylor\u2019s Version) [From The Vault]<br>Taylor Swift<br>When Emma Falls in Love (Taylor\u2019s Version) [From The Vault]<br>Taylor Swift<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Cause I believe we were supposed to find this<br>So in a different life, you would&#8217;ve still been mine<br>We would&#8217;ve been timless<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I had to smile when it caught my eye<br>There was one of a teenage couple on the driveway<br>Holding hands on the way to the dance<br>And the date on the back said 1958<br>Which brought me back to the same day I saw you<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That&#8217;s wehn I came upon a book covered in cobwebs<br>Story of a romance tore apart my fate<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And I&#8217;d die for you the same way<br>In the fifteen hundreds off in a foreign land<br>And I was forced to marry another man<br>We would&#8217;ve been timeless<br>&#8216;Cause I believe we were supposed to find this<br>We would&#8217;ve been timeless<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time breaks down your mind and body<br>Don&#8217;t you let it touch your sould<br>It was like an age old classic<br>The first time that you saw me<br>The story started when you said &#8220;hello&#8221;<br>In a crowded room a short few years ago<br>And sometimes there&#8217;s no proof, you just know<br>We&#8217;re gonna be\u2026<br>I&#8217;m gonna love you when our hair is turning grey<br>We&#8217;ll have a cardboard box of photos of the life we made<br>And you&#8217;ll say, &#8220;Oh my, we really were timeless&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We&#8217;re gonna be timeless<br>Timeless<br>You still would&#8217;ve been mine<br>We would&#8217;ve been<br>Even if we&#8217;d met on a crowded street in 1944<br>You still would&#8217;ve been mine<br>We would&#8217;ve been<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Down the block there&#8217;s an antique shop<br>And something in my head said stop<br>So I walked in<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descendo o quarteir\u00e3o h\u00e1 uma loja de antiguidades<br>E algo na minha cabe\u00e7a disse pare<br>Ent\u00e3o eu entrei<br>No balc\u00e3o havia uma caixa de papel\u00e3o<br>E a placa dizia: &#8216;Fotos vinte e cinco centavos cada<br>Preto e branco, vi um passarinho dos anos trinta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E os amantes da escola rindo na varanda de sua primeira casa<br>O tipo de amor que voc\u00ea s\u00f3 encontra uma vez na vida<br>O tipo que voc\u00ea n\u00e3o coloca para baixo<br>E foi a\u00ed que te liguei e \u00e9 t\u00e3o dif\u00edcil de explicar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas nessas fotos eu nos vi em vez disso<br>E de alguma forma eu sei que voc\u00ea e eu ter\u00edamos nos encontrado<br>Em outra vida, voc\u00ea ainda teria virado minha cabe\u00e7a<br>Mesmo se tiv\u00e9ssemos nos conhecido<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em uma rua movimentada em 1944<br>E voc\u00ea estava indo para lutar na guerra<br>Voc\u00ea ainda teria sido meu<br>N\u00f3s ter\u00edamos sido atemporais<br>Eu teria lido sua carta de amor todas as noites<br>E rezou para Deus que voc\u00ea voltaria para casa a noite toda<br>E voc\u00ea teria ficado bem<br>N\u00f3s ter\u00edamos sido atemporais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">voc\u00ea pode gostar tamb\u00e9m<br>Castelos desmoronando (vers\u00e3o de Taylor) [do cofre]<br>Taylor Swift<br>Toque el\u00e9trico (vers\u00e3o de Taylor) [do cofre]<br>Taylor Swift<br>Quando Emma se apaixona (vers\u00e3o de Taylor) [do The Vault]<br>Taylor Swift<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque eu acredito que dever\u00edamos encontrar isso<br>Ent\u00e3o, em uma vida diferente, voc\u00ea ainda seria meu<br>N\u00f3s ter\u00edamos sido intemporais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu tive que sorrir quando chamou minha aten\u00e7\u00e3o<br>Havia um de um casal adolescente na garagem<br>De m\u00e3os dadas no caminho para o baile<br>E a data no verso dizia 1958<br>O que me trouxe de volta ao mesmo dia em que te vi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foi quando me deparei com um livro coberto de teias de aranha<br>A hist\u00f3ria de um romance destruiu meu destino<br>E eu morreria por voc\u00ea da mesma forma<br>Nas mil e quinhentas em uma terra estrangeira<br>E fui for\u00e7ada a casar com outro homem<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s ter\u00edamos sido atemporais<br>Porque eu acredito que dever\u00edamos encontrar isso<br>N\u00f3s ter\u00edamos sido atemporais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tempo quebra sua mente e corpo<br>N\u00e3o deixe isso tocar sua alma<br>Foi como um cl\u00e1ssico antigo<br>A primeira vez que voc\u00ea me viu<br>A hist\u00f3ria come\u00e7ou quando voc\u00ea disse &#8220;ol\u00e1&#8221;<br>Em uma sala lotada poucos anos atr\u00e1s<br>E \u00e0s vezes n\u00e3o h\u00e1 prova, voc\u00ea apenas sabe<br>N\u00f3s vamos ser\u2026<br>Eu vou te amar quando nosso cabelo estiver ficando grisalho<br>Teremos uma caixa de papel\u00e3o com fotos da vida que fizemos<br>E voc\u00ea dir\u00e1: &#8220;Nossa, n\u00f3s realmente \u00e9ramos atemporais&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s vamos ser atemporais<br>Eterno<br>Voc\u00ea ainda teria sido meu<br>n\u00f3s ter\u00edamos sido<br>Mesmo se tiv\u00e9ssemos nos encontrado em uma rua movimentada em 1944<br>Voc\u00ea ainda teria sido meu<br>n\u00f3s ter\u00edamos sido<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descendo o quarteir\u00e3o h\u00e1 uma loja de antiguidades<br>E algo na minha cabe\u00e7a disse pare<br>Ent\u00e3o eu entrei<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira (6), Taylor Swift liberou o \u00e1lbum Speak Now (Taylor\u2019s Version). O lan\u00e7amento apresenta seis extras, al\u00e9m das tracks do \u00e1lbum original. A nova regrava\u00e7\u00e3o chega um ano depois de\u00a0Midnights, \u00e1lbum de in\u00e9ditas mais recente da cantora. At\u00e9 o momento, Swift j\u00e1 regravou e lan\u00e7ou duas\u00a0Taylor\u2019s Versions,\u00a0Fearless\u00a0e\u00a0Red. Letra Down the block there&#8217;s an antique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":160127,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[411],"class_list":["post-184681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-taylor-swift"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}