{"id":186499,"date":"2023-07-27T21:34:27","date_gmt":"2023-07-28T00:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=186499"},"modified":"2023-07-28T10:14:22","modified_gmt":"2023-07-28T13:14:22","slug":"letra-e-traducao-sirens-travis-scott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-sirens-travis-scott\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: \u2018SIRENS\u2019 \u2013 Travis Scott"},"content":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira (28), Travis Scott liberou seu novo \u00e1lbum, \u2018<a href=\"https:\/\/youtu.be\/uiGSFeYu7mA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Utopia<\/a>\u2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Travis Scott - SIRENS (Official Audio)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uiGSFeYu7mA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h1>\n\n\n\n<p>Every night, I look up in the sky<br>And the stars are all there<br>But when I look for you, you&#8217;re never there<br>Explorer, are you out there? There, there, there<br>We had to spread out the word (Mm)<\/p>\n\n\n\n<p>I was too damn determined, back when we needed refurbish<br>I was on top with no service, watch as they all playin&#8217; verses<br>They in the bushes, they lurkin&#8217;, might gotta call the insurgents<br>She wanna fuck with a purpose, I gotta juggle my urges<br>Gotta couple departments, closet built like a department<br>Double up cup of the Bourbon how I give all of my sermons<br>Yeah, we still (Still) do things down to detail<br>Diva and the Devil, both them bad as He-ell<br>They get quiet when he yell (He yell)<br>Can&#8217;t silent my people<br>You locked in the prequel, meet me at the festie-viel (&#8216;Viel)<br>Festie-vial (&#8216;Vial)<br>Foo, foo<\/p>\n\n\n\n<p>Now I got your attention (Look out), it&#8217;s wide and beatin&#8217; (Look out)<br>Vile this evenin&#8217; (Look out), you never leavin&#8217; (Look-look-look-look-look-look\u2014)<br>Clock out, we sneak in (Look-look-look-look-look\u2014)<br>All the demons need a reason (O-o-o-out)<br>Up from 2 A.M. to two in the afternoon (Look out)<br>It&#8217;s a festival right in my room (Look out)<br>Soon as the sun up, you know that we doom (Look out)<br>Mariposa, we out to Canc\u00fan (Look out)<br>We gon&#8217; hustle more just before we out the room (Look out)<br>Back outside, it ain&#8217;t no time for Zoom&#8217;s (Look out)<br>One point two, that&#8217;s a whole lot of more &#8220;Vroom&#8221; (Look out)<br>Three point two, that&#8217;s a whole lot of whole lotta (Look out)<br>It&#8217;s live, remember days that I couldn&#8217;t get by<br>There outside, they come with it inside<br>Now your venue, we gotta resize<br>I can&#8217;t give all this credit to Colgate<br>By the way I be rentin&#8217; the smile (Look out, look out)<br>I know sometimes I be in denial (Look out, look out)<br>I know sometimes I be in the wild (Look out, look out)<br>How I rockin&#8217; the, rockin&#8217; the\u2014<br>Ah<\/p>\n\n\n\n<p>I thought we were going to utopia?<br>What makes you say this isn&#8217;t utopia?<br>I mean, I don&#8217;t know, isn&#8217;t it supposed to be some perfect destination? This is just your hotel room<br>Yeah, it looks perfect to me<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h1>\n\n\n\n<p>Todas as noites, eu olho para o c\u00e9u<br>E as estrelas est\u00e3o todas l\u00e1<br>Mas quando eu procuro por voc\u00ea, voc\u00ea nunca est\u00e1 l\u00e1<br>Explorador, voc\u00ea est\u00e1 a\u00ed? L\u00e1, l\u00e1, l\u00e1<br>Tivemos que espalhar a palavra (Mm)<\/p>\n\n\n\n<p>Eu estava muito determinado, quando precis\u00e1vamos de reforma<br>Eu estava no topo sem servi\u00e7o, observe como todos eles tocam versos<br>Eles est\u00e3o nos arbustos, \u00e0 espreita, podem chamar os insurgentes<br>Ela quer foder com um prop\u00f3sito, eu tenho que fazer malabarismos com meus impulsos<br>Tem que juntar departamentos, arm\u00e1rio constru\u00eddo como um departamento<br>Dobre a x\u00edcara de Bourbon como eu dou todos os meus serm\u00f5es<br>Sim, n\u00f3s ainda (ainda) fazemos as coisas nos m\u00ednimos detalhes<br>Diva e o Diabo, ambos ruins como He-ell<br>Eles ficam quietos quando ele grita (ele grita)<br>N\u00e3o pode silenciar meu povo<br>Voc\u00ea est\u00e1 trancado no prequel, me encontre no festie-viel (&#8216;Viel)<br>Festie-frasco (&#8216;Frasco)<br>Foo, foo<\/p>\n\n\n\n<p>Agora eu chamei sua aten\u00e7\u00e3o (Cuidado), \u00e9 amplo e batendo (Cuidado)<br>Vil esta noite (Cuidado), voc\u00ea nunca vai embora (Olha-olha-olha-olha-olha-olha-)<br>Rel\u00f3gio para fora, n\u00f3s esgueiramo-nos (Olha-olha-olha-olha-olha-)<br>Todos os dem\u00f4nios precisam de um motivo (O-o-o-out)<br>Acima das 2 da manh\u00e3 \u00e0s duas da tarde (Cuidado)<br>\u00c9 um festival bem no meu quarto (Cuidado)<br>Assim que o sol nascer, voc\u00ea sabe que n\u00f3s condenamos (Cuidado)<br>Mariposa, vamos para Canc\u00fan (Cuidado)<br>N\u00f3s vamos apressar mais um pouco antes de sairmos da sala (Cuidado)<br>L\u00e1 fora, n\u00e3o h\u00e1 tempo para o Zoom (Cuidado)<br>Um ponto dois, isso \u00e9 muito mais &#8220;Vroom&#8221; (Cuidado)<br>Tr\u00eas ponto dois, isso \u00e9 muito (Cuidado)<br>\u00c9 ao vivo, lembre-se dos dias que n\u00e3o consegui sobreviver<br>L\u00e1 fora, eles v\u00eam com isso dentro<br>Agora o seu local, temos que redimensionar<br>N\u00e3o posso dar todo esse cr\u00e9dito \u00e0 Colgate<br>A prop\u00f3sito, eu estou alugando o sorriso (Cuidado, cuidado)<br>Eu sei que \u00e0s vezes estou em nega\u00e7\u00e3o (Cuidado, cuidado)<br>Eu sei que \u00e0s vezes estou na selva (Cuidado, cuidado)<br>Como eu agito, agito o\u2014<br>ah<\/p>\n\n\n\n<p>Eu pensei que est\u00e1vamos indo para a utopia?<br>O que te faz dizer que isso n\u00e3o \u00e9 utopia?<br>Quero dizer, n\u00e3o sei, n\u00e3o deveria ser um destino perfeito? Este \u00e9 apenas o seu quarto de hotel<br>Sim, parece perfeito para mim<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira (28), Travis Scott liberou seu novo \u00e1lbum, \u2018Utopia\u2019. Letra Every night, I look up in the skyAnd the stars are all thereBut when I look for you, you&#8217;re never thereExplorer, are you out there? There, there, thereWe had to spread out the word (Mm) I was too damn determined, back when we needed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97029,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[265],"class_list":["post-186499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-travis-scott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}