{"id":193881,"date":"2023-10-12T08:16:07","date_gmt":"2023-10-12T11:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=193881"},"modified":"2023-10-12T08:25:15","modified_gmt":"2023-10-12T11:25:15","slug":"letra-e-traducao-black-eye-allie-x","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-black-eye-allie-x\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: ‘Black Eye’ – Allie X"},"content":{"rendered":"

Nesta sexta-feira (13), Allie X<\/a><\/strong> lan\u00e7ou a faixa ‘Black Eye’. A can\u00e7\u00e3o \u00e9 uma amostra do seu novo \u00e1lbum, “Girl With No Face”, previsto para 2024<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Letra<\/h2>\n\n\n\n

Something bad coming this way
Darling, don’t look back with every fucker
Keep your eye on the path or it’ll drive you mad
The world goes ‘round
Makes me dizzy but I hold my ground
When I get nauseous I just gag it down
Pound for pound
I gag it down, I gag it down<\/p>\n\n\n\n

Oh, hit me, hit me with that super pain
‘Cause a hit feels like I’m dancing in the rain
Give me that beat
There’s no need to cry, it’s just a black eye
Yeah, hit me, hit me with that super bass
‘Cause I want tonight to slap me in the face
Give me that beat
There’s no need to cry, it’s just a black ey\u0435, yeah<\/p>\n\n\n\n

Something bad already happ\u0435ned
Does that make you sad?
I’m kinda bonny ‘cause I don’t get mad
I’m a modern dog, ah
Collar crime, you’re on a leash and it’s a nasty mind
I’m sorry mister, mister, if I bite
It’s just spite
I will bite, I will bite<\/p>\n\n\n\n

Oh, hit me, hit me with that super pain
‘Cause a hit feels like I’m dancing in the rain
Give me that beat
There’s no need to cry, it’s just a black eye
Yeah, hit me, hit me with that super bass
‘Cause I want tonight to slap me in the face
Give me that beat
There’s no need to cry, it’s just a black eye, yeah<\/p>\n\n\n\n

Oh yeah
No need to cry, it’s just a black eye
Oh-oh
There’s no need to cry, it’s just a black eye<\/p>\n\n\n\n

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Eye, eye, eye, ooh
Black, black, black eye
Eye, eye, eye
Give me a black eye
Eye, ooh, just a black eye<\/p>\n\n\n\n

Pretty baby, just dry your tears and say
The black eye never goes away
Pretty baby, just dry your tears and say
(I need a black eye)
The black eye never goes away<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n

Algo ruim est\u00e1 vindo para c\u00e1
Querido, n\u00e3o olhe para tr\u00e1s com cada filho da puta
Fique de olho no caminho ou voc\u00ea ficar\u00e1 louco
O mundo d\u00e1 voltas
Me deixa tonto, mas eu me mantenho firme
Quando fico enjoado eu apenas engasgo
Libra por libra
Eu engasgo, eu engasgo<\/p>\n\n\n\n

Oh, me bata, me bata com aquela super dor
Porque um hit parece que estou dan\u00e7ando na chuva
Me d\u00ea essa batida
N\u00e3o h\u00e1 necessidade de chorar, \u00e9 apenas um olho roxo
Sim, me bata, me bata com aquele super baixo
Porque eu quero que esta noite me d\u00ea um tapa na cara
Me d\u00ea essa batida
N\u00e3o h\u00e1 necessidade de chorar, \u00e9 apenas um olho roxo, sim<\/p>\n\n\n\n

Algo ruim j\u00e1 aconteceu
Isso te deixa triste?
Eu sou meio bonito porque n\u00e3o fico bravo
Eu sou um cachorro moderno, ah
Crime de coleira, voc\u00ea est\u00e1 na coleira e \u00e9 uma mente desagrad\u00e1vel
Me desculpe senhor, senhor, se eu morder
\u00c9 apenas despeito
Eu vou morder, eu vou morder<\/p>\n\n\n\n

Oh, me bata, me bata com aquela super dor
Porque um hit parece que estou dan\u00e7ando na chuva
Me d\u00ea essa batida
N\u00e3o h\u00e1 necessidade de chorar, \u00e9 apenas um olho roxo
Sim, me bata, me bata com aquele super baixo
Porque eu quero que esta noite me d\u00ea um tapa na cara
Me d\u00ea essa batida
N\u00e3o h\u00e1 necessidade de chorar, \u00e9 apenas um olho roxo, sim<\/p>\n\n\n\n

Oh sim
N\u00e3o precisa chorar, \u00e9 s\u00f3 um olho roxo
Ah, ah
N\u00e3o h\u00e1 necessidade de chorar, \u00e9 apenas um olho roxo<\/p>\n\n\n\n

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Olho, olho, olho, ooh
Preto, preto, olho roxo
Olho, olho, olho
Me d\u00ea um olho roxo
Olho, ooh, apenas um olho roxo<\/p>\n\n\n\n

Lindo amor, apenas enxugue suas l\u00e1grimas e diga
O olho roxo nunca desaparece
Lindo amor, apenas enxugue suas l\u00e1grimas e diga
(Eu preciso de um olho roxo)
O olho roxo nunca desaparece<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nesta sexta-feira (13), Allie X lan\u00e7ou a faixa ‘Black Eye’. A can\u00e7\u00e3o \u00e9 uma amostra do seu novo \u00e1lbum, “Girl With No Face”, previsto para 2024. Letra Something bad coming this wayDarling, don’t look back with every fuckerKeep your eye on the path or it’ll drive you madThe world goes ‘roundMakes me dizzy but I […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":193880,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[2027],"class_list":["post-193881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-allie-x"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}