{"id":193944,"date":"2023-10-12T20:19:06","date_gmt":"2023-10-12T23:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=193944"},"modified":"2023-10-13T09:22:29","modified_gmt":"2023-10-13T12:22:29","slug":"letra-e-traducao-telefono-nuevo-bad-bunny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-telefono-nuevo-bad-bunny\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: &#8216;Tel\u00e9fono Nuevo&#8217; &#8211; Bad Bunny"},"content":{"rendered":"\n<p>Nesta sexta-feira (14), <strong><a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\">Bad Bunny<\/a><\/strong> lan\u00e7ou o \u00e1lbum &#8216;Nadie Sabe Lo Que Va A Pasar Ma\u00f1ana&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p>[Parte I]<\/p>\n\n\n\n<p>[Intro: Bad Bunny]<br>Me veo feliz, pero solo en fotos vieja&#8217;<br>Dios me escucha y dice: &#8220;Wow, \u00bfc\u00f3mo este cabr\u00f3n se queja?&#8221;<br>Tantos logros que a veces ni se festeja<br>Si fumo me vuelvo paranoico, mi mente nunca se despeja, je (Ah-ah)<br>Mi cuerpo est\u00e1 libre y mi coraz\u00f3n tras las reja&#8217;<br>La gente ve una cabra y yo solo soy otra oveja<br>Solo soy otra oveja, ey (Ah, ah)<\/p>\n\n\n\n<p>[Coro: Bad Bunny]<br>As\u00ed que no moleste&#8217; si yo no te molesto<br>No contesto llamada&#8217; ni mensaje&#8217; &#8216;e texto<br>La fama, je, la detesto<br>Te juro, yo no quer\u00eda esto<br>As\u00ed que no moleste&#8217; si yo no te molesto<br>No contesto llamada&#8217; ni mensaje&#8217; &#8216;e texto<br>Solamente a Dios cuando me acuesto<br>Y me dijo que nadie es perfecto, je<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso: Bad Bunny]<br>Pero pue&#8217; (Pue&#8217;), as\u00ed fue (Fue)<br>Bad Bunny est\u00e1 en otra, el cabr\u00f3n se fue (Fue)<br>Vo&#8217;a cambiar de n\u00famero, hablamo&#8217; despu\u00e9\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>[Parte II]<\/p>\n\n\n\n<p>[Intro: Luar La L]<br>The number you have dialed has been changed<br>\u00bfQu\u00e9?<br>The new number<br>Tres Letra&#8217;<br>Al\u00f3<br>The new number<br>Mera, \u00bfqui\u00e9n e&#8217; el que est\u00e1 tir\u00e1ndome? (\u00bfQui\u00e9n e&#8217;?)<br>Dale, dale, dile que apunte mi n\u00famero ah\u00ed (Apunta, apunta)<br>Este, 787 sin cojone&#8217; me tiene lo que tenga&#8217; que decir, cabr\u00f3n (Jeje)<br>Yo soy el m\u00e1s duro (\u00bfQu\u00e9?)<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso 1: Luar La L]<br>Como Kobe en el Square Garden (Ah)<br>Te meto 61, am\u00e9n, que Dios te guarde (Am\u00e9n)<br>Se guayaron, \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3? \u00bfAhora les arde? (S\u00ed)<br>Iba a firmar por cinco, pero les cogi\u00f3 tarde (\u00bfQu\u00e9?)<br>Ahora quiero veinte, es m\u00e1s, que sean treinta (Mami)<br>Esto parece un punto, aqu\u00ed no paran las venta&#8217; (Aj\u00e1)<br>Este chanteo vale un kilo &#8216;e Fenta (Jeje)<br>Si paso con la r\u00e1pida y est\u00e1s en la lenta (\u00a1Prr!)<br>Me bajo con Custom, Benito con La Paciencia<br>No me ponga&#8217; a prueba, cabr\u00f3n, no tengo paciencia (No)<br>Darte un fuletazo no me jode la conciencia<br>El de la nueva que mundial sigue en tendencia (\u00bfQu\u00e9?)<br>El Conejo es Messi, yo soy el Mbapp\u00e9 (Jeje)<br>Coronamo&#8217;, &#8216;tamo en ruta de escape<br>(Mera, L, \u00bfqu\u00e9 hacemo&#8217; con to&#8217; estos cabrone&#8217;?)<br>Ja, Bad Bu me dijo que los mate<br>Y les di jaque mate (\u00bfQu\u00e9?)<\/p>\n\n\n\n<p>[Interludio: Luar La L]<br>Jaja, esta gente no aguanta esos apretone&#8217;<br>Vamo&#8217; a ponerno&#8217; pa&#8217; las bebecita&#8217;<br>Dice as\u00ed, Tres Letra&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso 2: Luar La L]<br>Te escupo en la boca y te jalo el pelo<br>Te entierro este bicho y te llevo pa&#8217;l cielo (Dime, mami)<br>Ella es de revista, tiene porte &#8216;e modelo (Puta)<br>Bajen la Mo\u00ebt, que ella no bebe Modelo (S\u00ed, s\u00ed)<br>En el jet privado, El Se\u00f1or de Los Cielo&#8217; (Bum)<br>Meti\u00e9ndolo, shh, cae nieve del cielo (La blanca)<br>Yo soy un bellaco, no soy Pablo Coelho (No)<br>Siempre se lo pongo, es una perra, est\u00e1 en celo (Anda)<br>Baja a tus amigas, andamo&#8217; los stormtrooper (Ah)<br>Booty grande, no cabe en el Mini Cooper (Mera, diablo), je<br>T\u00fa sabe&#8217; que mi movie es sin blooper (No)<br>Te corremo&#8217; la gata, como le hicimo&#8217; a\u2014 (\u00bfQu\u00e9?)<br>Me visto cabr\u00f3n, yo soy artista y stylist (\u00bfC\u00f3mo es?)<br>Pa&#8217; casarme yo prefiero una Riley (Baby)<br>Me gustan estrellas, de esas que sean de Hollywood (Ah-ah)<br>Yo, Bad Bu, dales el n\u00famero nuevo de Cube a Kylie, \u00bfqu\u00e9? (Jeje)<\/p>\n\n\n\n<p>[Coro: Luar La L &amp; Bad Bunny]<br>\u00bfCu\u00e1nto t\u00fa quiere&#8217;? Que yo te los doy<br>Yo te costeo, tengo los de ciene&#8217; (Los de ciene&#8217;)<br>Dale, \u00fasame que eso te conviene (Ah)<br>Ella se jode despu\u00e9s que se viene<br>Env\u00eda video&#8217; cuando no estoy (Acho)<br>Jugando con el toy, gritando que le llegue<br>Dale, mami, yo hago lo que t\u00fa ordene&#8217; (Ey, ey)<br>Me avisas cuando busque&#8217; al nene (Ey)<br>\u00bfCu\u00e1nto t\u00fa quiere&#8217;? Que yo te los doy<br>Yo te costeo, tengo los de ciene&#8217; (Ciene&#8217;)<br>Dale, \u00fasame que eso te conviene<br>Ella se jode despu\u00e9s que se viene<br>Me env\u00eda video&#8217; cuando no estoy<br>Jugando con el toy, gritando que le llegue (Le llegue)<br>Una diabla, quiere que yo me queme<br>&#8216;T\u00e1 loca de que yo le haga un nene<\/p>\n\n\n\n<p>[Interludio 2: Bad Bunny]<br>Pon la pista de nuevo, de nuevo<br>Desde el principio otra ve&#8217;<br>Dale, dale, dale<br>Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey<br>Ey, ey, je, s\u00ed (Ey, ey, ey)<br>S\u00ed (Ey, ey, ey, ey)<br>Ey, ey<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso 3: Bad Bunny]<br>Me ven y caminan pa&#8217; &#8216;tr\u00e1s, Michael Jackson le sembramo&#8217; el thriller<br>Cabr\u00f3n, yo estoy pega&#8217;o, pu, desde que saqu\u00e9 &#8220;Diles&#8221;<br>Manny Ram\u00edrez<br>La saco del parque y despu\u00e9&#8217; la cacho to&#8217;as en los fields<br>Le puse el bicho en la boca a tu gata, ja, pa&#8217; probarle los fillers<br>Si me lo mama rico, le saldo los billes<br>Si me mama el culo, la llevo pa&#8217;l dealer<br>Ey, la llevo pa&#8217;l dealer<br>Mami, no te enchule&#8217;, yo no soy Jay Wheeler<br>Te la tiro en la cara, concealer, je<br>Despu\u00e9s cambio de n\u00famero y no me consiguen<br>Yes, I know, men are trash<br>En el putero, go, que lleva el cash<br>To&#8217; los vierne&#8217; e&#8217; mi birthday bash, je<br>Chica, baja los pies del dash<br>Ya me baj\u00e9 el zipper pa&#8217; ense\u00f1arte a Ash<br>Te lo meto aqu\u00ed mismo en el parking de Cash, je, ey<br>M\u00edrame a los pies, \u00bft\u00fa no tienes est\u00e1s?<br>Ahora soy modelo, la pinta perfecta, ey<br>2024, \u00bfqui\u00e9n carajo&#8217; usa Psycho Bunny?<br>Esto no son Los Simpson, cabr\u00f3n, t\u00fa no ere&#8217; el Gordo Tony, charro<br>Ustede&#8217; son t\u00edtere&#8217; entre comilla&#8217;<br>Tienen yate pa&#8217; botellear en la orilla, je<br>Y yo por T\u00f3rtola y las Antilla&#8217;<br>Ey, el Bugatti tiene m\u00e1&#8217; hora&#8217; de vuelo que milla&#8217;<br>To&#8217; saben que soy yo sin leer la tablilla<br>La fama e&#8217; mi esposa, la calle es mi chilla<br>Ten cuida&#8217;o, Ja Morant, no te vaya&#8217; a joder la rodilla, ey, je<br>De chiquito, mami, me dec\u00eda, que dejara las juntilla&#8217;<br>Perd\u00f3name, mam\u00e1, pero ando con Luar La L<br>Y par de puta&#8217; en los hotele&#8217;, en la disco tirando papele&#8217;, je<br>Perico pa&#8217;l que huele, charpazo pa&#8217; to&#8217; el que se cuele, ey<br>S\u00f3bate, cabr\u00f3n, yo s\u00e9 que les duele<br>T\u00fa no pega&#8217; un tema ni con la libreta de Lele, no, ey<br>Hey, Father, &#8216;t\u00e1n cagao&#8217;, compra de los Pamper&#8217;<br>Hoy quiero una Ta\u00edna que este puesta pa&#8217; un gangster<br>Mami, mueve el culo, ey, hasta que yo infarte<br>Y te pago la uni, el laser y los implante&#8217;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>[Parte I]<\/p>\n\n\n\n<p>[Introdu\u00e7\u00e3o: Coelhinho Mau]<br>Pare\u00e7o feliz, mas s\u00f3 em fotos antigas&#8217;<br>Deus me ouve e diz: \u201cUau, como esse filho da puta reclama?\u201d<br>Tantas conquistas que \u00e0s vezes nem s\u00e3o comemoradas<br>Se eu fumo fico paran\u00f3ico, minha mente nunca clareia, heh (Ah-ah)<br>Meu corpo est\u00e1 livre e meu cora\u00e7\u00e3o atr\u00e1s das grades<br>As pessoas veem uma cabra e eu sou apenas mais uma ovelha<br>Sou apenas mais uma ovelha, ei (Ah, ah)<\/p>\n\n\n\n<p>[Refr\u00e3o: Coelhinho Mau]<br>Ent\u00e3o n\u00e3o me incomode se eu n\u00e3o te incomodar<br>N\u00e3o atendo liga\u00e7\u00f5es nem mensagens e mensagens de texto<br>Fama, heh, eu odeio isso<br>Eu juro, eu n\u00e3o queria isso.<br>Ent\u00e3o n\u00e3o me incomode se eu n\u00e3o te incomodar<br>N\u00e3o atendo liga\u00e7\u00f5es nem mensagens e mensagens de texto<br>S\u00f3 para Deus quando vou para a cama<br>E ele me disse que ningu\u00e9m \u00e9 perfeito, heh<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso: Coelhinho Mau]<br>Mas pue&#8217; (Pue&#8217;), foi assim que foi (foi)<br>Bad Bunny est\u00e1 em outro, o bastardo se foi (Ele estava)<br>Vou mudar meu n\u00famero, conversamos mais tarde\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>[Parte II]<\/p>\n\n\n\n<p>[Introdu\u00e7\u00e3o: Luar La L]<br>O n\u00famero que voc\u00ea discou foi alterado<br>Que?<br>O novo n\u00famero<br>Tr\u00eas Letras&#8217;<br>Ol\u00e1<br>O novo n\u00famero<br>Mera, quem \u00e9 que est\u00e1 brincando comigo? (Quem \u00e9 esse?)<br>Vamos, vamos, diga a ele para escrever meu n\u00famero a\u00ed (Anote, anote)<br>Esse aqui, 787 no cojone&#8217; tem tudo o que tem a me dizer, bastardo (Hehe)<br>Eu sou o mais dif\u00edcil (o qu\u00ea?)<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso 1: Luar La L]<br>Como Kobe no Square Garden (Ah)<br>Eu te dou 61, am\u00e9m, que Deus te guarde (am\u00e9m)<br>Eles piraram, o que aconteceu? Isso queima agora? (Sim)<br>Eu ia assinar por cinco, mas eles se atrasaram (o qu\u00ea?)<br>Agora eu quero vinte, na verdade, fa\u00e7a trinta (mam\u00e3e)<br>Isso parece um ponto, as vendas n\u00e3o param por aqui&#8217; (Aha)<br>Essa chantagem vale um quilo de Fenta (Hehe)<br>Se eu for com o r\u00e1pido e voc\u00ea estiver com o lento (Prr!)<br>Eu saio com Custom, Benito com La Paciencia<br>N\u00e3o me coloque \u00e0 prova, bastardo, n\u00e3o tenho paci\u00eancia (N\u00e3o)<br>Bater em voc\u00ea com uma arma n\u00e3o incomoda minha consci\u00eancia<br>Aquele com o novo mundo que ainda est\u00e1 em tend\u00eancia (O qu\u00ea?)<br>O Coelho \u00e9 Messi, eu sou Mbapp\u00e9 (Hehe)<br>Coronamo&#8217;, &#8216;tamo em rota de fuga<br>(Mera, L, o que fazemos com todos esses bastardos?)<br>Ha, Bad Bu me disse para mat\u00e1-los<br>E eu os verifiquei (o qu\u00ea?)<\/p>\n\n\n\n<p>[Interl\u00fadio: Luar La L]<br>Haha, essas pessoas n\u00e3o suportam esses apertos&#8217;<br>Vamos nos preparar para os bebezinhos<br>Diz assim, Tr\u00eas Letras&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso 2: Luar La L]<br>Cuspo na sua boca e puxo seu cabelo<br>Vou enterrar esse inseto para voc\u00ea e te levar para o c\u00e9u (diga-me, mam\u00e3e)<br>Ela \u00e9 de uma revista, ela tem comportamento de modelo (Prostituta)<br>Abaixe a Mo\u00ebt, ela n\u00e3o bebe Modelo (Sim, sim)<br>No jato particular, O Senhor dos C\u00e9us (Bum)<br>Colocando, shh, neve cai do c\u00e9u (A branca)<br>Sou um canalha, n\u00e3o sou Pablo Coelho (N\u00e3o)<br>Eu sempre coloco nela, ela \u00e9 uma vadia, est\u00e1 no cio (Anda)<br>Derrube seus amigos, vamos Stormtrooper (Ah)<br>Grande saque, n\u00e3o cabe no Mini Cooper (Mera, diabo), heh<br>Voc\u00ea sabe que meu filme n\u00e3o tem erros de grava\u00e7\u00e3o (n\u00e3o)<br>Vamos persegui-lo, como fizemos para\u2014 (O qu\u00ea?)<br>Eu me visto como um bastardo, sou artista e estilista (como \u00e9?)<br>Para casar eu prefiro uma Riley (Baby)<br>Eu gosto de estrelas, daquelas que s\u00e3o de Hollywood (Ah-ah)<br>Ei, Bad Bu, d\u00ea o novo n\u00famero do Cube para Kylie, o qu\u00ea? (Ele Ele)<\/p>\n\n\n\n<p>[Refr\u00e3o: Luar La L e Bad Bunny]<br>Quanto voc\u00ea quer? que eu os dou para voc\u00ea<br>Eu pago por voc\u00ea, eu tenho os da ciene&#8217; (os da ciene&#8217;)<br>Vamos, me use, isso combina com voc\u00ea (Ah)<br>Ela \u00e9 fodida depois que ele chega<br>Enviar v\u00eddeo quando eu n\u00e3o estiver (Acho)<br>Brincando com o brinquedo, gritando para ele chegar<br>Vamos, mam\u00e3e, farei o que voc\u00ea pedir&#8217; (Ei, ei)<br>Diga-me quando eu procurar o beb\u00ea (Ei)<br>Quanto voc\u00ea quer? que eu os dou para voc\u00ea<br>Eu pago por voc\u00ea, eu tenho Ciene&#8217; (Ciene&#8217;)<br>Vamos, me use, isso combina com voc\u00ea<br>Ela \u00e9 fodida depois que ele chega<br>Ele me manda um v\u00eddeo quando eu n\u00e3o estou l\u00e1<br>Brincando com o brinquedo, gritando para ele chegar (chega)<br>Um diabo quer que eu queime<br>&#8216;Ela \u00e9 louca por eu estar fazendo dela um beb\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p>[Interl\u00fadio 2: Coelhinho Mau]<br>Toque na faixa de novo, de novo<br>Desde ou come\u00e7ar de novo<br>Vem vem vem<br>Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei<br>Ei, ei, ei, sim (Ei, ei, ei)<br>Sim (ei, ei, ei, ei)<br>ei ei<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso 3: Coelhinho Mau]<br>Eles me veem e andam atr\u00e1s, Michael Jackson eu semeio o thriller<br>Bastardo, estou preso, pu, desde que lancei &#8220;Diles&#8221;<br>Manny Ram\u00edrez<br>Eu tiro do parque e depois pego tudo no campo<br>Coloquei o inseto na boca do seu gato, ha, para testar os enchimentos<br>Se ele me deixar rico, eu pagarei as contas a ele<br>Se ela chupar minha bunda, vou lev\u00e1-la ao traficante<br>Ei, vou levar na concession\u00e1ria<br>Mam\u00e3e, n\u00e3o brinque comigo, n\u00e3o sou Jay Wheeler<br>Eu jogo na sua cara, corretivo, heh<br>Ent\u00e3o eu mudo meu n\u00famero e eles n\u00e3o conseguem me pegar<br>Sim, eu sei, os homens s\u00e3o um lixo<br>No bordel vai quem carrega o dinheiro<br>Toda sexta-feira \u00e9 minha festa de anivers\u00e1rio, heh<br>Garota, tire os p\u00e9s do painel<br>J\u00e1 descompactei para mostrar o Ash<br>Vou coloc\u00e1-lo aqui no estacionamento do Cash, heh, hey<br>Olhe para os meus p\u00e9s, voc\u00ea n\u00e3o tem isso?<br>Agora sou modelo, estou perfeita, ei<br>2024, quem diabos usa Psycho Bunny?<br>Isto n\u00e3o \u00e9 Os Simpsons, bastardo, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 Fat Tony, charro<br>Voc\u00eas &#8216;s\u00e3o fantoches&#8217; entre aspas&#8217;<br>Eles t\u00eam um iate para engarrafar na costa, heh<br>E eu por Tortola e pelas Antilhas<br>Ei, o Bugatti tem mais horas de voo do que milhas<br>Todos eles sabem que sou eu sem ler o quadro<br>A fama \u00e9 minha esposa, a rua \u00e9 meu grito<br>Tenha cuidado, Ja Morant, ele n\u00e3o vai estragar seu joelho, ei, ei<br>Quando eu era pequena, mam\u00e3e, ela me disse, &#8216;para parar de falar&#8217;<br>Me perdoe m\u00e3e, mas estou com Luar La L<br>E algumas vadias nos hot\u00e9is, na discoteca jogando papel, heh<br>Perico para quem cheira, respingo para quem entra furtivamente, ei<br>Abaixe-se, bastardo, eu sei que d\u00f3i<br>Voc\u00ea n\u00e3o bate uma m\u00fasica nem com o caderno do Lele, n\u00e3o, ei<br>Ei, padre, &#8216;t\u00e1n cagao&#8217;, compre os Pampers&#8217;<br>Hoje eu quero uma Ta\u00edna que seja usada por gangster<br>Mam\u00e3e, mexa sua bunda, ei, at\u00e9 eu ter um ataque card\u00edaco<br>E eu vou te pagar pela universidade, pelo laser e pelos implantes<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira (14), Bad Bunny lan\u00e7ou o \u00e1lbum &#8216;Nadie Sabe Lo Que Va A Pasar Ma\u00f1ana&#8217;. Letra [Parte I] [Intro: Bad Bunny]Me veo feliz, pero solo en fotos vieja&#8217;Dios me escucha y dice: &#8220;Wow, \u00bfc\u00f3mo este cabr\u00f3n se queja?&#8221;Tantos logros que a veces ni se festejaSi fumo me vuelvo paranoico, mi mente nunca se despeja, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193922,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[2579],"class_list":["post-193944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-bad-bunny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}