{"id":198494,"date":"2023-12-07T10:05:25","date_gmt":"2023-12-07T13:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=198494"},"modified":"2023-12-07T10:05:51","modified_gmt":"2023-12-07T13:05:51","slug":"letra-e-traducao-messier-tate-mcrae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-messier-tate-mcrae\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: &#8216;\u200b\u200b\u200b\u200bmessier&#8217; &#8211; Tate McRae"},"content":{"rendered":"\n<p>Nesta sexta-feira (8), o fen\u00f4meno <strong><a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\">Tate McRae<\/a><\/strong> lan\u00e7a o \u00e1lbum &#8216;THINK LATER&#8217;. O projeto \u00e9 composto por 14 faixas, incluindo o super <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Dgcr0PoP2Gc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hit <\/a>&#8220;Greedy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"messier\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Dgcr0PoP2Gc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p>[Verse 1]<br>Tell me, tell me somethin&#8217; that I don&#8217;t know already<br>&#8216;Cause, baby, you can talk in circles for hours<br>Make a good day sour<br>Then you look at me, look at me, straight into my eyes<br>Say that you&#8217;re sorry<br>How could I not believe in you?<br>You said it was safe to do<br>We both know this happens every time, every time<br>You tell me a lie, I&#8217;ll tell you five, uh<br>Which one of us today is gonna cry, gonna cry?<br>Back and forth, we&#8217;re goin&#8217; at it, burnin&#8217; it alive<\/p>\n\n\n\n<p>[Pre-Chorus]<br>You&#8217;re the only one who can boil my blood<br>And make that shit cut<br>&#8216;Cause you know that I&#8217;m always yours<br>I&#8217;m so in love<br>It&#8217;s a punch to th\u0435 gut, could never be don\u0435<br>Still I&#8217;m always wantin&#8217; more<\/p>\n\n\n\n<p>[Chorus]<br>You say that I&#8217;m a mess, oh<br>Just wait &#8216;til I make it hurt<br>&#8216;Cause, babe, last time I checked<br>The two of us were messier-er-er<br>Were messier-er-er<\/p>\n\n\n\n<p>[Verse 2]<br>Oh, why&#8217;d you say that?<br>Can&#8217;t believe you thought it&#8217;s fun to say that<br>Couldn&#8217;t care less for one second<br>Now you&#8217;re all possessive<br>So I&#8217;m walkin&#8217; out, sayin&#8217;, &#8220;I&#8217;m so done&#8221;<br>And you&#8217;re lookin&#8217; like a fool in the restaurant<br>You&#8217;re runnin&#8217; outside, you&#8217;re pullin&#8217; my arm<br>Not sure if my mom would call this love<\/p>\n\n\n\n<p>[Pre-Chorus]<br>You&#8217;re the only one who can boil my blood<br>And make that shit cut<br>&#8216;Cause you know that I&#8217;m always yours<br>I&#8217;m so in love<br>It&#8217;s a punch to the gut, could never be done<br>Still I&#8217;m always wantin&#8217; more<\/p>\n\n\n\n<p>[Chorus]<br>You say that I&#8217;m a mess, oh<br>Just wait &#8216;til I make it hurt<br>&#8216;Cause, babe, last time I checked<br>The two of us were messier-er-er<br>Were messier-er-er<\/p>\n\n\n\n<p>[Bridge]<br>We&#8217;re too stuck in our pride<br>Say the worst &#8216;cause I&#8217;m right<br>There&#8217;s no one else I&#8217;d rather lie right to<br>We&#8217;re too stuck in our pride<br>Say the worst &#8216;cause I&#8217;m right<br>There&#8217;s no one else, I might die for you (Ooh)<\/p>\n\n\n\n<p>[Pre-Chorus]<br>&#8216;Cause you&#8217;re the only one who can boil my blood<br>And make that shit cut<br>&#8216;Cause you know that I&#8217;m always yours<br>I&#8217;m so in love<br>A punch to the gut, could never be done<br>Still I&#8217;m always wantin&#8217; more<\/p>\n\n\n\n<p>[Chorus]<br>You say that I&#8217;m a mess, oh<br>Just wait &#8216;til I make it hurt<br>&#8216;Cause, babe, last time I checked<br>The two of us were messier-er-er<br>Were messier-er-er<br>Were messier<\/p>\n\n\n\n<p>[Outro]<br>We both know this happens every time, every time<br>You tell me a lie, I&#8217;ll tell you five<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>[Verso 1]<br>Diga-me, diga-me algo que eu ainda n\u00e3o saiba<br>Porque, querido, voc\u00ea pode conversar em c\u00edrculos por horas<br>Fa\u00e7a um bom dia azedo<br>Ent\u00e3o voc\u00ea olha para mim, olha para mim, diretamente nos meus olhos<br>Diga que voc\u00ea sente muito<br>Como eu poderia n\u00e3o acreditar em voc\u00ea?<br>Voc\u00ea disse que era seguro fazer<br>N\u00f3s dois sabemos que isso acontece sempre, sempre<br>Voc\u00ea me conta uma mentira, eu te conto cinco, uh<br>Qual de n\u00f3s hoje vai chorar, vai chorar?<br>Para frente e para tr\u00e1s, estamos indo em frente, queimando-o vivo<\/p>\n\n\n\n<p>[Pr\u00e9 refr\u00e3o]<br>Voc\u00ea \u00e9 o \u00fanico que pode ferver meu sangue<br>E fazer essa merda cortar<br>Porque voc\u00ea sabe que eu sou sempre seu<br>estou t\u00e3o apaixonado<br>\u00c9 um soco no est\u00f4mago, nunca poderia ser feito<br>Ainda estou sempre querendo mais<\/p>\n\n\n\n<p>[Coro]<br>Voc\u00ea diz que estou uma bagun\u00e7a, oh<br>Apenas espere at\u00e9 eu fazer doer<br>Porque, querido, da \u00faltima vez que verifiquei<br>N\u00f3s dois \u00e9ramos mais bagunceiros<br>Eram mais bagun\u00e7ados<\/p>\n\n\n\n<p>[Verso 2]<br>Ah, por que voc\u00ea disse isso?<br>N\u00e3o acredito que voc\u00ea achou divertido dizer isso<br>N\u00e3o poderia me importar menos por um segundo<br>Agora voc\u00ea \u00e9 todo possessivo<br>Ent\u00e3o estou saindo, dizendo: &#8220;Estou farto&#8221;<br>E voc\u00ea est\u00e1 parecendo um idiota no restaurante<br>Voc\u00ea est\u00e1 correndo l\u00e1 fora, voc\u00ea est\u00e1 puxando meu bra\u00e7o<br>N\u00e3o tenho certeza se minha m\u00e3e chamaria isso de amor<\/p>\n\n\n\n<p>[Pr\u00e9 refr\u00e3o]<br>Voc\u00ea \u00e9 o \u00fanico que pode ferver meu sangue<br>E fazer essa merda cortar<br>Porque voc\u00ea sabe que eu sou sempre seu<br>estou t\u00e3o apaixonado<br>\u00c9 um soco no est\u00f4mago, nunca poderia ser feito<br>Ainda estou sempre querendo mais<\/p>\n\n\n\n<p>[Coro]<br>Voc\u00ea diz que estou uma bagun\u00e7a, oh<br>Apenas espere at\u00e9 eu fazer doer<br>Porque, querido, da \u00faltima vez que verifiquei<br>N\u00f3s dois \u00e9ramos mais bagunceiros<br>Eram mais bagun\u00e7ados<\/p>\n\n\n\n<p>[Ponte]<br>Estamos muito presos em nosso orgulho<br>Diga o pior porque estou certo<br>N\u00e3o h\u00e1 mais ningu\u00e9m para quem eu preferiria mentir<br>Estamos muito presos em nosso orgulho<br>Diga o pior porque estou certo<br>N\u00e3o h\u00e1 mais ningu\u00e9m, eu poderia morrer por voc\u00ea (Ooh)<\/p>\n\n\n\n<p>[Pr\u00e9 refr\u00e3o]<br>Porque voc\u00ea \u00e9 o \u00fanico que pode ferver meu sangue<br>E fazer essa merda cortar<br>Porque voc\u00ea sabe que eu sou sempre seu<br>estou t\u00e3o apaixonado<br>Um soco no est\u00f4mago, nunca poderia ser feito<br>Ainda estou sempre querendo mais<\/p>\n\n\n\n<p>[Coro]<br>Voc\u00ea diz que estou uma bagun\u00e7a, oh<br>Apenas espere at\u00e9 eu fazer doer<br>Porque, querido, da \u00faltima vez que verifiquei<br>N\u00f3s dois \u00e9ramos mais bagunceiros<br>Eram mais bagun\u00e7ados<br>Eram mais bagun\u00e7ados<\/p>\n\n\n\n<p>[Outro]<br>N\u00f3s dois sabemos que isso acontece sempre, sempre<br>Voc\u00ea me conta uma mentira, eu te conto cinco<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira (8), o fen\u00f4meno Tate McRae lan\u00e7a o \u00e1lbum &#8216;THINK LATER&#8217;. O projeto \u00e9 composto por 14 faixas, incluindo o super hit &#8220;Greedy&#8221;. Letra [Verse 1]Tell me, tell me somethin&#8217; that I don&#8217;t know already&#8216;Cause, baby, you can talk in circles for hoursMake a good day sourThen you look at me, look at me, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":198480,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[15924],"class_list":["post-198494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-tate-mcrae"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}