{"id":206236,"date":"2024-03-28T08:50:01","date_gmt":"2024-03-28T11:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=206236"},"modified":"2024-03-28T09:23:04","modified_gmt":"2024-03-28T12:23:04","slug":"letra-e-traducao-bodyguard-beyonce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-bodyguard-beyonce\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: ‘BODYGUARD’- Beyonc\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Nesta sexta-feira (28), Beyonc\u00e9<\/a><\/strong> lan\u00e7ou o aguardado \u00e1lbum ‘COWBOY CARTER’.<\/p>\n\n\n\n

Letra<\/h2>\n\n\n\n

One, two, three, four
Ooh-ee-ooh
Ooh-ee-ooh<\/p>\n\n\n\n

So sweet, I give you kisses in the backseat
I whisper secrets in the back beat
You make me cry, you make me happy, happy (Happy)
And my lipstick on the cigarette
You toss it, and you stomp it out, aw-aw
Inhalin’ whiskey when you kiss my neck
We been hurtin’, but it’s happy, aw, oh-aw
Oh, oh, oh<\/p>\n\n\n\n

They couldn’t hurt me
And they never will
And some times I hold you closer
Just to know you’re real
Wheels in the gravel
[?] in my bones
Some times I take a day off just to turn you on
Oh, oh, oh<\/p>\n\n\n\n

Honey, honey
I can be your bodyguard (Hey)
Oh, honey, hon\u0435y
I can be your caveolar (Uh)
Oh, honey, hon\u0435y
I can be your lifeguard (Hey)
Ooh, honey, honey
You should let me ride shotgun, shotgun
Oh, oh, oh<\/p>\n\n\n\n

Bestfriend, I protect you in the moshpit
And I’ll defend you in the gossip
You know how people like to start shit
And pop shit
I don’t like the way she’s lookin’ at you
Somebody better hold me back, oh-oh
Turnin’ tear for a double and talkin’
I’m ‘bout to lose it, turn around and John Wayne now<\/p>\n\n\n\n

They couldn’t catch you
And they never will
You see, some times I hold you closer
Just to know you’re real (Ah-ah)
Tell me your problems, I got you
I take how you feel
I show you an exit when you’re restless
I take the wheel
Oh, oh, oh<\/p>\n\n\n\n

Honey, honey
I can be your bodyguard (Hey)
Oh, honey, honey
Will you let me ride shotgun? Shotgun<\/p>\n\n\n\n

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I can be your bodyguard
Please let me be your caveolar
Let me be your lifeguard
Will you let me ride shotgun? Shotgun
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Three, four<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n

Um dois tr\u00eas quatro
Ooh-ee-ooh
Ooh-ee-ooh<\/p>\n\n\n\n

T\u00e3o doce, eu te dou beijos no banco de tr\u00e1s
Eu sussurro segredos na batida de fundo
Voc\u00ea me faz chorar, voc\u00ea me faz feliz, feliz (feliz)
E meu batom no cigarro
Voc\u00ea joga e pisa fora, ah, ah
Inalando u\u00edsque quando voc\u00ea beija meu pesco\u00e7o
Est\u00e1vamos machucados, mas \u00e9 feliz, ah, ah, ah
Oh oh oh<\/p>\n\n\n\n

Eles n\u00e3o poderiam me machucar
E eles nunca ir\u00e3o
E algumas vezes eu te abra\u00e7o mais perto
S\u00f3 para saber que voc\u00ea \u00e9 real
Rodas no cascalho
[?] em meus ossos
Algumas vezes eu tiro um dia de folga s\u00f3 para te excitar
Oh oh oh<\/p>\n\n\n\n

Querido querido
Eu posso ser seu guarda-costas (Ei)
Oh, querido, querido
Eu posso ser seu caveolar (Uh)
Oh, querido, querido
Eu posso ser seu salva-vidas (Ei)
Ooh, querido, querido
Voc\u00ea deveria me deixar andar de espingarda, espingarda
Oh oh oh<\/p>\n\n\n\n

Melhor amigo, eu te protejo no moshpit
E eu vou te defender na fofoca
Voc\u00ea sabe como as pessoas gostam de come\u00e7ar merda
E pop merda
Eu n\u00e3o gosto do jeito que ela est\u00e1 olhando para voc\u00ea
\u00c9 melhor algu\u00e9m me segurar, oh-oh
Transformando l\u00e1grimas em dobro e conversando
Estou prestes a perder o controle, vire-se e John Wayne agora<\/p>\n\n\n\n

Eles n\u00e3o conseguiram te pegar
E eles nunca ir\u00e3o
Voc\u00ea v\u00ea, algumas vezes eu te abra\u00e7o mais perto
S\u00f3 para saber que voc\u00ea \u00e9 real (Ah-ah)
Diga-me seus problemas, eu tenho voc\u00ea
Eu entendo como voc\u00ea se sente
Eu te mostro uma sa\u00edda quando voc\u00ea est\u00e1 inquieto
eu assumo o volante
Oh oh oh<\/p>\n\n\n\n

Querido querido
Eu posso ser seu guarda-costas (Ei)
Ah, querido, querido
Voc\u00ea vai me deixar andar de espingarda? Espingarda<\/p>\n\n\n\n

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Eu posso ser seu guarda-costas
Por favor, deixe-me ser seu caveolar
Deixe-me ser seu salva-vidas
Voc\u00ea vai me deixar andar de espingarda? Espingarda
Oh oh oh
Oh oh oh
Tr\u00eas quatro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nesta sexta-feira (28), Beyonc\u00e9 lan\u00e7ou o aguardado \u00e1lbum ‘COWBOY CARTER’. Letra One, two, three, fourOoh-ee-oohOoh-ee-ooh So sweet, I give you kisses in the backseatI whisper secrets in the back beatYou make me cry, you make me happy, happy (Happy)And my lipstick on the cigaretteYou toss it, and you stomp it out, aw-awInhalin’ whiskey when you […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":206219,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[213],"class_list":["post-206236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-beyonce"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}