{"id":207763,"date":"2024-04-19T07:58:06","date_gmt":"2024-04-19T10:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=207763"},"modified":"2024-04-19T08:33:24","modified_gmt":"2024-04-19T11:33:24","slug":"letra-e-traducao-the-prophecy-taylor-swift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-the-prophecy-taylor-swift\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: &#8216;The Prophecy&#8217; &#8211; Taylor Swift"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesta sexta-feira (19), Taylor Swift liberou o \u00e1lbum &#8216;<strong><a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/\">THE TORTURED POETS DEPARTMENT<\/a><\/strong>&#8216;, o 11\u00ba trabalho de est\u00fadio dela. O \u00e1lbum \u00e9 duplo e tem uma vers\u00e3o extra com 15 faixas adicionais, al\u00e9m das 16 m\u00fasicas anunciadas anteriormente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Letra<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hand on the throttle<br>Thought I caught lightning in a bottle<br>Oh, but it&#8217;s gone again<br>And it was written<br>I got cursed like Eve got bitten<br>Oh, was it punishment?<br>Pad around when I get home<br>I guess a lesser woman would&#8217;ve lost hope<br>A greater woman wouldn&#8217;t beg<br>But I looked to the sky and said<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please<br>I&#8217;ve been on my knees<br>Change the prophecy<br>Don&#8217;t want money<br>Just someone who wants my company<br>Let it once be me<br>Who do I have to speak to<br>About if they can redo the prophecy?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cards on th\u0435 table<br>Mine play out like fools in a fabl\u0435<br>Oh, it was sinking in (Sinking in, oh)<br>Slow is the quicksand<br>Poison blood from the wound of the pricked hand<br>Oh, still I dream of him<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please<br>I&#8217;ve been on my knees<br>Change the prophecy<br>Don&#8217;t want money<br>Just someone who wants my company<br>Let it once be me<br>Who do I have to speak to<br>About if they can redo the prophecy?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And I sound like an infant<br>Feeling like the very last drops of an ink pen<br>A greater woman stays cool<br>But I howl like a wolf at the moon<br>And I look unstable<br>Gathered with a coven &#8216;round a sorceress&#8217; table<br>A greater woman has faith<br>But even statues crumble if they&#8217;re made to wait<br>I&#8217;m so afraid I sealed my fate<br>No sign of soulmates<br>I&#8217;m just a paperweight, in shades of greige<br>Spending my last coin so someone will tell me it&#8217;ll be okay<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ooh<br>Ooh<br>Ooh<br>Ooh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please<br>I&#8217;ve been on my knees<br>Change the prophecy<br>Don&#8217;t want money<br>Just someone who wants my company<br>Let it once be me<br>Who do I have to speak to<br>About if they can redo the prophecy?<br>Who do I have to speak to<br>To change the prophecy?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hand on the throttle<br>Thought I caught lightning in a bottle<br>Oh, but it&#8217;s gone again<br>Pad around when I get home<br>I guess a lesser woman would&#8217;ve lost hope<br>A greater woman wouldn&#8217;t beg<br>But I looked to the sky and said (Please)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e3o no acelerador<br>Pensei ter pegado um raio em uma garrafa<br>Ah, mas se foi de novo<br>E estava escrito<br>Fui amaldi\u00e7oado como Eva foi mordida<br>Ah, foi um castigo?<br>Ande por a\u00ed quando eu chegar em casa<br>Eu acho que uma mulher inferior teria perdido a esperan\u00e7a<br>Uma mulher maior n\u00e3o imploraria<br>Mas eu olhei para o c\u00e9u e disse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor<br>Eu estive de joelhos<br>Mude a profecia<br>N\u00e3o quero dinheiro<br>Apenas algu\u00e9m que quer minha companhia<br>Deixe uma vez ser eu<br>Com quem devo falar<br>Sobre se eles podem refazer a profecia?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cartas na mesa<br>Os meus atuam como tolos em uma f\u00e1bula<br>Oh, estava afundando (Afundando, oh)<br>Lento \u00e9 a areia movedi\u00e7a<br>Sangue venenoso da ferida da m\u00e3o picada<br>Oh, ainda sonho com ele<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor<br>Eu estive de joelhos<br>Mude a profecia<br>N\u00e3o quero dinheiro<br>Apenas algu\u00e9m que quer minha companhia<br>Deixe uma vez ser eu<br>Com quem devo falar<br>Sobre se eles podem refazer a profecia?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E eu pare\u00e7o uma crian\u00e7a<br>Sentindo-se como as \u00faltimas gotas de uma caneta<br>Uma mulher melhor permanece legal<br>Mas eu uivo como um lobo para a lua<br>E eu pare\u00e7o inst\u00e1vel<br>Reunidos com um cl\u00e3 em volta da mesa de uma feiticeira<br>Uma mulher maior tem f\u00e9<br>Mas at\u00e9 as est\u00e1tuas desmoronam se forem obrigadas a esperar<br>Estou com tanto medo de ter selado meu destino<br>Nenhum sinal de almas g\u00eameas<br>Sou apenas um peso de papel, em tons de cinza<br>Gastando minha \u00faltima moeda para que algu\u00e9m me diga que vai ficar tudo bem<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah,<br>Ah,<br>Ah,<br>Ah,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor<br>Eu estive de joelhos<br>Mude a profecia<br>N\u00e3o quero dinheiro<br>Apenas algu\u00e9m que quer minha companhia<br>Deixe uma vez ser eu<br>Com quem devo falar<br>Sobre se eles podem refazer a profecia?<br>Com quem devo falar<br>Para mudar a profecia?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e3o no acelerador<br>Pensei ter pegado um raio em uma garrafa<br>Ah, mas se foi de novo<br>Ande por a\u00ed quando eu chegar em casa<br>Eu acho que uma mulher inferior teria perdido a esperan\u00e7a<br>Uma mulher maior n\u00e3o imploraria<br>Mas eu olhei para o c\u00e9u e disse (por favor)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira (19), Taylor Swift liberou o \u00e1lbum &#8216;THE TORTURED POETS DEPARTMENT&#8216;, o 11\u00ba trabalho de est\u00fadio dela. O \u00e1lbum \u00e9 duplo e tem uma vers\u00e3o extra com 15 faixas adicionais, al\u00e9m das 16 m\u00fasicas anunciadas anteriormente. Letra Hand on the throttleThought I caught lightning in a bottleOh, but it&#8217;s gone againAnd it was writtenI [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":202065,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[411],"class_list":["post-207763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-taylor-swift"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}