{"id":229180,"date":"2025-03-27T15:34:22","date_gmt":"2025-03-27T18:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=229180"},"modified":"2025-03-27T15:36:08","modified_gmt":"2025-03-27T18:36:08","slug":"letra-e-traducao-afterlife-evanescence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-afterlife-evanescence\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: &#8216;Afterlife&#8217; &#8211; Evanescence"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/trends\/evanescence\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"3643\">Evanescence<\/a><\/strong> lan\u00e7ou hoje (27) a faixa &#8216;Afterlife&#8217;. A can\u00e7\u00e3o faz parte da trilha sonora de &#8220;<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Ys1V9BE3kgA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Devil May Cry<\/a>&#8220;, da Netflix.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Devil May Cry | Afterlife by Evanescence | Netflix Anime\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ys1V9BE3kgA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hide, before the floodgates open<br>Can we just lie here &#8216;til it&#8217;s all over?<br>I hear the violence coming, turn and run inside<br>You build your walls, but can&#8217;t forget the hate you hide<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damned to finally meet you in the<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afterlife<br>Save me from this pain and fill the hole inside<br>You wonder why I&#8217;m all out of tears to cry<br>Today I&#8217;m not, not afraid to die<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Breathe, I think you&#8217;re finally broken<br>If we don&#8217;t die here, we&#8217;ll always be haunt\u0435d<br>I feel the panic and everyon\u0435 watching<br>Lie to me, we&#8217;ve all been used<br>And sold out truth for sick fantasy<br>I&#8217;m holding on to one belief<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;ll see you in the<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afterlife<br>Save me from this pain and fill the hole inside<br>You wonder why I&#8217;m all out of tears to cry<br>Today I&#8217;m not afraid to die<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oh-oh) No one hears me pray for my revenge<br>(Oh-oh) Nothing&#8217;s gonna wash away these sins<br>(Oh-oh) I&#8217;ll bathe in the fire, no more wounds to mend<br>(Oh-oh) We all die in the end, but I know who I am<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So judge me in the<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afterlife<br>Save me from this pain and fill the hole inside<br>You wonder why I&#8217;m all out of tears to cry<br>Today I&#8217;m not, not afraid to die<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;m all out of tears to cry<br>Today I am not afraid to die<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, oh<br>Oh, oh<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esconda-se, antes que as comportas se abram<br>Podemos ficar aqui at\u00e9 que tudo acabe?<br>Eu ou\u00e7o a viol\u00eancia chegando, viro e corro para dentro<br>Voc\u00ea constr\u00f3i suas paredes, mas n\u00e3o consegue esquecer o \u00f3dio que esconde<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condenado a finalmente te encontrar na<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vida ap\u00f3s a morte<br>Salve-me dessa dor e preencha o buraco interior<br>Voc\u00ea se pergunta por que estou sem l\u00e1grimas para chorar<br>Hoje eu n\u00e3o estou, n\u00e3o tenho medo de morrer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Respire, acho que voc\u00ea est\u00e1 finalmente quebrado<br>Se n\u00e3o morrermos aqui, sempre seremos assombrados<br>Eu sinto o p\u00e2nico e todos assistindo<br>Menta para mim, todos n\u00f3s fomos usados<br>E vendemos a verdade por uma fantasia doentia<br>Estou me apegando a uma cren\u00e7a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu te verei na<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vida ap\u00f3s a morte<br>Salve-me dessa dor e preencha o buraco interior<br>Voc\u00ea se pergunta por que estou sem l\u00e1grimas para chorar<br>Hoje eu n\u00e3o tenho medo de morrer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Oh-oh) Ningu\u00e9m me ouve rezar por minha vingan\u00e7a<br>(Oh-oh) Nada vai lavar esses pecados<br>(Oh-oh) Eu vou me banhar no fogo, n\u00e3o mais feridas para curar<br>(Oh-oh) Todos n\u00f3s morremos no final, mas eu sei quem eu sou<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ent\u00e3o me julgue na<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vida ap\u00f3s a morte<br>Salve-me dessa dor e preencha o buraco interior<br>Voc\u00ea se pergunta por que estou sem l\u00e1grimas para chorar<br>Hoje eu n\u00e3o estou, n\u00e3o tenho medo de morrer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estou sem l\u00e1grimas para chorar<br>Hoje eu n\u00e3o tenho medo de morrer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, oh<br>Oh, oh<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Evanescence lan\u00e7ou hoje (27) a faixa &#8216;Afterlife&#8217;. A can\u00e7\u00e3o faz parte da trilha sonora de &#8220;Devil May Cry&#8220;, da Netflix. Letra Hide, before the floodgates openCan we just lie here &#8216;til it&#8217;s all over?I hear the violence coming, turn and run insideYou build your walls, but can&#8217;t forget the hate you hide Damned to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[3643],"class_list":["post-229180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-evanescence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}