{"id":249017,"date":"2025-09-05T09:44:28","date_gmt":"2025-09-05T12:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=249017"},"modified":"2025-09-05T09:44:31","modified_gmt":"2025-09-05T12:44:31","slug":"aprenda-a-traducao-de-safe-space-justin-bieber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/aprenda-a-traducao-de-safe-space-justin-bieber\/","title":{"rendered":"Aprenda a tradu\u00e7\u00e3o de &#8216;SAFE SPACE&#8217; &#8211; Justin Bieber"},"content":{"rendered":"<p>Justin Bieber provocou surpresa ao anunciar seu oitavo \u00e1lbum de est\u00fadio, Swag II, lan\u00e7ado nesta sexta-feira (5). O disco promete continuar essa fase criativa de Justin, mas com foco ainda mais voltado para o pop \u2014 ao contr\u00e1rio do estilo R&amp;B e mais experimental do \u00e1lbum anterior.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra SAFE SPACE &#8211; Justin Bieber<\/h3>\n\n\n\n<p>I&#8217;ll be your safe space<br>I&#8217;ll be your safe space<br>Wanna take the pain away<br>Wanna take the pain away<br>I&#8217;ll be your safe space (Yeah)<br>I&#8217;ll be your safe space<br>Wanna take the pain away (Uh, uh)<br>Wanna take the pain away<br>(It&#8217;s okay to feel pain)<br>(Phew)<\/p>\n\n\n\n<p>You&#8217;re movin&#8217;<br>Just stay right where you are<br>Just stay right where you are (Right where you are)<br>I&#8217;m open<br>You&#8217;re more than enough<br>(I wanna listen, wanna listen)<br>I say a prayer (And I need it, uh)<br>I say a prayer (And I need it)<br>(To pray for you, to pray for you)<\/p>\n\n\n\n<p>I&#8217;ll be your safe space<br>I&#8217;ll be your safe space<br>Wanna take the pain away (Mm, I do)<br>Wanna take the pain away (Mm, I do, take this pain away)<br>I&#8217;ll be your safe space<br>I&#8217;ll be your safe space (They thought this love was over)<br>Wanna take the pain away (Nah, oh-oh, we just gettin&#8217; started)<br>Wanna take the pain away (Let&#8217;s go, let&#8217;s go)<br>I&#8217;ll be your safe space (Woo, oh, your safe space)<br>I&#8217;ll be your safe space (Say a prayer, say a prayer)<br>Wanna take the pain away (Yeah, pray for it)<br>Wanna take the pain away (I&#8217;ll say a prayer)<br>I&#8217;ll be your safe space (Oh, ain&#8217;t no pain, safe space)<br>I&#8217;ll be your safe space (Jesus, please show your face, right where you are)<br>Wanna take the pain away (Please remind me that I&#8217;m safe, right where you are)<br>Wanna take the pain away (Don&#8217;t wanna run away)<br>I&#8217;ll be your safe space (Woo, safe space, take the pain away)<br>I&#8217;ll be your safe space (Please remind me that I&#8217;m safe, and I&#8217;ll say a prayer)<br>Wanna take the pain away (Take it away)<br>Wanna take the pain away<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p>Eu serei seu espa\u00e7o seguro<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro<br>Quero levar a dor embora<br>Quero levar a dor embora<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro (Sim)<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro<br>Quero levar a dor embora (Uh, uh)<br>Quero levar a dor embora<br>(N\u00e3o tem problema sentir dor)<br>(Ufa)<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea est\u00e1 se movendo<br>Apenas fique exatamente onde est\u00e1<br>Apenas fique exatamente onde est\u00e1 (Exatamente onde voc\u00ea est\u00e1)<br>Eu estou dispon\u00edvel<br>Voc\u00ea \u00e9 mais do que o suficiente<br>(Quero ouvir, quero ouvir)<br>Eu fa\u00e7o uma ora\u00e7\u00e3o (E eu preciso, uh)<br>Eu fa\u00e7o uma ora\u00e7\u00e3o (E eu preciso)<br>(Para orar por voc\u00ea, para orar por voc\u00ea)<\/p>\n\n\n\n<p>Eu serei seu espa\u00e7o seguro<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro<br>Quero levar a dor embora (Mm, eu quero)<br>Quero levar a dor embora (Mm, eu quero, levar essa dor embora)<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro (Eles pensaram que esse amor tinha acabado)<br>Quero levar a dor embora (N\u00e3o, oh-oh, estamos apenas come\u00e7ando)<br>Quero levar a dor embora (Vamos l\u00e1, vamos l\u00e1)<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro (Woo, oh, seu espa\u00e7o seguro)<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro (Fa\u00e7o uma ora\u00e7\u00e3o, fa\u00e7o uma ora\u00e7\u00e3o)<br>Quero levar a dor embora (Sim, ore por isso)<br>Quero levar a dor embora (Eu farei uma ora\u00e7\u00e3o)<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro (Oh, sem dor, espa\u00e7o seguro)<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro (Jesus, por favor, mostre seu rosto, exatamente onde voc\u00ea est\u00e1)<br>Quero levar a dor embora (Por favor, me lembre que estou seguro, exatamente onde voc\u00ea est\u00e1)<br>Quero levar a dor embora (N\u00e3o quero fugir)<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro (Woo, espa\u00e7o seguro, leve a dor embora)<br>Eu serei seu espa\u00e7o seguro (Por favor, me lembre que estou seguro, e eu farei uma ora\u00e7\u00e3o)<br>Quero levar a dor embora (Leve embora)<br>Quero levar a dor embora<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Justin Bieber provocou surpresa ao anunciar seu oitavo \u00e1lbum de est\u00fadio, Swag II, lan\u00e7ado nesta sexta-feira (5). O disco promete continuar essa fase criativa de Justin, mas com foco ainda mais voltado para o pop \u2014 ao contr\u00e1rio do estilo R&amp;B e mais experimental do \u00e1lbum anterior. Letra SAFE SPACE &#8211; Justin Bieber I&#8217;ll be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":248834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[267],"class_list":["post-249017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-justin-bieber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}