{"id":269081,"date":"2025-10-02T21:39:22","date_gmt":"2025-10-03T00:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=269081"},"modified":"2025-10-03T01:18:27","modified_gmt":"2025-10-03T04:18:27","slug":"letra-e-traducao-de-ruin-the-friendship-taylor-swift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-de-ruin-the-friendship-taylor-swift\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de \u2018Ruin The Friendship\u2019 \u2013 Taylor Swift"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/trends\/taylor-swift\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"411\">Taylor Swift<\/a><\/strong> est\u00e1 pronta para uma nova era: o seu 12\u00ba \u00e1lbum de est\u00fadio, \u201cThe Life Of A Showgirl\u201c, ser\u00e1 lan\u00e7ado nesta sexta-feira, 3 de Outubro de 2025. O novo projeto, que promete um retorno ao pop dan\u00e7ante, chega pouco mais de um ano ap\u00f3s o aclamado \u201cTHE TORTURED POETS DEPARTMENT\u201d, lan\u00e7ado em 2024.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra Ruin The Friendship &#8211; Taylor Swift<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glistening grass from September rain<br>Gray overpass full of neon names<br>You drive (Mm-mm), 85 (Mm-mm)<br>Gallatin Road and the lakeside beach<br>Watching the game from your brother&#8217;s Jeep<br>Your smile (Mm-mm), miles wide<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And it was not an invitation<br>Should&#8217;ve kissed you anyway<br>Should&#8217;ve kissed you anyway<br>And it was not convenient, no<br>But your girlfriend was away<br>Should&#8217;ve kissed you anyway, hey<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Taylor Swift - Ruin the Friendship (Visualizer)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RId6LV1wtQY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shiny wood floors underneath my feet<br>Disco ball makes everything look cheap<br>Have fun (Mm-mm), it&#8217;s prom (Mm-mm)<br>Wilted corsage dangles from my wrist<br>Over his shoulder, I catch a glimpse<br>And see (Mm-mm)<br>You looking at me<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And it was not an invitation<br>But as th\u0435 50 Cent song played (Song played)<br>Should&#8217;v\u0435 kissed you anyway (Anyway)<br>And it was not convenient, no (It was not, convenient)<br>Would&#8217;ve been the best mistake<br>Should&#8217;ve kissed you anyway, hey<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don&#8217;t make it awkward in second period<br>Might piss your ex off, lately we&#8217;ve been good<br>Staying friends is safe, doesn&#8217;t mean you should<br>Don&#8217;t make it awkward in second period<br>Might piss your ex off, lately we&#8217;ve been good<br>Staying friends is safe, doesn&#8217;t mean you should<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When I left school, I lost track of you<br>Abigail called me with the bad news<br>Goodbye, and we&#8217;ll never know why<br>It was not an invitation<br>But I flew home anyway<br>With so much left to say<br>It was not convenient, no<br>But I whispered at the grave<br>&#8220;Should&#8217;ve kissed you anyway&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, and it was not an invitation (It was not, an invitation)<br>Should&#8217;ve kissed you anyway (Anyway)<br>Should&#8217;ve kissed you anyway, anyway (Anyway)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And it was not\u2014<br>My advice is always ruin the friendship<br>Better that than regret it for all time<br>Should&#8217;ve kissed you anyway<br>And my advice is always answer the question<br>Better that than to ask it all your life<br>Should&#8217;ve kissed you anyway<br>Should&#8217;ve kissed you anyway<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Arruinar a amizade&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grama brilhante da chuva de setembro<br>Viaduto cinza cheio de nomes em neon<br>Voc\u00ea dirige (Mm-mm), 85 (Mm-mm)<br>Gallatin Road e a praia \u00e0 beira do lago<br>Assistindo ao jogo no Jeep do seu irm\u00e3o<br>Seu sorriso (Mm-mm), largo como o mundo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E n\u00e3o foi um convite<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim<br>E n\u00e3o foi conveniente, n\u00e3o<br>Mas sua namorada estava fora<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim, hey<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piso de madeira brilhante sob meus p\u00e9s<br>A bola de discoteca faz tudo parecer barato<br>Divirta-se (Mm-mm), \u00e9 o baile (Mm-mm)<br>A corsage murcha pendura no meu pulso<br>Sobre o ombro dele, eu vejo um vislumbre<br>E vejo (Mm-mm)<br>Voc\u00ea me olhando<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E n\u00e3o foi um convite<br>Mas enquanto a m\u00fasica do 50 Cent tocava (Tocava)<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim (Mesmo assim)<br>E n\u00e3o foi conveniente, n\u00e3o (N\u00e3o foi, conveniente)<br>Teria sido o melhor erro<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim, hey<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o torne as coisas desconfort\u00e1veis no segundo per\u00edodo<br>Pode irritar seu ex, ultimamente estamos bem<br>Ser apenas amigos \u00e9 seguro, mas n\u00e3o significa que voc\u00ea deva<br>N\u00e3o torne as coisas desconfort\u00e1veis no segundo per\u00edodo<br>Pode irritar seu ex, ultimamente estamos bem<br>Ser apenas amigos \u00e9 seguro, mas n\u00e3o significa que voc\u00ea deva<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando eu sa\u00ed da escola, perdi o contato com voc\u00ea<br>Abigail me ligou com as m\u00e1s not\u00edcias<br>Adeus, e nunca saberemos o porqu\u00ea<br>N\u00e3o foi um convite<br>Mas eu voei para casa mesmo assim<br>Com tanto a dizer<br>N\u00e3o foi conveniente, n\u00e3o<br>Mas eu sussurrei no t\u00famulo<br>&#8220;Eu deveria ter te beijado mesmo assim&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, e n\u00e3o foi um convite (N\u00e3o foi, um convite)<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim (Mesmo assim)<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim, mesmo assim (Mesmo assim)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E n\u00e3o foi\u2014<br>Meu conselho \u00e9 sempre estragar a amizade<br>Melhor isso do que se arrepender por toda a vida<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim<br>E meu conselho \u00e9 sempre responder \u00e0 pergunta<br>Melhor isso do que passar a vida inteira perguntando<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim<br>Eu deveria ter te beijado mesmo assim<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taylor Swift est\u00e1 pronta para uma nova era: o seu 12\u00ba \u00e1lbum de est\u00fadio, \u201cThe Life Of A Showgirl\u201c, ser\u00e1 lan\u00e7ado nesta sexta-feira, 3 de Outubro de 2025. O novo projeto, que promete um retorno ao pop dan\u00e7ante, chega pouco mais de um ano ap\u00f3s o aclamado \u201cTHE TORTURED POETS DEPARTMENT\u201d, lan\u00e7ado em 2024. Letra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":268895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[411],"class_list":["post-269081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-taylor-swift"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}