{"id":270639,"date":"2025-10-09T18:36:20","date_gmt":"2025-10-09T21:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=270639"},"modified":"2025-10-09T18:36:23","modified_gmt":"2025-10-09T21:36:23","slug":"aprenda-a-traducao-de-illegal-anitta-pinkpantheress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/aprenda-a-traducao-de-illegal-anitta-pinkpantheress\/","title":{"rendered":"Aprenda a tradu\u00e7\u00e3o de Illegal + Anitta &#8211; PinkPantheress"},"content":{"rendered":"<p>Ap\u00f3s o lan\u00e7amento de <em>Fancy That<\/em> em maio deste ano, <strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/trends\/pinkpantheress\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"15078\">PinkPantheress<\/a><\/strong>, a cantora inglesa que conquistou o p\u00fablico com seu estilo \u00fanico, est\u00e1 de volta com uma nova proposta: um projeto de remixes intitulado Fancy Some More?, que chega nesta sexta-feira (10). O \u00e1lbum traz novas vers\u00f5es de faixas do disco anterior, incluindo colabora\u00e7\u00f5es com alguns dos maiores nomes da m\u00fasica mundial, entre eles quatro artistas brasileiros.<\/p>\n\n\n\n<p>A faixa &#8220;<a href=\"https:\/\/youtu.be\/k8kOK55LaW8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Illegal<\/a>&#8220;, por exemplo, ganha duas novas vers\u00f5es: uma com a estrela pop Anitta e outra com os \u00edcones do K-pop THE 8, MINGYU e VERNON, do grupo SEVENTEEN. Al\u00e9m disso, PinkPantheress se junta a Kylie Minogue em &#8220;Stateside&#8221; e a Rachel Chinouriri em &#8220;Romeo&#8221;, ampliando ainda mais as possibilidades sonoras de seu trabalho.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Illegal + Anitta\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/k8kOK55LaW8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra tradu\u00e7\u00e3o de Illegal + Anitta &#8211; PinkPantheress<\/h3>\n\n\n\n<p>My name&#8217;s Larissa aunque tengo otro nombre<br>Yo creo que te he visto, no s\u00e9 d\u00f3nde<br>(Hey) Ooh-ooh, ooh-ooh, ya son las doce<br>(Hey) Ooh-ooh, ooh-ooh, \u00bfqu\u00e9 me propones?<br>Traigo la respuesta pa&#8217; que se siente illegal<br>Pa&#8217; que ser tan rico tiene que ser tan letal<br>Y eso, eso me viene a rescatar<br>No te tardes tanto que sin ti no voy a llegar<br>Ah-ah, vamos pa&#8217; mi cuarto, baby<br>Ah-ah, dame tu regalo, baby<br>Ah-ah, me tien\u0435s volando, baby<br>Ah-ah, as\u00ed me tienes<\/p>\n\n\n\n<p>On\u0435 after one, now you&#8217;re sittin&#8217; on my bed (On my bed)<br>Then, later on, we can talk on it instead (Instead)<br>Two into one while you&#8217;re sittin&#8217; on my bed<br>Then, later on, I can feel shame in my head<br>One after one, now you&#8217;re\u2014<br>And now you&#8217;re sittin&#8217; on my bed<br>Two into one while you&#8217;re sittin&#8217; on my bed<br>Then, later on, I can feel shame in my head<\/p>\n\n\n\n<p>My name is Pink, and I&#8217;m really glad to meet you<br>You&#8217;re recommended to me by some people<br>I think I smoked enough loud to reach the both of us<br>But tell me why my heartbeat is in a rush<\/p>\n\n\n\n<p>Ah-ah, ah-ah<br>Ah-ah, ah-ah<br>Ah-ah, ah-ah<br>Ah-ah, ah-ah<br>Ah-ah, ah-ah<br>Ooh<br>Hey, ooh, is this illegal? (Mm)<br>Hey, ooh, it feels illegal (Ah)<br>Wow<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">tradu\u00e7\u00e3o de Illegal + Anitta &#8211; PinkPantheress<\/h3>\n\n\n\n<p>Meu nome \u00e9 Larissa, embora eu tenha outro nome<br>Acho que j\u00e1 te vi, n\u00e3o sei onde<br>(Hey) Ooh-ooh, ooh-ooh, j\u00e1 s\u00e3o meia-noite<br>(Hey) Ooh-ooh, ooh-ooh, o que voc\u00ea me prop\u00f5e?<br>Trago a resposta pra que pare\u00e7a ilegal<br>Por que ser t\u00e3o rica tem que ser t\u00e3o letal<br>E isso, isso vem me resgatar<br>N\u00e3o demore tanto que sem voc\u00ea eu n\u00e3o vou chegar<br>Ah-ah, vamos pro meu quarto, baby<br>Ah-ah, me d\u00e1 seu presente, baby<br>Ah-ah, voc\u00ea me tem voando, baby<br>Ah-ah, assim voc\u00ea me deixa<\/p>\n\n\n\n<p>Um ap\u00f3s um, agora voc\u00ea est\u00e1 sentada na minha cama (na minha cama)<br>Depois, mais tarde, a gente pode conversar sobre isso em vez disso (em vez disso)<br>Dois em um enquanto voc\u00ea est\u00e1 sentada na minha cama<br>Depois, mais tarde, eu posso sentir vergonha na minha cabe\u00e7a<br>Um ap\u00f3s um, agora voc\u00ea\u2014<br>E agora voc\u00ea est\u00e1 sentada na minha cama<br>Dois em um enquanto voc\u00ea est\u00e1 sentada na minha cama<br>Depois, mais tarde, eu posso sentir vergonha na minha cabe\u00e7a<\/p>\n\n\n\n<p>Meu nome \u00e9 Pink, e estou muito feliz em te conhecer<br>Voc\u00ea foi recomendada a mim por algumas pessoas<br>Acho que fumei o suficiente de loud para nos alcan\u00e7ar os dois<br>Mas me diga por que meu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 acelerado<\/p>\n\n\n\n<p>Ah-ah, ah-ah<br>Ah-ah, ah-ah<br>Ah-ah, ah-ah<br>Ah-ah, ah-ah<br>Ah-ah, ah-ah<br>Ooh<br>Hey, ooh, isso \u00e9 ilegal? (Mm)<br>Hey, ooh, isso parece ilegal (Ah)<br>Wow<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ap\u00f3s o lan\u00e7amento de Fancy That em maio deste ano, PinkPantheress, a cantora inglesa que conquistou o p\u00fablico com seu estilo \u00fanico, est\u00e1 de volta com uma nova proposta: um projeto de remixes intitulado Fancy Some More?, que chega nesta sexta-feira (10). O \u00e1lbum traz novas vers\u00f5es de faixas do disco anterior, incluindo colabora\u00e7\u00f5es com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":270640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[167,15078],"class_list":["post-270639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-anitta","tag-pinkpantheress"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}