{"id":274089,"date":"2025-11-06T16:55:30","date_gmt":"2025-11-06T19:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=274089"},"modified":"2025-11-06T16:56:01","modified_gmt":"2025-11-06T19:56:01","slug":"letra-e-traducao-the-god-of-lying-gorillaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-the-god-of-lying-gorillaz\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;The God of Lying&#8221; &#8211; GORILLAZ"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Escrita por Damon Albarn e Joe Talbot, e gravada em Londres, Devon e Mumbai, com Ajay Prasanna na bansuri e Viraj Acharya na percuss\u00e3o, The God of Lying traz o vocalista do IDLES emprestando seu carisma inconfund\u00edvel a um vocal em estilo dub, que apresenta uma s\u00e9rie de perguntas e pouco consolo, refletindo os temas centrais do \u00e1lbum, o desconforto social e pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Posso te contar um segredo? Duvidar \u00e9 muito cansativo, mas questionar as coisas faz muito bem.&#8221;, comenta 2D, vocalista do Gorillaz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Mountain \u00e9 o nono \u00e1lbum de est\u00fadio do Gorillaz, um vasto panorama sonoro de instrumentos e timbres, ricamente constru\u00eddo com vozes, melodias e batidas envolventes. S\u00e3o 15 faixas que representam a ess\u00eancia do esp\u00edrito colaborativo da banda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra de The God of Lying<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The human and being in it cause the being knows the unknown, the spiritual, the alien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Who am I?<br>Are you happy with your housing? Are you climbing up the walls?<br>Are you deafened by the headlines or does your head not hear at all?<br>Are you pacified by passion? Are you armed to the teeth?<br>Are you bubbling at the surface of what\u2019s cooking underneath?<br>Are you dying for an answer for what they call good grief?<br>Well there\u2019s a terrific chance ther\u0435\u2019s nothing, beyond what you believ\u0435<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Oh don\u2019t you say<br>That you think that I\u2019m the glory<br>Oh don\u2019t you say<br>That you think I&#8217;m going to get no glory<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Running to the exit with a huge grin on my face<br>Screaming hope is behind<br>And I wanna get high<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I went to the liquor store<br>And they took all my money<br>I stared into the mirror there<br>And begged that man to love me<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do you love your blessed father?<br>Anoint by fear of death?<br>Do you feel the lies creep on by? As soft as baby\u2019s breath<br>Do you beg that truth will set you free?<br>Are you shackled by the keys?<br>Well if I was you, I\u2019d stay strapped in<br>Cause all you got is me<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh don\u2019t you say<br>That you think that I\u2019m the glory<br>Oh don\u2019t you say<br>That you think I&#8217;m going to get no glory<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Running to the exit with a huge grin on my face<br>Screaming hope is behind<br>And I wanna get high<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O humano e o ser dentro dele, pois o ser conhece o desconhecido, o espiritual, o alien\u00edgena<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quem sou eu?<br>Voc\u00ea est\u00e1 feliz com sua morada? Est\u00e1 subindo pelas paredes?<br>Voc\u00ea fica surdo com as manchetes ou sua cabe\u00e7a j\u00e1 n\u00e3o ouve nada?<br>Voc\u00ea \u00e9 pacificado pela paix\u00e3o? Est\u00e1 armado at\u00e9 os dentes?<br>Est\u00e1 borbulhando na superf\u00edcie do que est\u00e1 cozinhando por baixo?<br>Est\u00e1 morrendo por uma resposta para o que chamam de boa dor?<br>Bem, h\u00e1 uma \u00f3tima chance de que n\u00e3o haja nada al\u00e9m do que voc\u00ea acredita<br>Oh, n\u00e3o diga<br>Que voc\u00ea acha que eu sou a gl\u00f3ria<br>Oh, n\u00e3o diga<br>Que voc\u00ea acha que eu n\u00e3o vou alcan\u00e7ar gl\u00f3ria nenhuma<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Correndo para a sa\u00edda com um sorris\u00e3o no rosto<br>Gritando: \u201ca esperan\u00e7a ficou pra tr\u00e1s\u201d<br>E eu s\u00f3 quero ficar alto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fui \u00e0 loja de bebidas<br>E eles levaram todo o meu dinheiro<br>Olhei fixamente no espelho l\u00e1<br>E supliquei \u00e0quele homem que me amasse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea ama seu pai aben\u00e7oado?<br>Ungido pelo medo da morte?<br>Voc\u00ea sente as mentiras rastejando? Suaves como o sopro de um beb\u00ea<br>Voc\u00ea implora para que a verdade te liberte?<br>Est\u00e1 acorrentado pelas chaves?<br>Bem, se eu fosse voc\u00ea, ficaria bem preso<br>Porque tudo o que voc\u00ea tem sou eu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, n\u00e3o diga<br>Que voc\u00ea acha que eu sou a gl\u00f3ria<br>Oh, n\u00e3o diga<br>Que voc\u00ea acha que eu n\u00e3o vou alcan\u00e7ar gl\u00f3ria nenhuma<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Correndo para a sa\u00edda com um sorris\u00e3o no rosto<br>Gritando: \u201ca esperan\u00e7a ficou pra tr\u00e1s\u201d<br>E eu s\u00f3 quero ficar alto<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrita por Damon Albarn e Joe Talbot, e gravada em Londres, Devon e Mumbai, com Ajay Prasanna na bansuri e Viraj Acharya na percuss\u00e3o, The God of Lying traz o vocalista do IDLES emprestando seu carisma inconfund\u00edvel a um vocal em estilo dub, que apresenta uma s\u00e9rie de perguntas e pouco consolo, refletindo os temas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":274088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[2667],"class_list":["post-274089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-gorillaz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-5.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}