{"id":274153,"date":"2025-11-07T09:21:40","date_gmt":"2025-11-07T12:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=274153"},"modified":"2025-11-07T09:21:42","modified_gmt":"2025-11-07T12:21:42","slug":"aprenda-a-traducao-de-7th-floor-allie-x","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/aprenda-a-traducao-de-7th-floor-allie-x\/","title":{"rendered":"Aprenda a tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;7th Floor&#8221; &#8211; Allie X"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesta sexta-feira, 7 de novembro, a cantora e compositora canadense Allie X lan\u00e7a oficialmente seu aguardado quarto \u00e1lbum de est\u00fadio, Happiness Is Going To Get You. O projeto, que re\u00fane 12 faixas in\u00e9ditas, sucede Girl With No Face e foi introduzido pelo single principal \u201cIs Anybody Out There?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descrito no site oficial da artista como \u201cum turbilh\u00e3o de nostalgia liminar\u201d, o \u00e1lbum mergulha na inevitabilidade da alegria, equilibrando a certeza da dor com a promessa de que a felicidade sempre encontra seu caminho. Conceitualmente, o trabalho representa uma virada em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 intensidade de seu antecessor, servindo, segundo a pr\u00f3pria Allie X, como \u201ca respira\u00e7\u00e3o profunda\u201d ap\u00f3s o intenso processo criativo anterior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em comunicado publicado nas redes sociais, Allie X revelou que Happiness Is Going To Get You marcou um retorno ao piano, seu primeiro instrumento, e destacou a espontaneidade que permeou o processo de composi\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o \u2014 em contraste com as demoradas sess\u00f5es de Girl With No Face.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tematicamente, o \u00e1lbum investiga a fluidez do tempo e a ideia de que \u00e9 poss\u00edvel existir em m\u00faltiplas dimens\u00f5es temporais simultaneamente. Essa dualidade se manifesta tanto nos sons \u2014 que mesclam instrumenta\u00e7\u00e3o barroca e texturas digitais \u2014 quanto na est\u00e9tica visual, que combina rel\u00edquias antigas e renderiza\u00e7\u00f5es digitais modernas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No centro da narrativa est\u00e1 The Infant Marie, alter ego e protagonista simb\u00f3lica do projeto, que encarna a tens\u00e3o entre nostalgia, esperan\u00e7a e temor. Atrav\u00e9s dessa personagem, Happiness Is Going To Get You se consolida como uma continua\u00e7\u00e3o da jornada art\u00edstica de Allie X, ao mesmo tempo em que inaugura uma nova e ousada explora\u00e7\u00e3o sonora, identit\u00e1ria e temporal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Allie X - 7th Floor (Official Visualizer)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MmMnGPG8sBk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra 7th Floor &#8211; Allie X<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twenty-four minutes to the seventh floor<br>You know I&#8217;m riding in the lift behind a metal door<br>Here&#8217;s one, here&#8217;s two, here&#8217;s three, here&#8217;s four<br>ETA twenty-four minutes to the seventh floor<br>(Twenty-four minutes to the seventh floor)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elevator people with their own affairs<br>We go up and down the building we don&#8217;t take the stairs<br>There&#8217;s five, there&#8217;s six, ther\u0435&#8217;s eight, there&#8217;s mor\u0435<br>ETA twenty-four minutes &#8216;til the seventh floor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boys and girls have come and gone now<br>I keep on going up and down<br>Door are sliding, who&#8217;s out there now?<br>Please step in, I won&#8217;t get out<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ETA twenty-four minutes to the seventh floor<br>You know I&#8217;m riding in the lift behind a metal door<br>Here&#8217;s one, here&#8217;s two, here&#8217;s three, here&#8217;s four<br>ETA twenty-four minutes to the seventh floor<br>(Twenty-four minutes to the seventh floor)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Twenty-four minutes to the seventh floor)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boys and girls have come and gone now<br>I keep on going up and down<br>Door are sliding, who&#8217;s out there now?<br>Please step in, I won&#8217;t get out<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ETA twenty-four minutes to the seventh floor<br>I\u2019m gonna cancel my appointments \u2018cause I need this more<br>Here&#8217;s one, here&#8217;s two, here&#8217;s three, here&#8217;s four<br>ETA twenty-four minutes to the seventh floor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ETA twenty-four minutes to the seventh floor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twenty-four minutes to the seventh floor<br>(Twenty-four minutes to the seventh floor)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o 7th Floor &#8211; Allie X<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<br>Voc\u00ea sabe que estou subindo no elevador atr\u00e1s de uma porta de metal<br>Aqui est\u00e1 um, aqui est\u00e1 dois, aqui est\u00e1 tr\u00eas, aqui est\u00e1 quatro<br>ETA (tempo estimado de chegada) vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<br>(Vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pessoas do elevador com seus pr\u00f3prios assuntos<br>Subimos e descemos o pr\u00e9dio, n\u00e3o usamos as escadas<br>Aqui est\u00e1 cinco, aqui est\u00e1 seis, aqui est\u00e1 oito, tem mais<br>ETA vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meninos e meninas j\u00e1 vieram e se foram<br>Eu continuo subindo e descendo<br>As portas est\u00e3o deslizando, quem est\u00e1 l\u00e1 fora agora?<br>Por favor, entre \u2014 eu n\u00e3o vou sair<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ETA vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<br>Voc\u00ea sabe que estou subindo no elevador atr\u00e1s de uma porta de metal<br>Aqui est\u00e1 um, aqui est\u00e1 dois, aqui est\u00e1 tr\u00eas, aqui est\u00e1 quatro<br>ETA vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<br>(Vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meninos e meninas j\u00e1 vieram e se foram<br>Eu continuo subindo e descendo<br>As portas est\u00e3o deslizando, quem est\u00e1 l\u00e1 fora agora?<br>Por favor, entre \u2014 eu n\u00e3o vou sair<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ETA vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<br>Vou cancelar meus compromissos porque preciso mais disso<br>Aqui est\u00e1 um, aqui est\u00e1 dois, aqui est\u00e1 tr\u00eas, aqui est\u00e1 quatro<br>ETA vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ETA vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar<br>(Vinte e quatro minutos at\u00e9 o s\u00e9timo andar)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta sexta-feira, 7 de novembro, a cantora e compositora canadense Allie X lan\u00e7a oficialmente seu aguardado quarto \u00e1lbum de est\u00fadio, Happiness Is Going To Get You. O projeto, que re\u00fane 12 faixas in\u00e9ditas, sucede Girl With No Face e foi introduzido pelo single principal \u201cIs Anybody Out There?\u201d. Descrito no site oficial da artista como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":274154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[2027],"class_list":["post-274153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-allie-x"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}