{"id":274931,"date":"2025-11-14T08:51:28","date_gmt":"2025-11-14T11:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=274931"},"modified":"2025-11-14T08:51:30","modified_gmt":"2025-11-14T11:51:30","slug":"letra-e-traducao-hula-girl-the-neighbourhood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-hula-girl-the-neighbourhood\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o &#8216;Hula Girl&#8217; &#8211; The Neighbourhood"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ap\u00f3s quatro anos de hiato, o The Neighbourhood lan\u00e7ou nesta sexta-feira (14) o \u00e1lbum \u201c(((((ultraSOUND)))))\u201d. A nova fase promete unir nostalgia e renova\u00e7\u00e3o enquanto revisita sua est\u00e9tica caracter\u00edstica e avan\u00e7a em novas sonoridades. O disco \u00e9 composto por 15 faixas, incluindo &#8216;Hula Girl&#8217;, que ganhou videoclipe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Neighbourhood - Hula Girl (Official Music Video)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/40_8kERYI0M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra &#8216;Hula Girl&#8217; &#8211; The Neighbourhood<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saw you dancing on my dash<br>Last memory that I have<br>Oh-oh-oh-oh, yeah<br>Reaching for you, a light flashed<br>That must&#8217;ve been when I crashed<br>Oh-oh (oh-oh)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Like an angel from above<br>You saved me, I owe you one<br>Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh<br>I was going down a road<br>Nobody ever makes it home<br>No, oh-oh-oh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And all my<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All my dreams, all my hopes<br>Out the window (oh, yeah)<br>All my dreams, all my hopes<br>Out the window<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dashboard hula girl, honey<br>Come and treat me like a crash-test dummy<br>Going out the window<br>Dashboard hula girl, honey<br>Come and treat me like a crash-test dummy<br>Going out the window<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generation in a hole<br>Who&#8217;s reaching? Who&#8217;s letting go?<br>Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh<br>I don&#8217;t blame you, no, I don&#8217;t<br>About time that I told you so<br>Oh-oh-oh-oh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And now I&#8217;m seeing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All my dreams, all my hopes<br>Out the window (oh, yeah)<br>All my dreams, all my hopes<br>Out the window<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dashboard hula girl, honey<br>Come and treat me like a crash-test dummy<br>Going out the window (out the window, out the window)<br>Dashboard hula girl, honey<br>Come and treat me like a crash-test dummy<br>Going out the window<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dashboard hula girl<br>Come on and turn my world<br>Upside down, inside out<br>Upside, I&#8217;m inside now<br>Dashboard hula girl<br>Come on and turn my world<br>Upside down, inside out<br>Upside, I&#8217;m inside now<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dashboard hula girl (like an angel) (all my dreams)<br>Come on and turn my world (all my hopes)<br>Upside down, inside out (out the window)<br>Upside, I&#8217;m inside now<br>Dashboard hula girl (all my dreams)<br>Come on and turn my world (all my hopes)<br>Upside down, inside out (out the window)<br>Upside, I&#8217;m inside now<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o &#8211; Garota Hula<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te vi dan\u00e7ando no meu painel<br>A \u00faltima lembran\u00e7a que eu tenho<br>Oh-oh-oh-oh, yeah<br>Tentando te alcan\u00e7ar, um clar\u00e3o surgiu<br>Deve ter sido quando eu bati<br>Oh-oh (oh-oh)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como um anjo l\u00e1 do alto<br>Voc\u00ea me salvou, eu te devo essa<br>Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh<br>Eu estava seguindo por um caminho<br>Do qual ningu\u00e9m nunca volta pra casa<br>N\u00e3o, oh-oh-oh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E todos os meus<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos os meus sonhos, todas as minhas esperan\u00e7as<br>Pela janela (oh, yeah)<br>Todos os meus sonhos, todas as minhas esperan\u00e7as<br>Pela janela<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garota hula do painel, amor<br>Vem e me trata como um boneco de teste de colis\u00e3o<br>Voando pela janela<br>Garota hula do painel, amor<br>Vem e me trata como um boneco de teste de colis\u00e3o<br>Voando pela janela<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gera\u00e7\u00e3o num buraco<br>Quem alcan\u00e7a? Quem solta a m\u00e3o?<br>Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh<br>Eu n\u00e3o te culpo, n\u00e3o, eu n\u00e3o<br>J\u00e1 passou da hora de eu te contar<br>Oh-oh-oh-oh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E agora eu vejo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos os meus sonhos, todas as minhas esperan\u00e7as<br>Pela janela (oh, yeah)<br>Todos os meus sonhos, todas as minhas esperan\u00e7as<br>Pela janela<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garota hula do painel, amor<br>Vem e me trata como um boneco de teste de colis\u00e3o<br>Voando pela janela (pela janela, pela janela)<br>Garota hula do painel, amor<br>Vem e me trata como um boneco de teste de colis\u00e3o<br>Voando pela janela<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garota hula do painel<br>Vem e vira meu mundo<br>De cabe\u00e7a pra baixo, do avesso<br>De cabe\u00e7a, por dentro agora<br>Garota hula do painel<br>Vem e vira meu mundo<br>De cabe\u00e7a pra baixo, do avesso<br>De cabe\u00e7a, por dentro agora<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garota hula do painel (como um anjo) (todos os meus sonhos)<br>Vem e vira meu mundo (todas as minhas esperan\u00e7as)<br>De cabe\u00e7a pra baixo, do avesso (pela janela)<br>De cabe\u00e7a, por dentro agora<br>Garota hula do painel (todos os meus sonhos)<br>Vem e vira meu mundo (todas as minhas esperan\u00e7as)<br>De cabe\u00e7a pra baixo, do avesso (pela janela)<br>De cabe\u00e7a, por dentro agora<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ap\u00f3s quatro anos de hiato, o The Neighbourhood lan\u00e7ou nesta sexta-feira (14) o \u00e1lbum \u201c(((((ultraSOUND)))))\u201d. A nova fase promete unir nostalgia e renova\u00e7\u00e3o enquanto revisita sua est\u00e9tica caracter\u00edstica e avan\u00e7a em novas sonoridades. O disco \u00e9 composto por 15 faixas, incluindo &#8216;Hula Girl&#8217;, que ganhou videoclipe. Letra &#8216;Hula Girl&#8217; &#8211; The Neighbourhood Saw you dancing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":274936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[487],"class_list":["post-274931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-the-neighbourhood"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}