{"id":275746,"date":"2025-11-24T08:02:37","date_gmt":"2025-11-24T11:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=275746"},"modified":"2025-11-24T08:04:25","modified_gmt":"2025-11-24T11:04:25","slug":"morre-aos-70-anos-denise-simonetto-dubladora-de-demi-moore-e-julia-roberts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/morre-aos-70-anos-denise-simonetto-dubladora-de-demi-moore-e-julia-roberts\/","title":{"rendered":"Morre aos 70 anos Denise Simonetto, dubladora de Demi Moore e Julia Roberts"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A dublagem brasileira perdeu uma de suas vozes mais emblem\u00e1ticas neste domingo (23). Denise Simonetto, de 70 anos, morreu ap\u00f3s enfrentar um c\u00e2ncer. A artista vinha passando por dificuldades financeiras durante o tratamento e, nos \u00faltimos meses, recebeu apoio de colegas e f\u00e3s por meio de uma vaquinha online e lives beneficentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A not\u00edcia da morte foi confirmada por profissionais da \u00e1rea e pelo dublador Glauco Marques, que prestou uma homenagem emocionada em seu perfil no Instagram.<br>\u201c\u00c0s vezes precisamos de pessoas que colocam a gente pra pensar se o caminho est\u00e1 sendo trilhado com p\u00e9 no ch\u00e3o ou pura ilus\u00e3o. Denise Simonetto nos deixou! Meu \u2018obrigado\u2019 vai al\u00e9m dessas palavras que deixo aqui. Ela me destruiu pra me reconstruir, literalmente me detonou por acreditar em mim. D\u00ea, tor\u00e7o pra que um dia eu ainda possa te ouvir de frente e apanhar um pouco mais! At\u00e9 um dia!\u201d, escreveu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Denise Simonetto - Dubladores e Seus Personagens\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bks07RBk5rQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Uma carreira marcada por grandes personagens<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nascida em S\u00e3o Paulo, Denise iniciou sua trajet\u00f3ria na dublagem no fim dos anos 1970, na Peri Filmes, no Rio de Janeiro, ap\u00f3s ser aprovada em um processo de sele\u00e7\u00e3o. Ao longo de mais de quatro d\u00e9cadas de carreira, tornou-se um dos nomes mais respeitados do setor, emprestando sua voz a personagens ic\u00f4nicos do cinema, da TV e dos desenhos animados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denise foi a voz brasileira de diversas atrizes de Hollywood, entre elas <strong>Demi Moore, Elisabeth Shue, Sigourney Weaver, Sandra Bullock, Sally Field e Julia Roberts<\/strong>. No entanto, seu trabalho mais lembrado pelo p\u00fablico \u00e9 o da ador\u00e1vel garotinha Punky, protagonista da s\u00e9rie <strong>\u201cPunky, a Levada da Breca\u201d<\/strong> (1984\u20131988), que marcou a inf\u00e2ncia de toda uma gera\u00e7\u00e3o nos anos 1980.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Presen\u00e7a marcante nos tokusatsu e na anima\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre seus trabalhos mais expressivos tamb\u00e9m est\u00e3o personagens de s\u00e9ries japonesas que fizeram sucesso no Brasil. Ela dublou <strong>Tomoko<\/strong> em <em>Cybercop \u2013 Os Policiais do Futuro<\/em> (1988\u201389) e <strong>Anri<\/strong> em <em>O Fant\u00e1stico Jaspion<\/em> (1985\u201386).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No mundo da anima\u00e7\u00e3o, Denise deu vida \u00e0 cl\u00e1ssica <strong>Minnie Mouse<\/strong> em curtas do universo Mickey e ao personagem <strong>Anjinho<\/strong> no filme <em>A Turma da M\u00f4nica em: A Princesa e o Rob\u00f4<\/em> (1983).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9m marcou presen\u00e7a em grandes produ\u00e7\u00f5es de anime: interpretou <strong>Cammy<\/strong> em <em>Street Fighter II-V<\/em> e nos jogos da franquia; foi a <strong>Rainha Serenity<\/strong> em <em>Sailor Moon R<\/em>; <strong>Sailor Star Maker<\/strong> na fase <em>Stars<\/em>; e <strong>Nadeshiko<\/strong>, m\u00e3e da protagonista Sakura, em <em>Cardcaptor Sakura<\/em>. Nesta \u00faltima, al\u00e9m de atuar, Denise tamb\u00e9m teve papel importante na <strong>dire\u00e7\u00e3o de dublagem<\/strong>, consolidando sua influ\u00eancia na \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Legado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Discreta, profissional e admirada pelos colegas, Denise Simonetto deixa um legado imenso para a dublagem brasileira. Sua voz marcou g\u00eaneros, gera\u00e7\u00f5es e produ\u00e7\u00f5es que continuam vivas na mem\u00f3ria afetiva de milhares de f\u00e3s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A morte da dubladora representa uma perda profunda para o mundo da dublagem, mas sua obra permanece eterna nos personagens que, gra\u00e7as a ela, ganharam vida em portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"560\" src=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1212d.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-275745\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1212d.jpg 1000w, https:\/\/portalpopmais.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1212d-768x430.jpg 768w, https:\/\/portalpopmais.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1212d-18x10.jpg 18w, https:\/\/portalpopmais.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1212d-600x337.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Reprodu\u00e7\u00e3o\/. Instagram<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A dublagem brasileira perdeu uma de suas vozes mais emblem\u00e1ticas neste domingo (23). Denise Simonetto, de 70 anos, morreu ap\u00f3s enfrentar um c\u00e2ncer. A artista vinha passando por dificuldades financeiras durante o tratamento e, nos \u00faltimos meses, recebeu apoio de colegas e f\u00e3s por meio de uma vaquinha online e lives beneficentes. A not\u00edcia da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":275744,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[18712,20009],"class_list":["post-275746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmes-series","tag-demi-moore","tag-denise-simonetto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}