{"id":277617,"date":"2025-12-14T07:44:58","date_gmt":"2025-12-14T10:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=277617"},"modified":"2025-12-14T07:45:00","modified_gmt":"2025-12-14T10:45:00","slug":"margareth-menezes-critica-claudia-leitte-por-alteracao-em-letra-de-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/margareth-menezes-critica-claudia-leitte-por-alteracao-em-letra-de-musica\/","title":{"rendered":"Margareth Menezes critica Claudia Leitte por altera\u00e7\u00e3o em letra de m\u00fasica"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A cantora e ministra da Cultura, Margareth Menezes, criticou publicamente a cantora Claudia Leitte ap\u00f3s a artista alterar a letra da m\u00fasica <em>Caranguejo (Cata Caranguejo)<\/em>, substituindo a refer\u00eancia \u00e0 orix\u00e1 Iemanj\u00e1 pelo termo \u201cYeshua\u201d, nome atribu\u00eddo a Jesus em algumas tradi\u00e7\u00f5es religiosas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao comentar o epis\u00f3dio, Margareth adotou um tom mais amplo e destacou a necessidade de avan\u00e7os na educa\u00e7\u00e3o racial e no combate \u00e0 intoler\u00e2ncia religiosa no Brasil. Segundo ela, a mudan\u00e7a na letra representa mais um caso de desrespeito \u00e0s religi\u00f5es de matriz africana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPrecisamos de educa\u00e7\u00e3o racial no Brasil. Esse epis\u00f3dio \u00e9 mais um de desrespeito \u00e0s matrizes africanas. A intoler\u00e2ncia religiosa precisa ser tratada com a dimens\u00e3o que ela tem. As simbologias de religi\u00f5es como o candombl\u00e9 e a umbanda s\u00e3o frequentemente alvo de ataques danosos. Em um pa\u00eds democr\u00e1tico, deve-se respeitar o direito de cren\u00e7a e de express\u00e3o\u201d, afirmou Margareth Menezes em entrevista \u00e0 revista <em>Veja<\/em>, publicada neste s\u00e1bado (13).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acordo com a ministra, a altera\u00e7\u00e3o da letra n\u00e3o foi um fato isolado. Claudia Leitte chegou a ser denunciada ao Minist\u00e9rio P\u00fablico sob acusa\u00e7\u00e3o de racismo religioso em raz\u00e3o da substitui\u00e7\u00e3o do trecho que menciona Iemanj\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O epis\u00f3dio ocorreu no fim do ano passado e ganhou repercuss\u00e3o nas redes sociais ap\u00f3s a divulga\u00e7\u00e3o de um v\u00eddeo gravado durante um show de Claudia Leitte no Candyall Guetho Square, em Salvador. A apresenta\u00e7\u00e3o fez parte do projeto de ver\u00e3o \u201cSoul De Rua\u201d, realizado no dia 14 de dezembro. Nas imagens, a cantora entoa o verso \u201cEu canto meu Rei Yeshua\u201d em lugar de \u201cSaudando a rainha Iemanj\u00e1\u201d. Claudia Leitte se declarou evang\u00e9lica em 2014.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A den\u00fancia foi formalizada pela yalorix\u00e1 Jaciara Ribeiro, sacerdotisa do Il\u00ea Ax\u00e8 Abassa de Ogum, em conjunto com o Instituto de Defesa dos Direitos das Religi\u00f5es Afro-Brasileiras (IDAFRO). O caso ser\u00e1 analisado pela promotora L\u00edvia Sant\u2019Anna Vaz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Minist\u00e9rio P\u00fablico da Bahia (MP-BA) confirmou o recebimento da den\u00fancia, que aponta uma suposta conduta discriminat\u00f3ria da artista ao substituir o nome de Iemanj\u00e1, orix\u00e1 das \u00e1guas, na letra do hit. O documento tamb\u00e9m classifica a atitude como difamat\u00f3ria e degradante em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s religi\u00f5es de matriz africana.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A cantora e ministra da Cultura, Margareth Menezes, criticou publicamente a cantora Claudia Leitte ap\u00f3s a artista alterar a letra da m\u00fasica Caranguejo (Cata Caranguejo), substituindo a refer\u00eancia \u00e0 orix\u00e1 Iemanj\u00e1 pelo termo \u201cYeshua\u201d, nome atribu\u00eddo a Jesus em algumas tradi\u00e7\u00f5es religiosas. Ao comentar o epis\u00f3dio, Margareth adotou um tom mais amplo e destacou a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":277618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[155,18550,3623],"class_list":["post-277617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades","tag-claudia-leitte","tag-destaque","tag-margareth-menezes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}