{"id":283205,"date":"2026-01-15T15:27:33","date_gmt":"2026-01-15T18:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=283205"},"modified":"2026-01-15T15:27:35","modified_gmt":"2026-01-15T18:27:35","slug":"letra-e-traducao-beat-yourself-up-charlie-puth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-beat-yourself-up-charlie-puth\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o “Beat Yourself Up” – Charlie Puth"},"content":{"rendered":"

O cantor Charlie Puth<\/a><\/strong> lan\u00e7a nesta sexta-feira (16) a faixa “Beat Yourself Up”. A faixa faz parte do seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum de est\u00fadio, Whatever\u2019s Clever!, que tem previs\u00e3o de lan\u00e7amento para 6 de mar\u00e7o de 2026.<\/p>\n\n\n\n

Qual o significado da m\u00fasica Beat Yourself Up, de Charlie Puht?<\/h2>\n\n\n\n

A m\u00fasica fala sobre algu\u00e9m que, desde jovem, carregou grandes responsabilidades para proteger quem ama, enfrentando desde cedo a press\u00e3o e os desafios da vida, que muitas vezes parecem intermin\u00e1veis. Ela destaca a import\u00e2ncia da autocompaix\u00e3o e do perd\u00e3o pr\u00f3prio, lembrando que cometer erros faz parte, mas cada dia vivido tem valor. Ao mesmo tempo, incentiva a aproveitar a vida, sentir alegria, rir at\u00e9 doer e agradecer por estar vivo, valorizando os pequenos momentos. Por fim, transmite uma mensagem de empoderamento, lembrando que cada pessoa tem uma voz que pertence ao mundo e pode impact\u00e1-lo, mesmo diante das dificuldades.<\/p>\n\n\n\n

Letra Beat Yourself Up – Charlie Puth<\/h3>\n\n\n\n

Since you were a boy, you took the weight of the world
And you held on to it ‘til you fell to the ground
Like you had no choice, you did it for your little girl
So she would never feel the way you do now<\/p>\n\n\n\n

I know it gets so hard, so hard
And it always seems to go on (And on, and on)
But it’s okay<\/p>\n\n\n\n

Please don’t beat yourself up for whatever you do
‘Cause that doesn’t do nothin’ but just break you in two
Please don’t beat yourself up, though you made some mistakes
But you know it means somethin’ when you live one more day<\/p>\n\n\n\n

You’re seventeen (Seventeen)
And you’re feelin’ so old
And realize you gotta do what you’re told
Now you’re twenty-three (Twenty-three)
And you’re only worth what you sold
But my mother said, “Some things are worth more than gold”<\/p>\n\n\n\n

I feel it now (So hard, so hard)
And it always seems to go on, on and on (And on, and on)
But it’s okay<\/p>\n\n\n\n

Please don’t beat yourself up for whatever you do
‘Cause that doesn’t do nothin’ but just break you in two
Please don’t beat yourself up, though you made some mistakes
But you know it means somethin’ when you live one more day (Day)<\/p>\n\n\n\n

You gotta feel the joy and laugh ‘til it hurts
And thank God every day you’re still on this earth
You’ve got a voice (Got a voice), it belongs in this world
So hear me out (Hear me out), hear me out (Hear me out)
How do you feel now?<\/p>\n\n\n\n

Please don’t beat yourself up for whatever you do
‘Cause that doesn’t do nothin’ but just break you in two
Please don’t beat yourself up, though you made some mistakes
But you know it means somethin’ when you live one more day (Live one more day)
Please don’t beat yourself up for whatever you do
‘Cause that doesn’t do nothin’ but just break you in two
Please don’t beat yourself up, though you made some mistakes (Some mistakes)
But you know it means somethin’ when you live one more day (Live one more day)<\/p>\n\n\n\n

Please don’t beat yourself up for whatever you do (For whatever you do)
‘Cause that doesn’t do nothin’ but just break you in two (Just breaks you in two)
Please don’t beat yourself up (Yeah), though you made some mistakes (You made some mistakes)
But you know it means somethin’ when you live one more day (Live one more day)
Na-na-na-na-na-na
When you live one more day<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n

N\u00e3o se castigue<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Desde que voc\u00ea era um garoto, carregou o peso do mundo
E segurou tudo at\u00e9 cair no ch\u00e3o
Como se n\u00e3o tivesse escolha, voc\u00ea fez isso pela sua garotinha
Pra que ela nunca sentisse o que voc\u00ea sente agora<\/p>\n\n\n\n

Eu sei que fica t\u00e3o dif\u00edcil, t\u00e3o dif\u00edcil
E sempre parece que nunca acaba (E continua, continua)
Mas t\u00e1 tudo bem<\/p>\n\n\n\n

Por favor, n\u00e3o se castigue por tudo o que voc\u00ea faz
Porque isso n\u00e3o faz nada al\u00e9m de te partir em dois
Por favor, n\u00e3o se castigue, mesmo tendo cometido erros
Porque voc\u00ea sabe que isso significa algo quando voc\u00ea vive mais um dia<\/p>\n\n\n\n

Voc\u00ea tem dezessete (Dezessete)
E j\u00e1 se sente t\u00e3o velho
E percebe que tem que fazer o que mandam
Agora voc\u00ea tem vinte e tr\u00eas (Vinte e tr\u00eas)
E s\u00f3 vale aquilo que conseguiu vender
Mas minha m\u00e3e dizia: \u201cAlgumas coisas valem mais que ouro\u201d<\/p>\n\n\n\n

Eu sinto isso agora (T\u00e3o dif\u00edcil, t\u00e3o dif\u00edcil)
E sempre parece que continua, sem parar (E continua, continua)
Mas t\u00e1 tudo bem<\/p>\n\n\n\n

Por favor, n\u00e3o se castigue por tudo o que voc\u00ea faz
Porque isso n\u00e3o faz nada al\u00e9m de te partir em dois
Por favor, n\u00e3o se castigue, mesmo tendo cometido erros
Porque voc\u00ea sabe que isso significa algo quando voc\u00ea vive mais um dia (Mais um dia)<\/p>\n\n\n\n

Voc\u00ea precisa sentir a alegria e rir at\u00e9 doer
E agradecer a Deus todos os dias por ainda estar nesta Terra
Voc\u00ea tem uma voz (Tem uma voz), ela pertence a este mundo
Ent\u00e3o me escuta (Me escuta), me escuta (Me escuta)
Como voc\u00ea se sente agora?<\/p>\n\n\n\n

Por favor, n\u00e3o se castigue por tudo o que voc\u00ea faz
Porque isso n\u00e3o faz nada al\u00e9m de te partir em dois
Por favor, n\u00e3o se castigue, mesmo tendo cometido erros
Porque voc\u00ea sabe que isso significa algo quando voc\u00ea vive mais um dia (Viver mais um dia)
Por favor, n\u00e3o se castigue por tudo o que voc\u00ea faz
Porque isso n\u00e3o faz nada al\u00e9m de te partir em dois
Por favor, n\u00e3o se castigue, mesmo tendo cometido erros (Alguns erros)
Porque voc\u00ea sabe que isso significa algo quando voc\u00ea vive mais um dia (Viver mais um dia)<\/p>\n\n\n\n

Por favor, n\u00e3o se castigue por tudo o que voc\u00ea faz (Por tudo o que voc\u00ea faz)
Porque isso n\u00e3o faz nada al\u00e9m de te partir em dois (S\u00f3 te parte em dois)
Por favor, n\u00e3o se castigue (\u00c9), mesmo tendo cometido erros (Voc\u00ea cometeu erros)
Porque voc\u00ea sabe que isso significa algo quando voc\u00ea vive mais um dia (Viver mais um dia)
Na-na-na-na-na-na
Quando voc\u00ea vive mais um dia<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O cantor Charlie Puth lan\u00e7a nesta sexta-feira (16) a faixa “Beat Yourself Up”. A faixa faz parte do seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum de est\u00fadio, Whatever\u2019s Clever!, que tem previs\u00e3o de lan\u00e7amento para 6 de mar\u00e7o de 2026. Qual o significado da m\u00fasica Beat Yourself Up, de Charlie Puht? A m\u00fasica fala sobre algu\u00e9m que, desde jovem, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":283206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[232],"class_list":["post-283205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-charlie-puth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}