{"id":285786,"date":"2026-02-04T13:20:34","date_gmt":"2026-02-04T16:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=285786"},"modified":"2026-02-04T13:21:29","modified_gmt":"2026-02-04T16:21:29","slug":"personagem-de-harry-potter-vira-mascote-inusitado-de-celebracao-chinesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/personagem-de-harry-potter-vira-mascote-inusitado-de-celebracao-chinesa\/","title":{"rendered":"Personagem de Harry Potter vira mascote inusitado de celebra\u00e7\u00e3o chinesa"},"content":{"rendered":"

Um personagem improv\u00e1vel tomou conta das decora\u00e7\u00f5es do Ano Novo Lunar na China em 2026. Draco Malfoy<\/strong>, vil\u00e3o da saga Harry Potter<\/a><\/strong>, passou a aparecer em bandeiras, cartazes e enfeites espalhados por casas e estabelecimentos, transformando-se em uma esp\u00e9cie de mascote informal da celebra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

O fen\u00f4meno tem origem em um curioso jogo lingu\u00edstico. Na tradu\u00e7\u00e3o chinesa, o sobrenome Malfoy \u00e9 pronunciado como \u201cMa-er-fu\u201d, combina\u00e7\u00e3o de caracteres que remetem a \u201ccavalo\u201d e \u201cfortuna\u201d. A coincid\u00eancia ganhou ainda mais for\u00e7a por 2026 marcar justamente o Ano do Cavalo no calend\u00e1rio lunar, s\u00edmbolo tradicional de energia, sucesso e prosperidade.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Draco Malfoy (Tom Felton) em Harry Potter – Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o\/ Warner<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Durante o per\u00edodo que antecede o Ano Novo Lunar, \u00e9 comum que fam\u00edlias decorem as portas com frases de bons press\u00e1gios e com os chamados fuzi<\/em> \u2014 pap\u00e9is vermelhos que trazem o ideograma da prosperidade. Esses enfeites costumam ser pendurados de cabe\u00e7a para baixo, j\u00e1 que a palavra para \u201cinvertido\u201d tem a mesma pron\u00fancia de \u201cchegar\u201d, simbolizando a chegada da boa sorte.<\/p>\n\n\n\n

Neste ano, por\u00e9m, o s\u00edmbolo cl\u00e1ssico tem sido substitu\u00eddo, em alguns casos, por imagens de Draco Malfoy ainda crian\u00e7a, em cenas dos primeiros filmes da franquia. Fotos e v\u00eddeos dessas decora\u00e7\u00f5es rapidamente se espalharam pelas redes sociais chinesas, acompanhados de mensagens de boa sorte e refer\u00eancias ao universo m\u00e1gico criado por J.K. Rowling.<\/p>\n\n\n\n

A tend\u00eancia chamou tanta aten\u00e7\u00e3o que chegou at\u00e9 Tom Felton<\/a><\/strong>, ator que interpretou Draco Malfoy no cinema. Ele repostou em seu Instagram uma publica\u00e7\u00e3o que descrevia o personagem como um \u201cs\u00edmbolo do Ano Novo Chin\u00eas\u201d, entrando na brincadeira que conquistou f\u00e3s e curiosos ao redor do mundo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Um personagem improv\u00e1vel tomou conta das decora\u00e7\u00f5es do Ano Novo Lunar na China em 2026. Draco Malfoy, vil\u00e3o da saga Harry Potter, passou a aparecer em bandeiras, cartazes e enfeites espalhados por casas e estabelecimentos, transformando-se em uma esp\u00e9cie de mascote informal da celebra\u00e7\u00e3o. O fen\u00f4meno tem origem em um curioso jogo lingu\u00edstico. Na tradu\u00e7\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":285787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[493,7973],"class_list":["post-285786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmes-series","tag-harry-potter","tag-tom-felton"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}