{"id":295285,"date":"2026-03-20T10:25:14","date_gmt":"2026-03-20T13:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=295285"},"modified":"2026-03-20T10:25:20","modified_gmt":"2026-03-20T13:25:20","slug":"letra-traducao-dinner-party-niall-horan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-dinner-party-niall-horan\/","title":{"rendered":"Aprenda a tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Dinner Party&#8221; &#8211; Niall Horan"},"content":{"rendered":"<p>O cantor <strong><a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/trends\/niall-horan\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"441\">Niall Horan<\/a><\/strong> lan\u00e7ou hoje (20) a faixa &#8220;<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/qBHLmQcLqhI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dinner Party<\/a><\/strong>&#8220;. A can\u00e7\u00e3o d\u00e1 t\u00edtulo ao seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum de est\u00fadio, que tem lan\u00e7amento previsto para 5 de junho de 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Segundo Niall, a m\u00fasica \u00e9 inspirada em momento real de sua vida, uma noite que &#8220;mudou o rumo de tudo&#8221; e se tornou o conceito central do disco.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qual o significado da letra de Dinner Party?<\/h3>\n\n\n\n<p>A letra de &#8220;Dinner Prty&#8221;, m\u00fasica de Niall Horan, fala de um encontro intenso e meio ca\u00f3tico entre duas pessoas \u2014 algo que come\u00e7a de forma casual, mas rapidamente ganha uma carga emocional forte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Niall Horan - Dinner Party (Golden Hour Visual)\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qBHLmQcLqhI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra Dinner Party &#8211; Niall Horan<\/h3>\n\n\n\n<p>Ooh, ooh<br>Ooh, ooh<\/p>\n\n\n\n<p>Picking up boxes with our teeth<br>Playing games we&#8217;ve never played before<br>I was loud as hell, you were so discreet<br>So typical of me for sure<\/p>\n\n\n\n<p>Knives, forks<br>And things I&#8217;ve never felt before<\/p>\n\n\n\n<p>Crashing lights when you first saw me<br>Yeah, I met you at a dinner party<br>Chandeliers, 2 a.m. coffee<br>Yeah, I met you at a dinner party<\/p>\n\n\n\n<p>We were piss drunk, fought just for fun<br>&#8216;Bout who would be the first to leave<br>One kiss on your neck, it was so concrete<br>I&#8217;m done looking for somebody<\/p>\n\n\n\n<p>Behind closed doors<br>Things I&#8217;ve never felt before<\/p>\n\n\n\n<p>Crashing lights when you first saw me<br>Yeah, I met you at a dinner party<br>Chandeliers, 2 a.m. coffee<br>Yeah, I met you at a dinner party<br>Crashing lights when you first saw me (Ooh)<br>Yeah, I met you at a dinner party<br>Chandeliers, 2 a.m. coffee<br>Yeah, I met you at a dinner party<\/p>\n\n\n\n<p>(Yeah, hey)<br>(Hey, hey, hey)<\/p>\n\n\n\n<p>Crashing lights when you first saw me<br>Yeah, I met you at a dinner party<br>Chandeliers, 2 a.m. coffee<br>Yeah, I met you at a dinner party<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n<p><em><strong>&#8220;Jantar&#8221;<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Oooh, oooh<br>Oooh, oooh<\/p>\n\n\n\n<p>Pegando caixas com os dentes<br>Jogando jogos que nunca jogamos antes<br>Eu era barulhento pra caramba, voc\u00ea t\u00e3o discreta<br>T\u00e3o t\u00edpico de mim, com certeza<\/p>\n\n\n\n<p>Facas, garfos<br>E coisas que eu nunca senti antes<\/p>\n\n\n\n<p>Luzes estourando quando voc\u00ea me viu pela primeira vez<br>Sim, eu te conheci em um jantar<br>Lustres, caf\u00e9 \u00e0s 2 da manh\u00e3<br>Sim, eu te conheci em um jantar<\/p>\n\n\n\n<p>A gente tava b\u00eabado demais, brigando s\u00f3 por divers\u00e3o<br>Sobre quem seria o primeiro a ir embora<br>Um beijo no seu pesco\u00e7o, foi t\u00e3o marcante<br>Cansei de procurar algu\u00e9m<\/p>\n\n\n\n<p>A portas fechadas<br>Coisas que eu nunca senti antes<\/p>\n\n\n\n<p>Luzes estourando quando voc\u00ea me viu pela primeira vez<br>Sim, eu te conheci em um jantar<br>Lustres, caf\u00e9 \u00e0s 2 da manh\u00e3<br>Sim, eu te conheci em um jantar<br>Luzes estourando quando voc\u00ea me viu pela primeira vez (Oooh)<br>Sim, eu te conheci em um jantar<br>Lustres, caf\u00e9 \u00e0s 2 da manh\u00e3<br>Sim, eu te conheci em um jantar<\/p>\n\n\n\n<p>(\u00c9, hey)<br>(Hey, hey, hey)<\/p>\n\n\n\n<p>Luzes estourando quando voc\u00ea me viu pela primeira vez<br>Sim, eu te conheci em um jantar<br>Lustres, caf\u00e9 \u00e0s 2 da manh\u00e3<br>Sim, eu te conheci em um jantar<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O cantor Niall Horan lan\u00e7ou hoje (20) a faixa &#8220;Dinner Party&#8220;. A can\u00e7\u00e3o d\u00e1 t\u00edtulo ao seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum de est\u00fadio, que tem lan\u00e7amento previsto para 5 de junho de 2026. Segundo Niall, a m\u00fasica \u00e9 inspirada em momento real de sua vida, uma noite que &#8220;mudou o rumo de tudo&#8221; e se tornou o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":295286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[441],"class_list":["post-295285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-niall-horan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/295286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}