{"id":296189,"date":"2026-03-28T15:56:28","date_gmt":"2026-03-28T18:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=296189"},"modified":"2026-03-28T15:56:31","modified_gmt":"2026-03-28T18:56:31","slug":"letra-e-traducao-mamas-favorite-kanye-west-ye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-mamas-favorite-kanye-west-ye\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o &#8216;MAMA\u2019S FAVORITE&#8217; &#8211; Kanye West (Ye)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kanye West lan\u00e7ou o aguardado \u00e1lbum &#8216;BULLY&#8217;. O disco conta com 18 faixas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra MAMA\u2019S FAVORITE- Kanye West<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; away<br>Sing if you want to, ah-ah-ah<br>You know you&#8217;re playin&#8217; here with your own<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; away)<br>Only child, mama&#8217;s favorite (Sing if you want to, ah-ah-ah)<br>And this is that &#8220;I made it out,&#8221; it&#8217;s amazin&#8217;<br>Goin&#8217; through cycles, different phases (You know you&#8217;re playin&#8217; here with your own)<br>I&#8217;m tryna see how far I can take it (I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; away)<br>Stay misunderstood, I&#8217;m often mistaken (Sing if you want to, ah-ah-ah)<br>I put in the work, it was back breakin&#8217;<br>They thought I was kiddin&#8217;, thought I was playin&#8217; (You know you&#8217;re playin&#8217; here with your own)<br>Take this one to Mars like I&#8217;m Matt Damon (I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; away)<br>They say I go off &#8216;cause I lack patience (Sing if you want to, ah-ah-ah)<br>Don&#8217;t think it&#8217;s my job for me to \u0435xplain it (You know you&#8217;re playin&#8217;)<br>Bomb on everythin&#8217;, tryna play us (H\u0435re with your own)<br>Bomb on everythin&#8217; (I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; away, sing if you want to, ah-ah-ah)<br>I&#8217;d drop a bomb on everythin&#8217;<br>On my wife, I put a wedding ring (You know you&#8217;re playin&#8217; here with your own)<br>On my life, I gave up everythin&#8217; (Say what? Say what?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I feel like givin&#8217; up everythin&#8217; (Say what? Say what?; I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; away)<br>God know everythin&#8217; (Say what? Say what?; Sing if you want to, ah-ah-ah)<br>Huh, bomb on everythin&#8217; (You know you&#8217;re playin&#8217; here with your own)<br>Bomb on everythin&#8217; (Nigga, what? Nigga, what?; I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; away)<br>Yeah (Say what? Say what?; Sing if you want to, ah-ah-ah)<br>Hell, yeah-yeah (What?; You know you&#8217;re playin&#8217; here with your own)<br>On your life I gave up everythin&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alright, alright, that&#8217;s good, Kanye (Thank you)<br>This is so excitin&#8217;, isn&#8217;t it? I love it (Yeah, could you believe it?)<br>I couldn&#8217;t believe it, boy, you were<br>Somebody got it, though, you play tracks like Michael Jordan shoots free throws<br>Anybody does somethin&#8217; that much and that long and is that good, it&#8217;s gotta pay off<br>Can&#8217;t go up there and do nothin&#8217;, but go off (Yeah)<br>Isn&#8217;t that, son? (Yeah)<br>The main thing is gettin&#8217; to do somethin&#8217; that you really love to do<br>(So you-you think\u2014 you think I come off too arrogant?)<br>No, come off just right because it&#8217;s what&#8217;s inside because you can&#8217;t be a star and not be a star<br>You gotta have some &#8220;oomph&#8221; about you<br>You don&#8217;t wanna just go say, &#8220;Oh, I&#8217;m just really not all that, but thank you anyway&#8221;<br>Nothin&#8217; like that, I&#8217;m not sayin&#8217; come off like that<br>I think the way you are and handle yourself is really just perfect<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f4 ficando tarde, t\u00f4 indo embora<br>Canta se quiser, ah-ah-ah<br>Voc\u00ea sabe que t\u00e1 brincando com o que \u00e9 seu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(T\u00f4 ficando tarde, t\u00f4 indo embora)<br>Filho \u00fanico, o favorito da m\u00e3e (Canta se quiser, ah-ah-ah)<br>E isso \u00e9 aquele \u201ceu consegui sair\u201d, \u00e9 incr\u00edvel<br>Passando por ciclos, diferentes fases (Voc\u00ea sabe que t\u00e1 brincando com o que \u00e9 seu)<br>T\u00f4 tentando ver at\u00e9 onde consigo levar isso (T\u00f4 ficando tarde, t\u00f4 indo embora)<br>Continuo incompreendido, muitas vezes mal interpretado (Canta se quiser, ah-ah-ah)<br>Eu me esforcei, foi de quebrar as costas<br>Eles acharam que eu tava brincando, acharam que era zoeira (Voc\u00ea sabe que t\u00e1 brincando com o que \u00e9 seu)<br>Levo isso pra Marte como se eu fosse o Matt Damon (T\u00f4 ficando tarde, t\u00f4 indo embora)<br>Dizem que eu explodo porque n\u00e3o tenho paci\u00eancia (Canta se quiser, ah-ah-ah)<br>N\u00e3o acho que seja minha obriga\u00e7\u00e3o explicar (Voc\u00ea sabe que t\u00e1 brincando)<br>Bomba em tudo, tentando nos derrubar (Aqui com o que \u00e9 seu)<br>Bomba em tudo (T\u00f4 ficando tarde, t\u00f4 indo embora, canta se quiser, ah-ah-ah)<br>Eu soltaria uma bomba em tudo<br>Na minha esposa, coloquei uma alian\u00e7a (Voc\u00ea sabe que t\u00e1 brincando com o que \u00e9 seu)<br>Na minha vida, eu entreguei tudo (Qu\u00ea? Qu\u00ea?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sinto vontade de largar tudo (Qu\u00ea? Qu\u00ea?; t\u00f4 ficando tarde, t\u00f4 indo embora)<br>Deus sabe de tudo (Qu\u00ea? Qu\u00ea?; canta se quiser, ah-ah-ah)<br>H\u00e3, bomba em tudo (Voc\u00ea sabe que t\u00e1 brincando com o que \u00e9 seu)<br>Bomba em tudo (Mano, qu\u00ea? Mano, qu\u00ea?; t\u00f4 ficando tarde, t\u00f4 indo embora)<br>Yeah (Qu\u00ea? Qu\u00ea?; canta se quiser, ah-ah-ah)<br>Inferno, yeah-yeah (Qu\u00ea?; voc\u00ea sabe que t\u00e1 brincando com o que \u00e9 seu)<br>Na sua vida eu entreguei tudo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certo, certo, isso t\u00e1 bom, Kanye (Obrigado)<br>Isso \u00e9 t\u00e3o empolgante, n\u00e3o \u00e9? Eu adoro (\u00c9, d\u00e1 pra acreditar?)<br>Eu n\u00e3o conseguia acreditar, garoto, voc\u00ea era<br>Algu\u00e9m conseguiu, mas voc\u00ea toca faixas como o Michael Jordan arremessa lances livres<br>Qualquer um que faz algo tanto assim, por tanto tempo e t\u00e3o bem, tem que dar resultado<br>N\u00e3o d\u00e1 pra subir l\u00e1 e n\u00e3o fazer nada al\u00e9m de mandar ver (\u00c9)<br>N\u00e3o \u00e9 mesmo, filho? (\u00c9)<br>O principal \u00e9 poder fazer algo que voc\u00ea realmente ama fazer<br>(Ent\u00e3o voc\u00ea acha\u2026 voc\u00ea acha que eu pare\u00e7o arrogante demais?)<br>N\u00e3o, voc\u00ea passa a medida certa, porque vem de dentro \u2014 voc\u00ea n\u00e3o pode ser uma estrela sem agir como uma<br>Voc\u00ea precisa ter um certo \u201cimpacto\u201d<br>Voc\u00ea n\u00e3o quer s\u00f3 dizer: \u201cAh, eu n\u00e3o sou tudo isso, mas obrigado mesmo assim\u201d<br>Nada disso, n\u00e3o t\u00f4 dizendo pra agir assim<br>Eu acho que o jeito que voc\u00ea \u00e9 e se comporta \u00e9 realmente perfeito<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kanye West lan\u00e7ou o aguardado \u00e1lbum &#8216;BULLY&#8217;. O disco conta com 18 faixas. Letra MAMA\u2019S FAVORITE- Kanye West I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; awaySing if you want to, ah-ah-ahYou know you&#8217;re playin&#8217; here with your own (I&#8217;m gettin&#8217; late, I&#8217;m gettin&#8217; away)Only child, mama&#8217;s favorite (Sing if you want to, ah-ah-ah)And this is that &#8220;I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":247549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[809],"class_list":["post-296189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-kanye-west"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296190,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296189\/revisions\/296190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}