{"id":298899,"date":"2026-04-30T19:44:34","date_gmt":"2026-04-30T22:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=298899"},"modified":"2026-04-30T19:44:37","modified_gmt":"2026-04-30T22:44:37","slug":"letra-e-traducao-bring-your-love-madonna-e-sabrina-carpenter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-bring-your-love-madonna-e-sabrina-carpenter\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o “Bring Your Love” – Madonna e Sabrina Carpenter"},"content":{"rendered":"

A Madonna deu in\u00edcio a uma nova era em sua carreira com o lan\u00e7amento de \u201cBring Your Love\u201d, single que marca a estreia de seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum, Confessions II<\/em>. A faixa conta com a participa\u00e7\u00e3o especial de Sabrina Carpenter, consolidando um encontro entre gera\u00e7\u00f5es do pop.<\/p>\n\n\n\n

A m\u00fasica chega com uma sonoridade fortemente inspirada no house e na disco music, estilos que j\u00e1 fizeram parte de fases marcantes da trajet\u00f3ria de Madonna. Em \u201cBring Your Love\u201d, as duas artistas dividem os vocais em uma produ\u00e7\u00e3o dan\u00e7ante, que aposta em batidas envolventes e refr\u00f5es cativantes.<\/p>\n\n\n\n

O lan\u00e7amento tamb\u00e9m serve como uma pr\u00e9via do que os f\u00e3s podem esperar de Confessions II<\/em>, projeto que promete revisitar a est\u00e9tica eletr\u00f4nica e retr\u00f4 que consagrou a cantora em trabalhos anteriores, agora com uma abordagem atualizada e colabora\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas.<\/p>\n\n\n\n

Letra<\/h3>\n\n\n\n

Disgrace (bring your love, bring your love, bring your love)
Confession (bring your love, bring your love, bring your love)
Why I’m late at night (bring your love, bring your love, bring your love)
A drink (bring your love, bring your love, bring your love)
Sabrina (bring your love, bring your love, bring your love)
Madonna (ha-ha-ha, bring your love, bring your love, bring your love)
I got something I want to talk about<\/p>\n\n\n\n

Don’t comment on my ideas
I don’t want your judgment or your expectations
Don’t wind me up like a toy
Your vision of me is a killer of joy<\/p>\n\n\n\n

I know where the bodies are buried (bodies are buried)
Don’t try to shut me out (shut me out)
Don’t try to distract me with numbers
I did it all for love
Bring me sabrina, you’ve got something to say about it?<\/p>\n\n\n\n

Bring your love ‘cause you cannot shake me
Bring your love (bring it) ‘cause you’ll never break me
Bring your love (bring it) ‘cause you cannot take me down
(Bring your love, bring your love, bring your love)<\/p>\n\n\n\n

Don’t wanna compromise (ask yourself this)
I made the sacrifice (be as you are and wanna be)
I always pay the price (is it for you or is it for them?)
And now I don’t wanna, don’t wanna
I have a confession<\/p>\n\n\n\n

, I-I-I
I did it all, I did it all
I did it all for love for love (bring your love, bring your love, bring your love)<\/p>\n\n\n\n

Bring me sabrina, you’ve got something to say about it?<\/p>\n\n\n\n

Bring your love (bring it) ‘cause you cannot shake me
Bring your love (bring it) ‘cause you’ll never break me
Bring your love (bring it) ‘cause you cannot take me down
(Bring your love, bring your love, bring your love)<\/p>\n\n\n\n

(Bring your love, bring your love, bring your love)
Bring it (bring your love, bring your love, bring your love)
Everybody wants something to talk about (bring your love, bring your love, bring your love)
I got something you wanna say about it
(Bring your love, bring your love, bring your love) (want it)<\/p>\n\n\n\n

Madonna (want it)
I got something I wanna talk about (want it)
Sabrina (want it)
Sabrina, I got something I wanna say about it (I got something I wanna talk about)
Tell us, madonna<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n

Desgra\u00e7a (traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Confiss\u00e3o (traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Por que estou acordado \u00e0 noite (traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Uma bebida (traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Sabrina (traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Madonna (ha-ha-ha, traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Eu tenho algo que quero falar sobre<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o comente sobre minhas ideias
Eu n\u00e3o quero seu julgamento nem suas expectativas
N\u00e3o me d\u00ea corda como se eu fosse um brinquedo
Sua vis\u00e3o de mim mata a alegria<\/p>\n\n\n\n

Eu sei onde os corpos est\u00e3o enterrados (corpos est\u00e3o enterrados)
N\u00e3o tente me calar (me calar)
N\u00e3o tente me distrair com n\u00fameros
Eu fiz tudo por amor
Traga a Sabrina, voc\u00ea tem algo a dizer sobre isso?<\/p>\n\n\n\n

Traga seu amor, porque voc\u00ea n\u00e3o pode me abalar
Traga seu amor (traga) porque voc\u00ea nunca vai me quebrar
Traga seu amor (traga) porque voc\u00ea n\u00e3o pode me derrubar
(traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o quero me comprometer (pergunte a si mesmo isso)
Eu fiz o sacrif\u00edcio (seja quem voc\u00ea \u00e9 e quer ser)
Eu sempre pago o pre\u00e7o (\u00e9 por voc\u00ea ou \u00e9 por eles?)
E agora eu n\u00e3o quero, n\u00e3o quero
Eu tenho uma confiss\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

Eu-eu-eu
Eu fiz tudo, eu fiz tudo
Eu fiz tudo por amor, por amor (traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)<\/p>\n\n\n\n

Traga a Sabrina, voc\u00ea tem algo a dizer sobre isso?<\/p>\n\n\n\n

Traga seu amor (traga) porque voc\u00ea n\u00e3o pode me abalar
Traga seu amor (traga) porque voc\u00ea nunca vai me quebrar
Traga seu amor (traga) porque voc\u00ea n\u00e3o pode me derrubar
(traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)<\/p>\n\n\n\n

(traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Traga (traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Todo mundo quer algo para comentar (traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor)
Eu tenho algo que voc\u00ea quer falar sobre
(traga seu amor, traga seu amor, traga seu amor) (quer)<\/p>\n\n\n\n

Madonna (quer)
Eu tenho algo que quero falar (quer)
Sabrina (quer)
Sabrina, eu tenho algo que quero dizer sobre isso (eu tenho algo que quero falar)
Conte pra gente, Madonna<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Madonna deu in\u00edcio a uma nova era em sua carreira com o lan\u00e7amento de \u201cBring Your Love\u201d, single que marca a estreia de seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum, Confessions II. A faixa conta com a participa\u00e7\u00e3o especial de Sabrina Carpenter, consolidando um encontro entre gera\u00e7\u00f5es do pop. A m\u00fasica chega com uma sonoridade fortemente inspirada no […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":272062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[169],"class_list":["post-298899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-madonna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298900,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298899\/revisions\/298900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=298899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=298899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}