{"id":299611,"date":"2026-05-15T05:56:34","date_gmt":"2026-05-15T08:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=299611"},"modified":"2026-05-15T06:09:53","modified_gmt":"2026-05-15T09:09:53","slug":"letra-e-traducao-dust-drake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-dust-drake\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o &#8216;Dust&#8217; &#8211; Drake"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Drake surpreendeu os f\u00e3s na noite de sexta-feira, 15 de maio de 2026, ao lan\u00e7ar simultaneamente tr\u00eas novos \u00e1lbuns de est\u00fadio: ICEMAN, Habibti e Maid of Honour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O projeto representa o retorno do artista canadense aos trabalhos solo, sendo seu primeiro lan\u00e7amento individual desde For All the Dogs, divulgado em 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ICEMAN, considerado o nono \u00e1lbum de est\u00fadio de Drake, traz 18 faixas e conta com participa\u00e7\u00f5es especiais de Future, Molly Santana e 21 Savage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dust\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/spjUd9KtIbo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madda<br>Some idiot boy dere<br>You should go ahead and pop some corn and grab a stool<br>The boy&#8217;s about to break some news<br>All the numbers are final, no t-shirts, no vinyl<br>Y&#8217;all &#8216;bout to make me richie like Lionel, for real<br>And that&#8217;s the truth<br>Sixteen hours ahead in Melbourne, I don&#8217;t even know what&#8217;s goin&#8217; on back home, straight<br>Ayy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Girls from Atlanta call me Santa<br>Girls from Australia, what can I tell ya?<br>You know I love you so much<br>I just gotta handle somethin&#8217; bigger than us<br>Triple S was really to show you my love<br>And make sure you&#8217;re good &#8216;til the next time we meet up<br>But now I gotta send it up<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u0435ah<br>They was like, &#8220;Go blow the dust off your plaqu\u0435s<br>Go blow the dust off your plaques&#8221;<br>What was the year that they say you had slaps?<br>&#8216;Cause I don&#8217;t remember it goin&#8217; like that<br>I don&#8217;t remember one word in your raps<br>I don&#8217;t know nothin&#8217; &#8216;bout you on them tracks, let&#8217;s go<br>Yeah<br>I am, I am, I am<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An FTX penthouse high-riser, yeah<br>Samuel Bankman, free all my guys up, yeah<br>I&#8217;m in a sold-out show with your girl on a riser<br>I&#8217;m with the mob at Graycliff, twenty cigars and they fuckin&#8217; my eyes up<br>I am not better or wiser, Future the Prince is my trusted advisor<br>If it&#8217;s up to me, I get everyone hit, I get everyone lined up<br>If it&#8217;s up to me, I been clockin&#8217; you pussy, man, everyone time&#8217;s up<br>If it&#8217;s up to me, if it&#8217;s up to me, ayy<br>If it&#8217;s up to me, then you all on a list, man, everyone signed up<br>If it&#8217;s up to me, it&#8217;s already made, I ain&#8217;t makin&#8217; my mind up<br>If it wasn&#8217;t for me reachin&#8217; my hand, you never&#8217;d climbed up<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go blow the dust off your plaques, what?<br>Go blow the dust off your plaques, what?<br>Go blow the dust off your plaques<br>What was the year that they say you had slaps?<br>&#8216;Cause I don&#8217;t remember it goin&#8217; like that<br>I don&#8217;t remember nothin&#8217; &#8216;bout them raps<br>I don&#8217;t remember nothin&#8217; bein&#8217; facts, let&#8217;s go<br>Ayy<br>I am, I am, I am<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A BTC crypto big-timer<br>I&#8217;m a corporate-America hit survivor<br>Got a real big heart, I&#8217;m a fucked-up guy, though<br>Those ain&#8217;t my haters, those are my secret admirers<br>New Year&#8217;s Eve, police escort &#8216;cause I can&#8217;t miss the fireworks<br>I heard your brother got flipped, did it sloppy, so that wasn&#8217;t our work<br>Definitely gon&#8217; know if it&#8217;s us if we got him, just wait &#8216;til it&#8217;s our turn, ayy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go blow the dust off your plaques<br>Go blow the dust off your plaques<br>What was the year that they say you had slaps?<br>&#8216;Cause I don&#8217;t remember it goin&#8217; like that<br>I don&#8217;t remember one word in your raps<br>I don&#8217;t know nothin&#8217; &#8216;bout you on them tracks<br>Let&#8217;s go<br>Yeah<br>I am, I am, I am<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madda<br>Algum garoto idiota ali<br>Voc\u00ea devia pegar uma pipoca e um banquinho<br>O garoto est\u00e1 prestes a dar uma not\u00edcia<br>Todos os n\u00fameros s\u00e3o finais, sem camisetas, sem vinil<br>Voc\u00eas v\u00e3o me deixar rico como o Lionel, de verdade<br>E essa \u00e9 a verdade<br>Dezesseis horas \u00e0 frente em Melbourne, eu nem sei o que est\u00e1 acontecendo em casa, s\u00e9rio<br>Ayy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garotas de Atlanta me chamam de Papai Noel<br>Garotas da Austr\u00e1lia, o que posso dizer?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00eas sabem que eu amo muito voc\u00eas<br>S\u00f3 preciso lidar com algo maior do que n\u00f3s<br>Triple S era para mostrar meu amor por voc\u00eas<br>E garantir que voc\u00eas estejam bem at\u00e9 a pr\u00f3xima vez que nos encontrarmos<br>Mas agora eu preciso mandar isso para cima<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yeah<br>Eles disseram tipo, &#8220;Vai tirar a poeira das suas placas<br>Vai tirar a poeira das suas placas&#8221;<br>Qual foi o ano em que disseram que voc\u00ea tinha hits?<br>Porque eu n\u00e3o me lembro de ter sido assim<br>N\u00e3o me lembro de uma palavra sequer dos seus raps<br>N\u00e3o sei nada sobre voc\u00ea nessas faixas, vamos l\u00e1<br>\u00c9<br>Eu sou, eu sou, eu sou<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma cobertura de luxo da FTX, \u00e9<br>Samuel Bankman, liberta todos os meus manos, \u00e9<br>Estou num show esgotado com a sua mina num palco elevado<br>Estou com a m\u00e1fia em Graycliff, vinte charutos e eles est\u00e3o me cegando<br>N\u00e3o sou melhor nem mais s\u00e1bio, Future the Prince \u00e9 meu conselheiro de confian\u00e7a<br>Se depender de mim, eu acerto todo mundo, eu coloco todo mundo na fila<br>Se depender de mim, eu j\u00e1 te peguei, seu cuz\u00e3o, o tempo de todo mundo acabou<br>Se depender de mim, se depender de mim, ei<br>Se depender de mim, ent\u00e3o voc\u00eas est\u00e3o todos numa lista, cara, todo mundo inscrito<br>Se depender de mim, j\u00e1 est\u00e1 feito, eu N\u00e3o estou me decidindo<br>Se n\u00e3o fosse por eu ter estendido a m\u00e3o, voc\u00ea nunca teria subido<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vai tirar a poeira das suas placas, o qu\u00ea?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vai tirar a poeira das suas placas, o qu\u00ea?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vai tirar a poeira das suas placas<br>Qual foi o ano em que disseram que voc\u00ea tinha tapas?<br>Porque eu n\u00e3o me lembro de ter sido assim<br>N\u00e3o me lembro de nada sobre esses raps<br>N\u00e3o me lembro de nada ser verdade, vamos l\u00e1<br>Ayy<br>Eu sou, eu sou, eu sou<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um figur\u00e3o das criptomoedas BTC<br>Sou um sobrevivente do golpe da Am\u00e9rica corporativa<br>Tenho um cora\u00e7\u00e3o enorme, sou um cara problem\u00e1tico<br>Esses n\u00e3o s\u00e3o meus inimigos, s\u00e3o meus admiradores secretos<br>V\u00e9spera de Ano Novo, escolta policial porque n\u00e3o posso perder os fogos de artif\u00edcio<br>Ouvi dizer que seu irm\u00e3o foi tra\u00eddo, fizeram tudo errado, ent\u00e3o n\u00e3o foi obra nossa<br>Com certeza vamos saber se fomos n\u00f3s se o pegarmos, espere at\u00e9 chegar a nossa vez, ayy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e1 tirar a poeira dos seus discos<br>V\u00e1 tirar a poeira dos seus discos<br>Qual foi o ano em que disseram que voc\u00ea tinha hits?<br>Porque eu n\u00e3o me lembro de ter sido assim<br>N\u00e3o me lembro de uma palavra sequer dos seus raps<br>N\u00e3o sei nada sobre voc\u00ea nessas faixas<br>Vamos l\u00e1<br>Sim<br>Eu sou, eu sou, eu sou<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drake surpreendeu os f\u00e3s na noite de sexta-feira, 15 de maio de 2026, ao lan\u00e7ar simultaneamente tr\u00eas novos \u00e1lbuns de est\u00fadio: ICEMAN, Habibti e Maid of Honour. O projeto representa o retorno do artista canadense aos trabalhos solo, sendo seu primeiro lan\u00e7amento individual desde For All the Dogs, divulgado em 2023. ICEMAN, considerado o nono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":203079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[48],"class_list":["post-299611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-drake"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}