{"id":300077,"date":"2026-05-21T12:07:43","date_gmt":"2026-05-21T15:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=300077"},"modified":"2026-05-21T12:43:58","modified_gmt":"2026-05-21T15:43:58","slug":"letra-e-traducao-goals-anitta-e-lisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-e-traducao-goals-anitta-e-lisa\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Goals&#8221; &#8211; Anitta e LISA"},"content":{"rendered":"\n<p>Anitta une for\u00e7as com LISA e Rema em \u201cGoals\u201d, faixa oficial da Copa do Mundo da FIFA\u2122, lan\u00e7ada nesta quinta-feira (21). O lan\u00e7amento integra o disco oficial do torneio, que re\u00fane artistas de diferentes pa\u00edses em uma celebra\u00e7\u00e3o global da m\u00fasica e do futebol. A can\u00e7\u00e3o chega tamb\u00e9m com um videoclipe protagonizado pelo trio de artistas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMinha conex\u00e3o com a Copa do Mundo \u00e9 muito afetiva. Sou brasileira, \u00e9 claro que tenho mem\u00f3rias maravilhosas ligadas ao torneio. E \u00e9 muito especial agora poder fazer parte dessa hist\u00f3ria, colaborando com LISA e Rema em \u2018Goals\u2019! Sou muito grata pela oportunidade\u201d, divide a carioca.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cGoals\u201d tem produ\u00e7\u00e3o assinada pelo hitmaker canadense Cirkut, que j\u00e1 foi premiado ao Grammy por seus trabalhos com Lady Gaga e The Weeknd. E re\u00fane elementos do pop latino, afrobeats e k-pop, fundindo assim as sonoridades de Anitta, Rema e LISA, respectivamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Na tracklist do \u00c1lbum Oficial da Copa do Mundo FIFA 2026\u2122, a girl from Rio se junta a outros grandes nomes da m\u00fasica global &#8211; como Daddy Yankee, Belinda e Jessie Reyez -, cada um apresentando sua perspectiva cultural distinta, por meio da linguagem coletiva do futebol e da m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"LISA, Anitta, Rema, FIFA Sound - Goals (FIFA World Cup 2026\u2122) [Official Music Video]\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/safzyuZNCGI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h3>\n\n\n\n<p>Give them goals, goals, goals, goals<br>Goals, goals, goals, goals<\/p>\n\n\n\n<p>Going fing with shots, thoughts on fire<br>By the club like you wait for the plot<br>How much it cost? A lot<br>In a bucket, love it, I love it<br>I live in the moment, I do what I want<br>I know, I mean, me and my girls, we got it<\/p>\n\n\n\n<p>The skin under my clothes<br>From my head to my toes<br>Cuz I&#8217;m\u2026 Heat, heat, heat<br>Yeah, yeah, yeah, yeah<\/p>\n\n\n\n<p>I look so good, I look so good<br>I worry about nothing<br>Skin under my clothes<br>From my head to my toes, I&#8217;m\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Go, go, go, go, go<br>Anywhere I know that my mind see<br>Everybody know I&#8217;m the one<br>Run my clothes, from my head to my toes<br>Get down, all set goals<\/p>\n\n\n\n<p>Mira de que t\u00fa querias una mami<br>Dime lo que est\u00e1s buscando<br>Aqu\u00ed est\u00e1 tu Brasil en baile<br>Eu rebolo bem, quero ver voc\u00ea tamb\u00e9m<br>Yo s\u00ed me muevo bien, quiero ver si t\u00fa tambi\u00e9n<\/p>\n\n\n\n<p>I look so good, I worry about nothing<br>Me and my girls, we got it<br>From the skin under my clothes<br>From my head to my toes, yes I&#8217;m\u2026 Goals<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p>D\u00ea a eles gols, gols, gols, gols<br>Gols, gols, gols, gols<\/p>\n\n\n\n<p>Mandando ver nos chutes, mentes fervendo<br>Pelo clube, como se voc\u00ea esperasse pelo enredo<br>Quanto custa? Muito<br>Num balde, adorei, eu adoro isso<br>Eu vivo o momento, fa\u00e7o o que eu quero<br>Eu sei, quero dizer, eu e minhas garotas, n\u00f3s conseguimos<\/p>\n\n\n\n<p>A pele por baixo das minhas roupas<br>Da minha cabe\u00e7a aos p\u00e9s<br>Porque eu sou\u2026 Fogo, fogo, fogo<br>Sim, sim, sim, sim<\/p>\n\n\n\n<p>Eu estou t\u00e3o linda, eu estou t\u00e3o linda<br>N\u00e3o me preocupo com nada<br>A pele por baixo das minhas roupas<br>Da minha cabe\u00e7a aos p\u00e9s, eu sou\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1, v\u00e1, v\u00e1, v\u00e1, v\u00e1<br>A qualquer lugar que eu sei que minha mente enxerga<br>Todo mundo sabe que eu sou o cara<br>Com as minhas roupas, da minha cabe\u00e7a aos p\u00e9s<br>Se joga, metas totalmente tra\u00e7adas<\/p>\n\n\n\n<p>(Em espanhol) Olha s\u00f3 que voc\u00ea queria uma mamacita<br>Diga-me o que voc\u00ea est\u00e1 procurando<br>Aqui est\u00e1 o seu Brasil na dan\u00e7a<br>(Em portugu\u00eas) Eu rebolo bem, quero ver voc\u00ea tamb\u00e9m<br>(Em espanhol) Eu sim me movo bem, quero ver se voc\u00ea tamb\u00e9m<\/p>\n\n\n\n<p>Eu estou t\u00e3o linda, n\u00e3o me preocupo com nada<br>Eu e minhas garotas, n\u00f3s conseguimos<br>Pela pele por baixo das minhas roupas<br>Da minha cabe\u00e7a aos p\u00e9s, sim, eu sou\u2026 O objetivo (Gols)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anitta une for\u00e7as com LISA e Rema em \u201cGoals\u201d, faixa oficial da Copa do Mundo da FIFA\u2122, lan\u00e7ada nesta quinta-feira (21). O lan\u00e7amento integra o disco oficial do torneio, que re\u00fane artistas de diferentes pa\u00edses em uma celebra\u00e7\u00e3o global da m\u00fasica e do futebol. A can\u00e7\u00e3o chega tamb\u00e9m com um videoclipe protagonizado pelo trio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":297915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[167],"class_list":["post-300077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-anitta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300077"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300083,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300077\/revisions\/300083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}