{"id":300146,"date":"2026-05-22T06:17:44","date_gmt":"2026-05-22T09:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=300146"},"modified":"2026-05-22T06:17:47","modified_gmt":"2026-05-22T09:17:47","slug":"ariana-grande-lanca-a-inedita-knew-better-part-two-veja-letra-e-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/ariana-grande-lanca-a-inedita-knew-better-part-two-veja-letra-e-traducao\/","title":{"rendered":"Ariana Grande lan\u00e7a a in\u00e9dita &#8220;Knew Better Part Two&#8221;; veja letra e tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Os f\u00e3s de Ariana Grande ganharam uma surpresa especial nesta semana. Para celebrar o anivers\u00e1rio de 10 anos do \u00e1lbum \u201cDangerous Woman\u201d, a artista disponibilizou oficialmente a faixa \u201c<a href=\"https:\/\/youtu.be\/cLJ9EBzi1Nw?si=M74RcaQuIsZOItKI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Knew Better Part Two<\/a>\u201d, continua\u00e7\u00e3o da m\u00fasica \u201cKnew Better \/ Future Boy\u201d, presente em seu terceiro disco de est\u00fadio.<\/p>\n\n\n\n<p>A can\u00e7\u00e3o havia sido publicada originalmente no SoundCloud em 2016, pouco depois do lan\u00e7amento do \u00e1lbum. Agora relan\u00e7ada, a faixa resgata a est\u00e9tica trap-pop marcante da era \u201cDangerous Woman\u201d, trazendo Ariana revisitando um relacionamento do passado em uma sonoridade mais vibrante e energ\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Novo \u00e1lbum chega em julho<\/h3>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m da novidade, Ariana Grande tamb\u00e9m confirmou o lan\u00e7amento de seu oitavo \u00e1lbum de est\u00fadio, intitulado \u201cPetal\u201d, previsto para chegar \u00e0s plataformas em 31 de julho pela BabyDoll\/Republic Records.<\/p>\n\n\n\n<p>O projeto foi desenvolvido ao lado do produtor e colaborador de longa data Ilya. J\u00e1 o primeiro single do disco, \u201cHate That I Made You Love Me\u201d, ser\u00e1 lan\u00e7ado em 29 de maio e contar\u00e1 com produ\u00e7\u00e3o assinada por Max Martin, conhecido por trabalhos com grandes nomes do pop internacional.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Primeiro \u00e1lbum ap\u00f3s \u201cWicked\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cPetal\u201d marca o retorno musical de Ariana ap\u00f3s sua atua\u00e7\u00e3o como Glinda nos filmes da franquia Wicked, papel que lhe rendeu indica\u00e7\u00e3o ao Oscar.<\/p>\n\n\n\n<p>Apesar de manter grande parte dos detalhes do \u00e1lbum em segredo, a cantora j\u00e1 descreveu o projeto como \u201cum pouco selvagem\u201d. Segundo Ariana, o disco aborda o rompimento com padr\u00f5es negativos e experi\u00eancias que j\u00e1 n\u00e3o fazem sentido em sua vida.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFoi sobre deixar para tr\u00e1s monstros internos, vozes externas e coisas que n\u00e3o me servem mais\u201d, afirmou a artista em entrevista recente. Ariana tamb\u00e9m explicou que utilizou a composi\u00e7\u00e3o como um exerc\u00edcio criativo e emocional, permitindo que os ouvintes interpretassem as m\u00fasicas de acordo com suas pr\u00f3prias viv\u00eancias.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Knew Better Part Two\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cLJ9EBzi1Nw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Letra Knew Better Part Two &#8211; Ariana Grande<\/h4>\n\n\n\n<p>Say you could turn me on<br>Boy, but that&#8217;s about it<br>You can say what you wanna<br>But I wouldn&#8217;t believe it<br>You could write all them songs<br>That&#8217;s the game that you play<br>Tryna right all them wrongs<br>But you can&#8217;t make me stay, yes<\/p>\n\n\n\n<p>&#8216;Cause I-I-I<br>See right through you, boy<br>And I-I-I (I-I-I-I)<br>Feelin&#8217; you no more (I ain&#8217;t feelin&#8217; you no more)<br>I ain&#8217;t feelin&#8217; you no more<\/p>\n\n\n\n<p>If you knew better<br>Boy, you would do better<br>Can&#8217;t nobody love you like I do<br>Baby, I could do better<br>Boy, if you knew better<br>You would do better<br>Baby, if you love me like I love you<br>Maybe we could be together<\/p>\n\n\n\n<p>&#8216;Cause ain&#8217;t nobody like me (ain&#8217;t nobody like me)<br>Ain&#8217;t nobody like me (ain&#8217;t nobody like me)<br>Ain&#8217;t nobody like me-e-e-e-e<br>Ain&#8217;t nobody like me (ayy)<br>Ain&#8217;t nobody like me<br>Ain&#8217;t nobody like me<br>Ain&#8217;t nobody like me-e-e-e-e<br>Ain&#8217;t nobody like me (baby)<\/p>\n\n\n\n<p>Make a mistake, you better learn from it<br>Play with tea, you get burned from it<br>My daddy always told me: If he makes you cry<br>He ain&#8217;t the one, you better run from him<br>He used to get to me mentally<br>I don&#8217;t fuck with your energy<br>If you knew better, you would do better<br>But you don&#8217;t know shit, so I&#8217;ll do better<\/p>\n\n\n\n<p>Got a new do and some new shoes<br>Just to go with my new boo<br>Lovin&#8217; me like he used to<br>And I ain&#8217;t even worried &#8216;bout it this time (shit)<br>I know he gon&#8217; be the one to treat me just right (just right)<br>Never had a motherfucker this tight (sheesh)<br>So, baby, this is what your soulmate look like<br>I look good, right?<\/p>\n\n\n\n<p>If you knew better<br>Boy, you would do better (hey)<br>Can&#8217;t nobody love you like I do<br>Baby, I could do better<br>Boy, if you knew better (boy, if you knew)<br>You would do better<br>Baby, if you love me like I love you<br>Maybe we could be together<\/p>\n\n\n\n<p>&#8216;Cause ain&#8217;t nobody like me (ain&#8217;t nobody like me)<br>Ain&#8217;t nobody like me (ain&#8217;t nobody like me)<br>Ain&#8217;t nobody like me-e-e-e-e (oh)<br>Ain&#8217;t nobody like me (ain&#8217;t nobody like me, yeah)<br>Ain&#8217;t nobody like me (sheesh)<br>Ain&#8217;t nobody like me (ain&#8217;t nobody like me)<br>Ain&#8217;t nobody like me-e-e-e-e<br>Ain&#8217;t nobody like me (uh-huh, baby)<\/p>\n\n\n\n<p>Nobody like me, mm<br>Ain&#8217;t nobody like me, me-e-e-e-e<br>Ain&#8217;t nobody like me, ayy<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea diz que pode me conquistar<br>Garoto, mas \u00e9 s\u00f3 isso<br>Pode falar o que quiser<br>Mas eu n\u00e3o acreditaria<br>Voc\u00ea pode escrever todas essas m\u00fasicas<br>Esse \u00e9 o jogo que voc\u00ea faz<br>Tentando consertar todos os erros<br>Mas n\u00e3o consegue me fazer ficar, n\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p>Porque eu, eu, eu<br>Enxergo atrav\u00e9s de voc\u00ea, garoto<br>E eu, eu, eu<br>N\u00e3o sinto mais nada por voc\u00ea<br>N\u00e3o sinto mais nada por voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea soubesse melhor<br>Garoto, faria melhor<br>Ningu\u00e9m consegue te amar como eu amo<br>Baby, eu poderia fazer melhor<br>Garoto, se voc\u00ea soubesse melhor<br>Faria melhor<br>Baby, se me amasse como eu te amo<br>Talvez pud\u00e9ssemos ficar juntos<\/p>\n\n\n\n<p>Porque n\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu-u-u-u<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu-u-u-u<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu, baby<\/p>\n\n\n\n<p>Cometeu um erro, \u00e9 melhor aprender com isso<br>Brinca com fogo e acaba se queimando<br>Meu pai sempre me dizia: se ele te faz chorar<br>Ent\u00e3o ele n\u00e3o \u00e9 o cara certo, \u00e9 melhor fugir dele<br>Voc\u00ea mexia comigo mentalmente<br>Eu n\u00e3o suporto sua energia<br>Se voc\u00ea soubesse melhor, faria melhor<br>Mas voc\u00ea n\u00e3o entende nada, ent\u00e3o eu vou fazer melhor<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4 com um novo visual e sapatos novos<br>S\u00f3 pra combinar com meu novo amor<br>Me amando como voc\u00ea costumava amar<br>E dessa vez eu nem t\u00f4 preocupada com isso<br>Eu sei que ele vai ser o cara que vai me tratar direito<br>Nunca tive algu\u00e9m t\u00e3o incr\u00edvel assim<br>Ent\u00e3o, baby, \u00e9 assim que sua alma g\u00eamea se parece<br>Eu t\u00f4 linda, n\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea soubesse melhor<br>Garoto, faria melhor<br>Ningu\u00e9m consegue te amar como eu amo<br>Baby, eu poderia fazer melhor<br>Garoto, se voc\u00ea soubesse melhor<br>Faria melhor<br>Baby, se me amasse como eu te amo<br>Talvez pud\u00e9ssemos ficar juntos<\/p>\n\n\n\n<p>Porque n\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu-u-u-u<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu-u-u-u<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu, baby<\/p>\n\n\n\n<p>Ningu\u00e9m como eu<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu-u-u-u<br>N\u00e3o existe ningu\u00e9m como eu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os f\u00e3s de Ariana Grande ganharam uma surpresa especial nesta semana. Para celebrar o anivers\u00e1rio de 10 anos do \u00e1lbum \u201cDangerous Woman\u201d, a artista disponibilizou oficialmente a faixa \u201cKnew Better Part Two\u201d, continua\u00e7\u00e3o da m\u00fasica \u201cKnew Better \/ Future Boy\u201d, presente em seu terceiro disco de est\u00fadio. A can\u00e7\u00e3o havia sido publicada originalmente no SoundCloud [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":148550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[21,18550],"class_list":["post-300146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-ariana-grande","tag-destaque"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300147,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300146\/revisions\/300147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}