{"id":79896,"date":"2021-04-01T11:38:28","date_gmt":"2021-04-01T14:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=79896"},"modified":"2021-04-01T13:06:19","modified_gmt":"2021-04-01T16:06:19","slug":"letra-traducao-deja-vu-olivia-rodrigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-deja-vu-olivia-rodrigo\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Deja Vu&#8221; &#8211; Olivia Rodrigo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Artista: <a aria-label=\"Olivia Rodrigo (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/oliviarodrigo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Olivia Rodrigo<\/a><br>M\u00fasica: <a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/cnco-album-deja-vu\/\" class=\"rank-math-link\">Deja Vu<\/a><br>Lan\u00e7amento: 01 de abril de 2021<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Olivia Rodrigo - deja vu (Official Video)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cii6ruuycQA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Car rides to Malibu<br>Strawberry ice cream, one spoon for two<br>And trading jackets<br>Laughing &#8216;bout how small it looks on you (Ha-ha-ha-ha)<br>Watching reruns of Glee<br>Being annoying, singing in harmony<br>I bet she\u2019s braggin&#8217; to all her friends<br>Saying you&#8217;re so unique (Huh)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So when you\u2019re gonna tell her?<br>And we did that too, she think it&#8217;s special<br>But it&#8217;s all re-used<br>That was our place, I found it first<br>I made the jokes you tell to her<br>When she&#8217;s with you<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do you get deja vu when she&#8217;s with you?<br>Do you get deja vu? (Huh)<br>Do you get deja vu, huh?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What do you call her? Almost say my name<br>&#8216;Cause let&#8217;s be honest, they kinda do sound the same<br>Another actress, I hate to think that I was your type<br>And I bet she knows Billy Joel<br>&#8216;Cause she played Uptown Girl<br>You\u2019re singing it together<br>Now I bet you even tell her you love her<br>In between the chorus and the verse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So when you\u2019re gonna tell her?<br>And we did that too, she think it&#8217;s special<br>But it\u2019s all re-used<br>That was our place, I found it first<br>I made the jokes you tell to her<br>When she&#8217;s with you<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do you get deja vu when she&#8217;s with you?<br>Do you get deja vu? (Huh)<br>Do you get deja vu, huh?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strawberry ice cream in Malibu<br>Don&#8217;t act like you didn\u2019t that shit too<br>You&#8217;re trading jackets like we used to do<br>(Yeah, everything is reused)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Deja Vu<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passeios de carro para Malibu<br>Sorvete de morango, uma colher para dois<br>E trocando jaquetas<br>Rindo &#8216;bout como ele parece pequeno em voc\u00ea (Ha-ha-ha-ha)<br>Assistindo reprises de Glee<br>Ser irritante, cantar em harmonia<br>Aposto que ela est\u00e1 se gabando para todos os seus amigos.<br>Dizendo que voc\u00ea \u00e9 t\u00e3o \u00fanico (Huh)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ent\u00e3o, quando voc\u00ea vai contar a ela?<br>E n\u00f3s fizemos isso tamb\u00e9m, ela acha que \u00e9 especial<br>Mas \u00e9 tudo reutilizado<br>Esse era o nosso lugar, eu encontrei primeiro<br>Eu fiz as piadas que voc\u00ea conta a ela<br>Quando ela est\u00e1 com voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea ganha d\u00e9j\u00e0 vu quando ela est\u00e1 com voc\u00ea?<br>Voc\u00ea tem d\u00e9j\u00e0 vu? (Huh)<br>Voc\u00ea tem d\u00e9j\u00e0 vu, hein?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como voc\u00ea a chama? Quase diga meu nome<br>Porque vamos ser honestos, eles meio que soam iguais<br>Outra atriz, odeio pensar que eu era seu tipo.<br>E aposto que ela conhece Billy Joel.<br>Porque ela interpretou Uptown Girl<br>Voc\u00eas est\u00e3o cantando juntos.<br>Aposto que voc\u00ea at\u00e9 diz a ela que a ama.<br>Entre o refr\u00e3o e o verso<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ent\u00e3o, quando voc\u00ea vai contar a ela?<br>E n\u00f3s fizemos isso tamb\u00e9m, ela acha que \u00e9 especial<br>Mas \u00e9 tudo reutilizado<br>Esse era o nosso lugar, eu encontrei primeiro<br>Eu fiz as piadas que voc\u00ea conta a ela<br>Quando ela est\u00e1 com voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea ganha d\u00e9j\u00e0 vu quando ela est\u00e1 com voc\u00ea?<br>Voc\u00ea tem d\u00e9j\u00e0 vu? (Huh)<br>Voc\u00ea tem d\u00e9j\u00e0 vu, hein?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sorvete de morango em Malibu<br>N\u00e3o aja como se n\u00e3o tivesse dito essa merda tamb\u00e9m.<br>Voc\u00ea est\u00e1 trocando jaquetas como costum\u00e1vamos fazer.<br>(Sim, tudo est\u00e1 reutilizado)<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center\"><strong>+ <a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letras\/artista\/olivia-rodrigo-biografia\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Letras de Olivia Rodrigo (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Letras de Olivia Rodrigo<\/a><\/strong><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: Olivia RodrigoM\u00fasica: Deja VuLan\u00e7amento: 01 de abril de 2021 Letra Car rides to MalibuStrawberry ice cream, one spoon for twoAnd trading jacketsLaughing &#8216;bout how small it looks on you (Ha-ha-ha-ha)Watching reruns of GleeBeing annoying, singing in harmonyI bet she\u2019s braggin&#8217; to all her friendsSaying you&#8217;re so unique (Huh) So when you\u2019re gonna tell her?And [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79897,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[8166,8057],"class_list":["post-79896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-letras","tag-olivia-rodrigo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}