{"id":83093,"date":"2021-05-14T01:28:50","date_gmt":"2021-05-14T04:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=83093"},"modified":"2021-05-14T01:28:52","modified_gmt":"2021-05-14T04:28:52","slug":"letra-traducao-beam-me-up-scotty-nicki-minaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-beam-me-up-scotty-nicki-minaj\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Beam Me Up Scotty&#8221;- Nicki Minaj"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Artista: <strong><a href=\"http:\/\/instagram.com\/nickiminaj\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Nicki Minaj<\/a><\/strong><br>M\u00fasica: Beam Me Up Scotty<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/lancamentos-musicais-14-de-maio-de-2021\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"14 de maio de 2021 (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">14 de maio de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Nicki Minaj - Beam Me Up Scotty (Audio)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zz6K_sp3SOA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You know they say who, who is Nicki Minaj?<br>You know I&#8217;m like a multiple personality bitch<br>Like, you know, I&#8217;m, I&#8217;m, you know, I&#8217;m a ninja, I&#8217;m a boss<br>I&#8217;m, I&#8217;m the Harajuku Barbie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Who said dem waan hackle mi body<br>Dem haffi have a permit and a licence fi me<br>Now tell me who said dem waan hackle mi body<br>Dem haffi have a permit and a licence fi me<br>Admit it<br>Mi say, me moan and groan<br>Admit it, say me moan and groan<br>Admit it, say me moan and groan<br>Admit it, -mit it, -mit it, -mit it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I just heard that I was the baddest in the town<br>So I came down and had to pick up my crown<br>Went to Taiwan and had to pick up my wand<br>Now everybody wanna pick up my sound<br>Baddest underground since Harriet Tub<br>That&#8217;s why when I come around they hurry and run<br>And I know it ain&#8217;t math but I carry the one<br>Got a couple body guards that&#8217;ll carry the guns<br>Yao Ming, I&#8217;mma need a couple Asians<br>Sayonara, bitches, on a Kawasaki blazin&#8217;<br>Ayo, Rihanna, gotta come up off dem bajans<br>Call Wyclef, I&#8217;m a need a couple Haitians<br>Now where my West Indies?<br>Where the fuck my curry chicken and my rice and peas?<br>My madda cunt Trinis<br>My Jamaican bod gal, all my Guyanese?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I just found out that I was doper than Amy<br>Winehouse, maybe<br>Fresh out the navy<br>Fresher then a daisy<br>Used to be on Baisley<br>Young money bunny bitch please say the baby<br>Please stop callin&#8217; me, I&#8217;m such a rock star<br>Assalam alaikum, where the fuck is Akbar?<br>Give &#8216;em my keys, tell &#8216;em valet my car<br>B&#8217;s pon da wheels, you can see them from far<br>Now all I need is a real mandingo<br>Gimme good uhh and distribute my single<br>Bootleg the mixtape out in Nigeria<br>Hit up Amadu, he can meet the criteria<br>If he work da middle like a mohawk, tell&#8217;em he can meet me where dem girls say aloha<br>See I got da first class pussy and he use to give me Coacha<br>Real good chocha, fuck is my chauffeur?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahh, beam me up, Scotty<br>My wa-wa wine<br>My wine is too dutty<br>Beam me up scotty<br>My wa-ba wine<br>My wine is too dutty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One, two, buckle my shoe<br>No one on the corner has swagger like I do<br>Keep a two-two, get wetter then boo-hoo<br>Keep a couple stacks inside of my loo-loo<br>Excuse me, I&#8217;m sorry<br>I got the 45 special, don&#8217;t worry<br>Cause I&#8217;m cooler than a bloodclaat flurry<br>I like mi chicken and mi goat with curry(yeah)<br>Now, where my West Indies?<br>Where the fuck my curry chicken and my rice and peas?<br>My madda cunt Trinis<br>My Jamaican bad gal, all my Guyanese?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea sabe que dizem quem, quem \u00e9 Nicki Minaj?<br>Voc\u00ea sabe que eu sou como uma vadia de personalidade m\u00faltipla<br>Tipo, voc\u00ea sabe, eu sou, voc\u00ea sabe, eu sou um ninja, sou um chefe<br>Eu sou a Barbie Harajuku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quem disse dem waan hackle meu corpo<br>Dem haffi tem uma autoriza\u00e7\u00e3o e uma licen\u00e7a fi me<br>Agora me diga quem disse dem waan hackle meu corpo<br>Dem haffi tem uma autoriza\u00e7\u00e3o e uma licen\u00e7a fi me<br>Admite<br>Eu digo, eu gemo e gemo<br>Admita, diga-me gemer e gemer<br>Admita, diga-me gemer e gemer<br>Admita, &#8211; admita, &#8211; admita, &#8211; admita<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acabei de ouvir que eu era o pior da cidade<br>Ent\u00e3o eu desci e tive que pegar minha coroa<br>Fui para Taiwan e tive que pegar minha varinha<br>Agora todo mundo quer pegar meu som<br>Baddest underground desde Harriet Tub<br>\u00c9 por isso que quando eu volto eles se apressam e correm<br>E eu sei que n\u00e3o \u00e9 matem\u00e1tica, mas eu carrego um<br>Tenho alguns guarda-costas que v\u00e3o carregar as armas<br>Yao Ming, estou precisando de alguns asi\u00e1ticos<br>Sayonara, vadias, em uma Kawasaki em chamas<br>Ayo, Rihanna, tenho que sair de dem bajans<br>Ligue para Wyclef, eu preciso de alguns haitianos<br>Agora, onde est\u00e3o minhas \u00cdndias Ocidentais?<br>Onde diabos meu frango ao curry e meu arroz com ervilhas?<br>Minha madda cona trinis<br>Meu corpo jamaicano, todos meus guianenses?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu acabei de descobrir que eu era mais drogado do que Amy<br>Winehouse, talvez<br>Recome\u00e7ar a marinha<br>Mais fresco do que uma margarida<br>Costumava estar no Baisley<br>Puta coelhinha jovem por favor diga o beb\u00ea<br>Por favor, pare de me ligar, eu sou uma estrela do rock<br>Assalam alaikum, onde diabos est\u00e1 Akbar?<br>D\u00ea a eles minhas chaves, diga a eles o manobrista do meu carro<br>Pon da roda de B, voc\u00ea pode v\u00ea-los de longe<br>Agora tudo que eu preciso \u00e9 de um mandingo de verdade<br>Me d\u00ea um bom uhh e distribua meu single<br>Bootleg a mixtape na Nig\u00e9ria<br>Acesse Amadu, ele pode atender aos crit\u00e9rios<br>Se ele trabalhar do meio como um moicano, diga que ele pode me encontrar onde as garotas dizem aloha<br>Veja, eu tenho a buceta de primeira classe e ele costumava me dar Coacha<br>Muito bom chocha, foda-se o meu chocha?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahh, leve-me para cima, Scotty<br>Meu vinho wa-wa<br>Meu vinho \u00e9 muito bom<br>Beam me up scotty<br>Meu vinho wa-ba<br>Meu vinho \u00e9 muito bom<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um, dois, afivele meu sapato<br>Ningu\u00e9m na esquina tem arrog\u00e2ncia como eu<br>Mantenha um dois-dois, fique mais \u00famido ent\u00e3o boo-hoo<br>Mantenha algumas pilhas dentro do meu banheiro<br>Com licenca me desculpe<br>Ganhei o especial 45, n\u00e3o se preocupe<br>Porque eu sou mais legal do que uma enxurrada de sanguessugas<br>Eu gosto do meu frango e do meu cabrito com curry (sim)<br>Agora, onde est\u00e3o minhas \u00cdndias Ocidentais?<br>Onde diabos meu frango ao curry e meu arroz com ervilhas?<br>Minha madda cona trinis<br>Minha garota m\u00e1 jamaicana, todas minhas guianenses?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: Nicki MinajM\u00fasica: Beam Me Up ScottyLan\u00e7amento: 14 de maio de 2021 Letra You know they say who, who is Nicki Minaj?You know I&#8217;m like a multiple personality bitchLike, you know, I&#8217;m, I&#8217;m, you know, I&#8217;m a ninja, I&#8217;m a bossI&#8217;m, I&#8217;m the Harajuku Barbie! Who said dem waan hackle mi bodyDem haffi have a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83006,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[8166,251],"class_list":["post-83093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-letras","tag-nicki-minaj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}