{"id":83511,"date":"2021-05-19T16:18:44","date_gmt":"2021-05-19T19:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=83511"},"modified":"2021-05-19T16:18:48","modified_gmt":"2021-05-19T19:18:48","slug":"letra-traducao-marina-ancient-dreams-in-a-modern-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-marina-ancient-dreams-in-a-modern-land\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Ancient Dreams In A Modern Land&#8221; &#8211; MARINA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Artista: <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/marinadiamandis\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">MARINA<\/a><\/strong><br>M\u00fasica: <a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/marina-clipe-purge-the-poison\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Ancient Dreams In A Modern Land (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Ancient Dreams In A Modern Land<\/a><br>Lan\u00e7amento: 19 de maio de 2021<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"MARINA - Ancient Dreams In A Modern Land (Official Visual)\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_V17JN76uxc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our ancestors had to fight to survive<br>Just so we could have a chance of a life<br>We&#8217;re not here so we can blow it all<br>We could bear witness to the rise and the fall<br>Ancient dreams in a modern land<br>I&#8217;m trying get back as fast I can<br>Back to a time before I had form<br>Back to a time before I was born<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You don&#8217;t have to be like everybody else<br>You don&#8217;t have to fit into the norm<br>You are not here to conform<br>I am here to take a look inside myself<br>Recognise that I could be the eye<br>The eye of the storm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I am not my body, not my mind or my brain<br>Not my thoughts or feelings, I am not my DNA<br>I am the observer, I&#8217;m the witness of life<br>I live in the space between the stars and the sky<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What&#8217;s your purpose? Why were you put on Earth?<br>You could be lost but you belong to the world<br>We&#8217;re now living in a seminal age<br>The walls have been broken and we&#8217;re ready for change<br>Ancient dreams in a modern land<br>I&#8217;m trying get back as fast I can<br>Back to a time before I had form<br>Back to a time before I was born<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You don&#8217;t have to be like everybody else<br>You don&#8217;t have to fit into the norm<br>You are not here to conform<br>I am here to take a look inside myself<br>Recognise that I could be the eye<br>The eye of the storm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I am not my body, not my mind or my brain<br>Not my thoughts or feelings, I am not my DNA<br>I am the observer, I&#8217;m the witness of life<br>I live in the space between the stars and the sky<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From the heart of Malaysia<br>To the top of Himalayas<br>From the day we&#8217;re born<br>You are not here to conform<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You don&#8217;t have to be like everybody else<br>You don&#8217;t have to fit into the norm<br>You are not here to conform<br>I am here to take a look inside myself<br>Recognise that I could be the eye<br>The eye of the storm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I am not my body, not my mind or my brain<br>Not my thoughts or feelings, I am not my DNA<br>I am the observer, I&#8217;m the witness of life<br>I live in the space between the stars and the sky<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>&#8220;Sonhos Antigos em uma Terra Moderna&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nossos ancestrais tiveram que lutar para sobreviver<br>S\u00f3 pra podermos ter uma chance de viver<br>N\u00e3o estamos aqui, ent\u00e3o podemos explodir tudo<br>Poder\u00edamos testemunhar a ascens\u00e3o e \u00e0 queda<br>Sonhos antigos em uma terra moderna<br>Estou tentando voltar o mais r\u00e1pido que puder<br>Voltar pra um momento antes de eu ter forma<br>Voltar pra um momento antes de eu nascer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea n\u00e3o tem que ser como os outros<br>Voc\u00ea n\u00e3o precisa obedecer aos padr\u00f5es<br>Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 aqui pra se conformar<br>Eu estou aqui pra olhar para dentro de mim<br>Reconhecer que eu poderia ser o olho<br>O olho da tempestade<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu n\u00e3o sou meu corpo, nem minha mente ou meu c\u00e9rebro<br>Nem meus pensamentos ou sentimentos, eu n\u00e3o sou meu DNA<br>Eu sou uma observadora, uma testemunha da vida<br>Eu vivo no espa\u00e7o entre as estrelas e o c\u00e9u<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qual \u00e9 o seu prop\u00f3sito? Por que voc\u00ea foi posto na Terra?<br>Voc\u00ea pode estar perdido, mas voc\u00ea pertence ao mundo<br>Estamos vivendo agora uma era de inova\u00e7\u00f5es<br>Os muros foram quebrados e n\u00f3s estamos prontos para a mudan\u00e7a<br>Sonhos antigos em uma terra moderna<br>Estou tentando voltar o mais r\u00e1pido que puder<br>Voltar pra um momento antes de eu ter forma<br>Voltar pra um momento antes de eu nascer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea n\u00e3o tem que ser como os outros<br>Voc\u00ea n\u00e3o precisa obedecer aos padr\u00f5es<br>Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 aqui pra se conformar<br>Eu estou aqui pra olhar para dentro de mim<br>Reconhecer que eu poderia ser o olho<br>O olho da tempestade<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu n\u00e3o sou meu corpo, nem minha mente ou meu c\u00e9rebro<br>Nem meus pensamentos ou sentimentos, eu n\u00e3o sou meu DNA<br>Eu sou uma observadora, uma testemunha da vida<br>Eu vivo no espa\u00e7o entre as estrelas e o c\u00e9u<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do cora\u00e7\u00e3o da Mal\u00e1sia<br>Ao topo do Himalaia<br>Desde o dia em que nascemos<br>Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 aqui pra se conformar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea n\u00e3o tem que ser como os outros<br>Voc\u00ea n\u00e3o precisa obedecer aos padr\u00f5es<br>Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 aqui pra se conformar<br>Eu estou aqui pra olhar para dentro de mim<br>Reconhecer que eu poderia ser o olho<br>O olho da tempestade<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu n\u00e3o sou meu corpo, nem minha mente ou meu c\u00e9rebro<br>Nem meus pensamentos ou sentimentos, eu n\u00e3o sou meu DNA<br>Eu sou uma observadora, uma testemunha da vida<br>Eu vivo no espa\u00e7o entre as estrelas e o c\u00e9u<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: MARINAM\u00fasica: Ancient Dreams In A Modern LandLan\u00e7amento: 19 de maio de 2021 Letra Our ancestors had to fight to surviveJust so we could have a chance of a lifeWe&#8217;re not here so we can blow it allWe could bear witness to the rise and the fallAncient dreams in a modern landI&#8217;m trying get back [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80983,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[8166,1530],"class_list":["post-83511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-letras","tag-marina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}