{"id":83573,"date":"2021-05-20T13:01:00","date_gmt":"2021-05-20T16:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=83573"},"modified":"2021-05-20T15:04:50","modified_gmt":"2021-05-20T18:04:50","slug":"letra-traducao-blue-banisters-lana-del-rey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-blue-banisters-lana-del-rey\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Blue Banisters&#8221; &#8211; Lana Del Rey"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Artista: <strong><a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/instagram.com\/lanadelrey\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Lana Del Rey<\/a><\/strong><br>M\u00fasica: Blue Banisters<br>Lan\u00e7amento: <a aria-label=\"20 de maio de 2021 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/lancamentos-musicais-14-de-maio-de-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">20 de maio de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Lana Del Rey - Blue Banister (Official Audio)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HhmpAHccwp0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There&#8217;s a picture on the wall<br>Of me on a John Deere<br>Jenny handed me a beer<br>Said &#8220;How the hell did you get there?&#8221;<br>Oh, Oklahoma, mhm, hm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There were flowers that were dry<br>Sittin&#8217; on the dresser<br>She asked me where they from<br>I said &#8220;A place I don&#8217;t remember&#8221;<br>Oh, Oklahoma, oh, mhm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jenny jumped into the pool<br>She was swimmin&#8217; with Nikki Lane<br>She said &#8220;Most men don&#8217;t want a woman<br>With a legacy at our age&#8221;<br>She said &#8220;You can&#8217;t be amused<br>Be happy &#8216;til you can&#8217;t&#8221;<br>Lock in the pages with Russian poetry<br>And be where you be<br>And I scared me<br>&#8216;Cause I met a man who<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Said he&#8217;d come back every May<br>Just to help me if I&#8217;d paint my banisters blue<br>Blue banisters, oh<br>Said he&#8217;d fix my weather vane<br>Give me children, take away my pain<br>And paint my banisters blue<br>My banisters blue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There&#8217;s a hole that&#8217;s in my heart<br>All my women try and heal<br>They&#8217;re doin&#8217; a good job<br>Convincin&#8217; me that it&#8217;s not real<br>It&#8217;s heat lightnin&#8217;, oh-uh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Cause there&#8217;s a man that&#8217;s in my past<br>There&#8217;s a man that&#8217;s still right here<br>He&#8217;s real enough to touch<br>In my darkest nights<br>He&#8217;s shining, ooh-oh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jenny was smokin&#8217; by the pool<br>We were writin&#8217; with Nikki Lane<br>I said I&#8217;m scared of the Santa Clarita Fires<br>I wish that it would rain<br>I said the power of us three<br>Can do absolutely anything<br>Except that one thing<br>The diamonds, the rust and the rain<br>The thing that washes away the pain<br>But that&#8217;s okay, &#8216;cause<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now when weather turns to May<br>All my sisters come to paint<br>My banisters green<br>My blue banisters grey<br>Tex and Mex are in the Bay<br>Chucky&#8217;s makin&#8217; birthday cake<br>Jake is runnin&#8217; barefeet, there&#8217;s a baby on the way<br>And now my blue banisters are green and grey, ah<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Summer comes, Winter goes<br>Spring I skip, God knows<br>Summer comes, Winter goes<br>Spring I sleep, Heaven knows<br>Every time it turns to May<br>All my sisters fly to me<br>To paint, paint<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tem uma foto na parede<br>De mim em um John Deere<br>Jenny me entregou uma cerveja<br>Disse: &#8220;Como diabos voc\u00ea chegou l\u00e1?&#8221;<br>Oh, Oklahoma, mhm, hm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Havia flores que estavam secas<br>Sentado na c\u00f4moda<br>Ela me perguntou de onde eles s\u00e3o<br>Eu disse &#8220;Um lugar que n\u00e3o me lembro&#8221;<br>Oh, Oklahoma, oh, mhm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jenny pulou na piscina<br>Ela estava nadando com Nikki Lane<br>Ela disse: &#8220;A maioria dos homens n\u00e3o quer uma mulher<br>Com um legado na nossa idade &#8220;<br>Ela disse &#8220;Voc\u00ea n\u00e3o pode se divertir<br>Seja feliz at\u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o possa &#8220;<br>Prenda as p\u00e1ginas com poesia russa<br>E esteja onde voc\u00ea estiver<br>E eu me assustei<br>Porque eu conheci um homem que<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disse que voltaria todo m\u00eas de maio<br>S\u00f3 para me ajudar se eu pintasse meu corrim\u00e3o de azul<br>Corrim\u00e3o azul, oh<br>Disse que consertaria meu cata-vento<br>D\u00ea-me filhos, tire minha dor<br>E pinte meu corrim\u00e3o de azul<br>Meu corrim\u00e3o azul<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tem um buraco no meu cora\u00e7\u00e3o<br>Todas as minhas mulheres tentam se curar<br>Eles est\u00e3o fazendo um bom trabalho<br>Me convencendo de que n\u00e3o \u00e9 real<br>\u00c9 calor rel\u00e2mpago, oh-uh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque h\u00e1 um homem que est\u00e1 no meu passado<br>H\u00e1 um homem que ainda est\u00e1 aqui<br>Ele \u00e9 real o suficiente para tocar<br>Nas minhas noites mais escuras<br>Ele est\u00e1 brilhando, ooh-oh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jenny estava fumando na piscina<br>Est\u00e1vamos escrevendo com Nikki Lane<br>Eu disse que tenho medo dos fogos de Santa Clarita<br>Eu gostaria que chovesse<br>Eu disse o poder de n\u00f3s tr\u00eas<br>Pode fazer absolutamente qualquer coisa<br>Exceto aquela coisa<br>Os diamantes, a ferrugem e a chuva<br>A \u00fanica coisa que lava a dor<br>Mas tudo bem, porque<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agora, quando o tempo muda para maio<br>Todas as minhas irm\u00e3s v\u00eam pintar<br>Meu corrim\u00e3o verde<br>Meu corrim\u00e3o azul cinza<br>Tex e Mex est\u00e3o na ba\u00eda<br>Chucky est\u00e1 fazendo bolo de anivers\u00e1rio<br>Jake est\u00e1 correndo descal\u00e7o, h\u00e1 um beb\u00ea a caminho<br>E agora meu corrim\u00e3o azul \u00e9 verde e cinza, ah<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O ver\u00e3o chega, o inverno vai<br>Primavera eu pulo Deus sabe<br>O ver\u00e3o chega, o inverno vai<br>Primavera eu durmo, Deus sabe<br>Cada vez que se transforma em maio<br>Todas as minhas irm\u00e3s voam para mim<br>Para pintar, pintar<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: Lana Del ReyM\u00fasica: Blue BanistersLan\u00e7amento: 20 de maio de 2021 Letra There&#8217;s a picture on the wallOf me on a John DeereJenny handed me a beerSaid &#8220;How the hell did you get there?&#8221;Oh, Oklahoma, mhm, hm There were flowers that were drySittin&#8217; on the dresserShe asked me where they fromI said &#8220;A place I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74567,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[80,8166],"class_list":["post-83573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-lana-del-rey","tag-letras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}