{"id":87477,"date":"2021-07-14T22:04:52","date_gmt":"2021-07-15T01:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=87477"},"modified":"2021-07-14T22:04:56","modified_gmt":"2021-07-15T01:04:56","slug":"letra-traducao-people-watching-conan-gray","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-people-watching-conan-gray\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;People Watching&#8221; &#8211; Conan Gray"},"content":{"rendered":"<p>Artista: <strong><a href=\"http:\/\/instagram.com\/conangray\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conan Gray<\/a><\/strong><br>M\u00fasica: People Watching<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/\">14 de julho de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Conan Gray - People Watching (Official Lyric Video)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/noJ4I3RBoEY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p>That wasn&#8217;t funny, but she laughed so hard she almost cried<br>They&#8217;re countin&#8217; months, they&#8217;ve been together, almost forty-nine<br>He&#8217;s making fun of how she acts around the holidays<br>She wears a ring, but they tell people that they&#8217;re not engaged<br>They met in class for metaphysical philosophy<br>He tells his friends I like her &#8216;cause she&#8217;s so much smarter than me<br>They&#8217;re having talks about their futures until 4AM<br>And I&#8217;m happy for them (I&#8217;m happy for them)<\/p>\n\n\n\n<p>But I wanna feel all that love and emotion<br>Be that attached to the person I&#8217;m holdin&#8217;<br>Some day I&#8217;ll be falling, without caution<br>But for now I&#8217;m only people watchin&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p>I&#8217;m only looking just to live through you vicariously<br>I&#8217;ve never really been in love, not seriously<br>I had a dream about a house behind a picket fence<br>Next one I choose to trust, I hope I use some common sense<br>But I cut people out like tags on my clothin&#8217;<br>I end up all alone but I still keep hopin&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p>I wanna feel all that love and emotion<br>Be that attached to the person I&#8217;m holdin&#8217;<br>Some day I&#8217;ll be falling, without caution<br>But for now I&#8217;m only people watchin&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p>Cut people out like tags on my clothin&#8217;<br>I end up all alone but I still keep hopin&#8217;<br>I won&#8217;t be scared to let someone know me<br>Life feels so monotone, but I still keep hopin&#8217;<br>Cut people out like tags on my clothin&#8217;<br>I end up all alone but I still keep hopin&#8217;<br>I won&#8217;t be scared to let someone know me<br>Life feels so monotone, but I still keep hopin&#8217;<br>I feel love emotion<\/p>\n\n\n\n<p>I wanna feel all that love and emotion<br>Be that attached to the person I&#8217;m holdin&#8217;<br>Some day I&#8217;ll be falling, without caution<br>But for now I&#8217;m only people watchin&#8217;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><em>&#8220;Pessoas Assistindo&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Isso n\u00e3o foi engra\u00e7ado, mas ela riu tanto que quase chorou<br>Eles est\u00e3o contando meses, eles est\u00e3o juntos, quase quarenta e nove<br>Ele est\u00e1 tirando sarro de como ela age nas f\u00e9rias<br>Ela usa um anel, mas eles dizem \u00e0s pessoas que n\u00e3o est\u00e3o noivos<br>Eles se conheceram na aula de filosofia metaf\u00edsica<br>Ele diz a seus amigos que eu gosto dela porque ela \u00e9 muito mais inteligente do que eu<br>Eles est\u00e3o conversando sobre seus futuros at\u00e9 as 4 da manh\u00e3<br>E estou feliz por eles (estou feliz por eles)<\/p>\n\n\n\n<p>Mas eu quero sentir todo esse amor e emo\u00e7\u00e3o<br>Seja apegado \u00e0 pessoa que estou segurando<br>Algum dia estarei caindo, sem cautela<br>Mas por agora sou apenas pessoas assistindo<\/p>\n\n\n\n<p>Eu estou apenas procurando viver atrav\u00e9s de voc\u00ea vicariamente<br>Eu nunca estive realmente apaixonado, n\u00e3o a s\u00e9rio<br>Eu tive um sonho com uma casa atr\u00e1s de uma cerca de piquete<br>No pr\u00f3ximo eu escolho confiar, espero usar o bom senso<br>Mas eu corto as pessoas como etiquetas na minha roupa<br>Eu acabo sozinho, mas ainda continuo esperando<\/p>\n\n\n\n<p>Quero sentir todo esse amor e emo\u00e7\u00e3o<br>Seja apegado \u00e0 pessoa que estou segurando<br>Algum dia estarei caindo, sem cautela<br>Mas por agora sou apenas pessoas assistindo<\/p>\n\n\n\n<p>Corte as pessoas como etiquetas na minha roupa<br>Eu acabo sozinho, mas ainda continuo esperando<br>Eu n\u00e3o terei medo de deixar algu\u00e9m me conhecer<br>A vida parece t\u00e3o mon\u00f3tona, mas ainda continuo esperando<br>Corte as pessoas como etiquetas na minha roupa<br>Eu acabo sozinho, mas ainda continuo esperando<br>Eu n\u00e3o terei medo de deixar algu\u00e9m me conhecer<br>A vida parece t\u00e3o mon\u00f3tona, mas ainda continuo esperando<br>Eu sinto amor emo\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p>Quero sentir todo esse amor e emo\u00e7\u00e3o<br>Seja apegado \u00e0 pessoa que estou segurando<br>Algum dia estarei caindo, sem cautela<br>Mas por agora sou apenas pessoas assistindo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: Conan GrayM\u00fasica: People WatchingLan\u00e7amento: 14 de julho de 2021 Letra That wasn&#8217;t funny, but she laughed so hard she almost criedThey&#8217;re countin&#8217; months, they&#8217;ve been together, almost forty-nineHe&#8217;s making fun of how she acts around the holidaysShe wears a ring, but they tell people that they&#8217;re not engagedThey met in class for metaphysical philosophyHe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":87478,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[2182,8166],"class_list":["post-87477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-conan-gray","tag-letras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}