{"id":87987,"date":"2021-07-21T14:25:50","date_gmt":"2021-07-21T17:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=87987"},"modified":"2021-07-21T14:39:44","modified_gmt":"2021-07-21T17:39:44","slug":"letra-traducao-stoned-at-the-nail-salon-lorde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-stoned-at-the-nail-salon-lorde\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Stoned at the Nail Salon&#8221; &#8211; Lorde"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Artista: <strong><a href=\"http:\/\/instagram.com\/lordemusic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lorde<\/a><\/strong><br>M\u00fasica: Stoned at the Nail Salon<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/\">21 de julho de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Lorde - Stoned at the Nail Salon (Visualiser)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V_A20lBsBMM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen<br>Just in case I wake up and realize I\u2019ve chosen wrong<br>I love this life that I have<br>The vine hanging over the door<br>And the dog who comes when I call<br>But I wonder sometimes what I\u2019m missing<br>But my hot blood\u2019s been burning for so many summers now<br>It\u2019s time to cool it down, wherever that leads<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Cause all the beautiful girls they will fade like the roses<br>And all the times they will change, it\u2019ll all come around<br>I don\u2019t know<br>Maybe I\u2019m just ston\u0435d at the nail salon<br>Maybe I\u2019m just stoned at th\u0435 nail salon again<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Got a memory of waitin\u2019 in your bed wearing only my earrings<br>We\u2019d go dancing all over the landmines under our town<br>But the sun has to rise<br>When it does, we\u2019ll divide up the papers<br>Two former hell-raisers<br>I\u2019m still crazy for you, babe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But my hot blood\u2019s been burning for so many summers now<br>It\u2019s time to cool it down, wherever that leads<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Cause all the music you loved at sixteen you\u2019d grew out of<br>And all the times they will change, it\u2019ll all come around<br>I don\u2019t know<br>Maybe I\u2019m just<br>Maybe I\u2019m just stoned at the nail salon again<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, make it good<br>Oh, make it good<br>I\u2019d ride and I\u2019d ride on the carrousel<br>\u2018Round and \u2018round forever if I could<br>But it\u2019s time to cool it down<br>Whatever that means<br>Spend all the evenings you can with the people who raised you<br>\u2018Cause all the times they will change, it\u2019ll all come around<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I don\u2019t know<br>Maybe I\u2019m just stoned at the nail salon<br>Maybe I\u2019m just stoned at the nail salon again<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>&#8220;Chapada no sal\u00e3o de manicure&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenho um osso da sorte secando no parapeito da janela da minha cozinha<br>Apenas no caso de eu acordar e perceber que escolhi errado<br>Eu amo essa vida que tenho<br>A videira pendurada na porta<br>E o cachorro que vem quando eu chamo<br>Mas \u00e0s vezes me pergunto o que estou perdendo<br>Mas meu sangue quente est\u00e1 queimando por tantos ver\u00f5es agora<br>\u00c9 hora de esfriar, aonde quer que isso leve<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque todas as lindas garotas, elas v\u00e3o murchar como as rosas<br>E todas as vezes que eles v\u00e3o mudar, tudo vai mudar<br>N\u00e3o sei<br>Talvez eu esteja chapado no sal\u00e3o de manicure<br>Talvez eu esteja chapado no sal\u00e3o de manicure de novo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenho uma lembran\u00e7a de esperar na sua cama usando apenas meus brincos<br>\u00cdamos dan\u00e7ar por todas as minas terrestres sob nossa cidade<br>Mas o sol tem que nascer<br>Quando isso acontecer, vamos dividir os pap\u00e9is<br>Dois ex-criadores do inferno<br>Eu ainda estou louca por voc\u00ea gata<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas meu sangue quente est\u00e1 queimando por tantos ver\u00f5es agora<br>\u00c9 hora de esfriar, aonde quer que isso leve<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque toda a m\u00fasica que voc\u00ea amava aos dezesseis anos, voc\u00ea cresceu fora<br>E todas as vezes que eles v\u00e3o mudar, tudo vai mudar<br>N\u00e3o sei<br>Talvez eu seja apenas<br>Talvez eu esteja chapado no sal\u00e3o de manicure de novo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, fa\u00e7a-o bem<br>Oh, fa\u00e7a-o bem<br>Eu andaria e andaria no carrossel<br>&#8216;Girar e girar para sempre se eu pudesse<br>Mas \u00e9 hora de esfriar<br>O que quer que isso signifique<br>Passe todas as noites que puder com as pessoas que o criaram<br>Porque todas as vezes que eles v\u00e3o mudar, tudo vai mudar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o sei<br>Talvez eu esteja chapado no sal\u00e3o de manicure<br>Talvez eu esteja chapado no sal\u00e3o de manicure de novo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: LordeM\u00fasica: Stoned at the Nail SalonLan\u00e7amento: 21 de julho de 2021 Letra Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchenJust in case I wake up and realize I\u2019ve chosen wrongI love this life that I haveThe vine hanging over the doorAnd the dog who comes when I callBut I wonder sometimes what [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[8166,562],"class_list":["post-87987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-letras","tag-lorde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}