{"id":91611,"date":"2021-09-09T09:50:34","date_gmt":"2021-09-09T12:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=91611"},"modified":"2021-09-09T09:50:37","modified_gmt":"2021-09-09T12:50:37","slug":"letra-traducao-skinny-dipping-sabrina-carpenter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-skinny-dipping-sabrina-carpenter\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Skinny Dipping&#8221; &#8211; Sabrina Carpenter"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Artista: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8EisGrIHH04\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sabrina Carpenter<\/a><br>M\u00fasica: Skinny Dipping<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/\">9 de setembro de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Sabrina Carpenter - Skinny Dipping\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8EisGrIHH04?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It&#8217;ll be a Wednesday<br>And I&#8217;ll be going in this coffee shop<br>Hear the barista call an oat milk latte and your name<br>And I look up from my phone<br>And think there&#8217;s no chance it&#8217;s you, but it is<br>You&#8217;ll say, &#8220;Hi&#8221;, I&#8217;ll say, &#8220;Hi, how are you?&#8221;<br>You&#8217;ll say, &#8220;How&#8217;s your family? How&#8217;s your sister?&#8221;<br>I&#8217;ll say, &#8220;Shannon&#8217;s being Shannon&#8221;<br>After a minute of nonsensical chatter, you&#8217;ll say<br>&#8220;Well, this was really nice, maybe we should do this on purpose sometime&#8221;<br>And it&#8217;ll have been long enough that we won&#8217;t harp on (Mmm-hmm)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arguments in your garage<br>All the ways we sabotaged it (Mmm-hmm)<br>What it was and what it wasn&#8217;t<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We&#8217;ve been swimming on the edge of a cliff<br>I&#8217;m resistant, but going down with the ship<br>It&#8217;d b\u0435 so nice, right? Right?<br>If we could take it all off and just \u0435xist<br>And skinny dip in water under the bridge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You&#8217;ll suggest a restaurant we used to go to<br>And I&#8217;ll say, &#8220;Won&#8217;t that be too nostalgic?&#8221;<br>And you&#8217;ll say, &#8220;Maybe, but let&#8217;s do it anyway&#8221;<br>We won&#8217;t sit at our same old table, I promise<br>And we won&#8217;t bring up the past, we&#8217;ll keep it bureaucratic<br>And we won&#8217;t say it<br>But both of us, we&#8217;ll be thinking about how different we are<br>From those scared little kids that had those (Mmm-hmm)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arguments in your garage<br>All the ways we sabotaged it (Mmm-hmm)<br>What it was and what it wasn&#8217;t<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We&#8217;ve been swimming on the edge of a cliff<br>I&#8217;m resistant, but going down with the ship<br>It&#8217;d be so nice, right? Right?<br>If we could take it all off and just exist<br>And skinny dip in water under the bridge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah-ha-ha, ah-ha, ah-ha, ha<br>Ah-ha-ha, ah-ha, ah-ha, ha<br>Ah-ha-ha, ah-ha, ah-ha, ha<br>Ah-ha-ha, ah-ha, ah-ha, ha<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We&#8217;ve been swimming on the edge of a cliff<br>I&#8217;m resistant, but going down with the ship<br>It&#8217;d be so nice, right? Right?<br>If we could take it all off and just exist<br>And skinny dip in water under the bridge<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>&#8220;Nadar Pelado&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ser\u00e1 uma quarta-feira<br>E eu vou nessa cafeteria<br>Ou\u00e7a o barista chamar um caf\u00e9 com leite de aveia e seu nome<br>E eu olho por cima do meu telefone<br>E acho que n\u00e3o h\u00e1 chance de ser voc\u00ea, mas \u00e9<br>Voc\u00ea dir\u00e1: &#8220;Oi&#8221;, e eu direi: &#8220;Oi, como vai voc\u00ea?&#8221;<br>Voc\u00ea dir\u00e1: &#8220;Como est\u00e1 sua fam\u00edlia? Como est\u00e1 sua irm\u00e3?&#8221;<br>Eu direi, &#8220;Shannon est\u00e1 sendo Shannon&#8221;<br>Depois de um minuto de conversa sem sentido, voc\u00ea dir\u00e1<br>&#8220;Bem, isso foi muito bom, talvez dev\u00eassemos fazer isso de prop\u00f3sito algum dia&#8221;<br>E ter\u00e1 passado tempo suficiente para n\u00e3o continuarmos insistindo (Mmm-hmm)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Argumentos em sua garagem<br>Todas as maneiras que sabotamos (Mmm-hmm)<br>O que era e o que n\u00e3o era<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s estivemos nadando na beira de um penhasco<br>Eu sou resistente, mas vou afundar com o navio<br>Seria t\u00e3o bom, certo? Direito?<br>Se pud\u00e9ssemos tirar tudo e apenas \u0435xistir<br>E mergulho magro na \u00e1gua sob a ponte<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea vai sugerir um restaurante que costum\u00e1vamos ir<br>E eu direi: &#8220;N\u00e3o seria nost\u00e1lgico demais?&#8221;<br>E voc\u00ea dir\u00e1: &#8220;Talvez, mas vamos fazer assim mesmo&#8221;<br>N\u00e3o vamos sentar na nossa velha mesa, eu prometo<br>E n\u00e3o vamos trazer o passado, vamos mant\u00ea-lo burocr\u00e1tico<br>E n\u00e3o vamos dizer isso<br>Mas n\u00f3s dois, estaremos pensando em como somos diferentes<br>Daquelas crian\u00e7as assustadas que tinham aquelas (Mmm-hmm)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Argumentos em sua garagem<br>Todas as maneiras que sabotamos (Mmm-hmm)<br>O que era e o que n\u00e3o era<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s estivemos nadando na beira de um penhasco<br>Eu sou resistente, mas vou afundar com o navio<br>Seria t\u00e3o bom, certo? Direito?<br>Se pud\u00e9ssemos tirar tudo e apenas existir<br>E mergulho magro na \u00e1gua sob a ponte<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah-ha-ha, ah-ha, ah-ha, ha<br>Ah-ha-ha, ah-ha, ah-ha, ha<br>Ah-ha-ha, ah-ha, ah-ha, ha<br>Ah-ha-ha, ah-ha, ah-ha, ha<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s estivemos nadando na beira de um penhasco<br>Eu sou resistente, mas vou afundar com o navio<br>Seria t\u00e3o bom, certo? Direito?<br>Se pud\u00e9ssemos tirar tudo e apenas existir<br>E mergulho magro na \u00e1gua sob a ponte<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: Sabrina CarpenterM\u00fasica: Skinny DippingLan\u00e7amento: 9 de setembro de 2021 Letra It&#8217;ll be a WednesdayAnd I&#8217;ll be going in this coffee shopHear the barista call an oat milk latte and your nameAnd I look up from my phoneAnd think there&#8217;s no chance it&#8217;s you, but it isYou&#8217;ll say, &#8220;Hi&#8221;, I&#8217;ll say, &#8220;Hi, how are you?&#8221;You&#8217;ll [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91612,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8166,5995],"class_list":["post-91611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire2","tag-letras","tag-sabrina-carpenter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}