{"id":93946,"date":"2021-10-04T10:23:58","date_gmt":"2021-10-04T13:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=93946"},"modified":"2021-10-04T10:27:32","modified_gmt":"2021-10-04T13:27:32","slug":"letra-traducao-30-90-andrew-garfield","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-30-90-andrew-garfield\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;30\/90&#8221; &#8211; Andrew Garfield"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artista: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZXaTwCpm7yQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Andrew Garfield<\/a><br>M\u00fasica: 30\/90 (from &#8220;tick, tick\u2026 BOOM!&#8221; Soundtrack from the Netflix Film)<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">04 de outubro de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"30\/90 (from &quot;tick, tick... BOOM!&quot; Soundtrack from the Netflix Film)\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZXaTwCpm7yQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p>[mnky_ads id=&#8221;93305&#8243;]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stop the clock<br>Take time out<br>Time to regroup<br>Before you lose the bout<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freeze the frame<br>Back it up<br>Time to refocus<br>Before they wrap it up<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Years are getting shorter<br>Lines on your face are getting longer<br>Feel like you&#8217;re treading water<br>But the riptide&#8217;s getting stronger<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don&#8217;t panic, don&#8217;t jump ship<br>Can&#8217;t fight it, like taxes<br>At least it happens only once in your life<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They&#8217;re singing &#8220;Happy Birthday&#8221;<br>You just want to lay down and cry<br>Not just anoth\u0435r birthday<br>It&#8217;s 30\/90<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Why can&#8217;t you stay 29?<br>Hell, you still feel like you&#8217;re 22<br>Turn thirty, 1990<br>Bang! You&#8217;r\u0435 dead<br>What can you do?<br>What can you do?<br>What can you do?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clear the runway<br>Make another pass<br>Try one more approach<br>Before you&#8217;re out of gas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Friends are getting fatter<br>Hairs on your head are getting thinner<br>Feel like a clean-up batter<br>On a team that ain&#8217;t a winner<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don&#8217;t freak out, don&#8217;t strike out<br>Can&#8217;t fight it, like City Hall<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At least you&#8217;re not alone<br>Your friends are there too<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They&#8217;re singing, &#8220;Happy Birthday&#8221;<br>You just wish you could run away<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Just wish you could run away<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pare o rel\u00f3gio<br>Descanse<br>Hora de reagrupar<br>Antes de perder a luta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Congelar o quadro<br>Apoia-la<br>\u00c9 hora de refocar<br>Antes de eles embrulharem<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os anos est\u00e3o ficando mais curtos<br>As rugas em seu rosto est\u00e3o ficando mais longas<br>Sinta-se como se estivesse pisando na \u00e1gua<br>Mas a correnteza est\u00e1 ficando mais forte<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o entre em p\u00e2nico, n\u00e3o saia do navio<br>N\u00e3o posso lutar contra isso, como impostos<br>Pelo menos isso acontece apenas uma vez na sua vida<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eles est\u00e3o cantando &#8220;feliz anivers\u00e1rio&#8221;<br>Voc\u00ea s\u00f3 quer deitar e chorar<br>N\u00e3o apenas outro anivers\u00e1rio<br>\u00c9 30\/90<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por que voc\u00ea n\u00e3o pode ficar com 29?<br>Inferno, voc\u00ea ainda se sente como se tivesse 22<br>Fazer trinta anos, 1990<br>Bang! Voce esta morto<br>O que voc\u00ea pode fazer?<br>O que voc\u00ea pode fazer?<br>O que voc\u00ea pode fazer?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Limpe a pista<br>Fa\u00e7a outra passagem<br>Experimente mais uma abordagem<br>Antes que voc\u00ea fique sem gasolina<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amigos est\u00e3o ficando mais gordos<br>Os cabelos da sua cabe\u00e7a est\u00e3o ficando mais finos<br>Sinta-se como um batedor de limpeza<br>Em um time que n\u00e3o \u00e9 vencedor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o surte, n\u00e3o ataque<br>N\u00e3o posso lutar contra isso, como a Prefeitura<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pelo menos voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 sozinho<br>Seus amigos tamb\u00e9m est\u00e3o l\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eles est\u00e3o cantando &#8220;Feliz Anivers\u00e1rio&#8221;<br>Voc\u00ea s\u00f3 gostaria de poder fugir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f3 queria que voc\u00ea pudesse fugir<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: Andrew GarfieldM\u00fasica: 30\/90 (from &#8220;tick, tick\u2026 BOOM!&#8221; Soundtrack from the Netflix Film)Lan\u00e7amento: 04 de outubro de 2021 Letra Stop the clockTake time outTime to regroupBefore you lose the bout Freeze the frameBack it upTime to refocusBefore they wrap it up Years are getting shorterLines on your face are getting longerFeel like you&#8217;re treading waterBut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93947,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9351],"class_list":["post-93946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire2","tag-andrew-garfield"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}